Hi,i am Oliver from Germany.I just

Hi,
i am Oliver from Germany.
I just read your profile and i am very interested to know more about you.
I am a honest Guy and i am looking for a honest partner also, but i think it has to start from being friends first.
I´ve been in Thailand many times already, yes i know a lot about the culture and about the country. Also i´ve tried to learn Thai but it is very hard for us foreigner.
Would be nice to talk to you soon. I would appreciate if i get an answer from you even you are maybe not interested.

Greetings
Oliver

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉัน Oliver จากประเทศเยอรมนีเพิ่งอ่านโปรไฟล์ของคุณ และผมมีความสนใจต้องทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณฉันผู้ชายซื่อสัตย์ และฉันกำลังมองหาคู่ค้าที่ซื่อสัตย์ยัง แต่ผมคิดว่า ต้องเริ่มจาก เพื่อนก่อนI´ve แล้วในประเทศไทยหลายครั้งแล้ว ใช่ฉันรู้มาก เกี่ยวกับวัฒนธรรม และประเทศ ยัง i´ve พยายามจะเรียน แต่มันยากมากสำหรับเราชาวต่างชาติจะดีจะคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้ ผมจะขอบคุณถ้าได้รับคำตอบจากคุณว่า คุณสนใจอาจจะไม่สวัสดีOliver

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับ
ผมโอลิเวอร์จากประเทศเยอรมนี.
ฉันอ่านโปรไฟล์ของคุณและฉันสนใจมากที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ.
ฉันเป็นผู้ชายที่ซื่อสัตย์และฉันกำลังมองหาพันธมิตรที่ซื่อสัตย์ยัง แต่ผมคิดว่ามันมีการเริ่มต้นจากการเป็นเพื่อนคนแรก .
ฉันได้รับในประเทศไทยหลายครั้งแล้วใช่ฉันรู้มากเกี่ยวกับวัฒนธรรมและเกี่ยวกับประเทศ นอกจากนี้ฉันได้พยายามที่จะเรียนภาษาไทย แต่มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับเราชาวต่างชาติ.
จะดีจะพูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้ ฉันอยากจะขอบคุณถ้าฉันได้คำตอบจากคุณแม้คุณอาจจะไม่เป็นที่สนใจ. ทักทายโอลิเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมโอลิเวอร์ จากเยอรมัน ผมเพิ่งได้อ่านโปรไฟล์ของคุณและฉันสนใจมากที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ .
ฉันเป็นคนที่ซื่อสัตย์ และฉันกำลังมองหาพันธมิตรที่ซื่อสัตย์ แต่ฉันคิดว่ามันต้องเริ่มจากการเป็นเพื่อนกันก่อน .
ผมใหม่ได้ในไทยหลายครั้งแล้ว ใช่ฉันรู้มากเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเทศ ผมยังใหม่พยายามเรียนรู้ภาษาไทย แต่มันเป็นเรื่องยากสำหรับเรา
ชาวต่างชาติจะดีที่จะพูดคุยกับคุณเร็ว ๆนี้ ผมจะขอบคุณถ้าฉันได้รับคำตอบจากเธอ แม้ว่าเธออาจจะไม่ได้สนใจ

ทักทาย
โอลิเวอร์