Just letting you know that we have

Just letting you know that we have received and checked the defective spare parts you sent last week, but I’m sorry to tell you that they’re not able to repair or they’re not useful for repair, and the cause is that the copper line on panel is badly damaged or fell off the circuit (Please see the pictures attached).

I would like to remind you that if you don’t have the special tools to exchange the LEDs, to avoid more serious damage I would suggest you to return the LEDs plate for us inspection and repair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่แจ้งให้คุณทราบว่าเราได้รับการตรวจสอบและชิ้นส่วนอะไหล่ที่มีข้อบกพร่องที่คุณส่งไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ผมเสียใจที่จะบอกคุณว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะซ่อมแซมหรือพวกเขาไม่ได้มีประโยชน์สำหรับการซ่อมแซมและสาเหตุก็คือว่า สายทองแดงบนแผงเป็นที่ได้รับความเสียหายหรือตกจากวงจร (โปรดดูภาพที่แนบมา). ผมอยากจะเตือนคุณว่าถ้าคุณไม่ได้มีเครื่องมือพิเศษในการแลกเปลี่ยนไฟ LED เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่รุนแรงมากขึ้นผมขอแนะนำให้คุณ เพื่อกลับแผ่นไฟ LED สำหรับเราตรวจสอบและซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่อยากให้คุณรู้ว่าเราได้รับและตรวจสอบข้อบกพร่อง อะไหล่ คุณส่งมาเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว แต่ข้าเสียใจที่จะบอกคุณว่าพวกเขาไม่สามารถที่จะซ่อมแซมหรือพวกเขาไม่ได้ประโยชน์สำหรับการซ่อมแซมและสาเหตุก็คือ ทองแดงเส้นบนแผงเป็นความเสียหายอย่างรุนแรงหรือล้มปิดวงจร ( โปรดดูรูปภาพ

ที่แนบมา )ฉันต้องการที่จะเตือนคุณว่า ถ้าคุณไม่มีเครื่องมือพิเศษเพื่อแลกเปลี่ยน LEDs เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายร้ายแรงมากผมจะแนะนำให้คุณกลับไปที่จานไฟ LED สำหรับการตรวจสอบ และซ่อมแซม