as long as both friends are willing

as long as both friends are willing to put in the little bit of extra effort to stay in contact there is no reason why the friendship cannot work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเหตุผลทำไมไม่ทำงานมิตรภาพตราบใดที่เพื่อนทั้งสองยินดีที่จะใส่ในหน่อยความพยายามพิเศษในการติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราบใดที่เพื่อนทั้งสองมีความยินดีที่จะนำในเล็กน้อยของความพยายามเป็นพิเศษในการอยู่ในการติดต่อมีเหตุผลมิตรภาพไม่มีไม่สามารถทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตราบใดที่เพื่อนยินดีที่จะใส่ในความพยายามหน่อยพิเศษที่จะอยู่ในการติดต่อ ไม่มีเหตุผล มิตรภาพที่ไม่สามารถทำงาน