Loading and goods delivery doors, s

Loading and goods delivery doors, shutters
(roller, folding or sliding), up-and-over doors
and similar openings are not normally suitable
for use as a final exit. However, they may be
suitable for escape from areas of normal risk
by small numbers of staff as long as they are
not likely to be obstructed and can be easily
and immediately opened manually, even if
normally power-operated, and the staff are
familiar with the escape routes.
Sliding doors are not normally suitable on
escape routes unless they are for the sole
use of members of staff. Where provided, a
notice with the words ‘slide to open’, with
an arrow pointing in the direction of opening,
should be permanently displayed at about
eye level on the face of the doors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหลดและสินค้าส่งประตู บานเกล็ดประตูขึ้น และมากกว่า (ลูกกลิ้ง พับ หรือเลื่อน),และเปิดเหมือนไม่ปกติเหมาะสมสำหรับใช้เป็นทางออกสุดท้าย อย่างไรก็ตาม พวกเขาอาจจะเหมาะสำหรับหลบหนีจากพื้นที่ความเสี่ยงปกติโดยจำนวนพนักงานตราบเท่าที่พวกเขามีขนาดเล็กไม่น่าจะเป็นการกีดขวาง และสามารถทันทีเปิดด้วยตนเอง แม้ว่าโดยปกติไฟหยอด และคุ้นเคยกับเส้นทางหลบหนีไม่ปกติเหมาะกับประตูบานเลื่อนหนีเส้นทางยกเว้นสำหรับครอบครัวใช้ของสมาชิกของพนักงาน ให้บริการ การพบกับคำว่า 'ภาพนิ่งเปิด' ด้วยลูกศรชี้ไปในทิศทางของเปิดควรอย่างถาวรแสดงที่เกี่ยวกับระดับสายตาบนใบหน้าของประตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โหลดและการจัดส่งสินค้าประตู บานเกล็ด
( ม้วน พับ หรือเลื่อน ) และผ่านประตูและช่องว่างที่คล้ายกันเป็นปกติ

เหมาะสำหรับใช้เป็นทางออกสุดท้าย อย่างไรก็ตาม , พวกเขาอาจจะเหมาะสำหรับหลบหนีจากพื้นที่

ความเสี่ยงปกติ โดยตัวเลขขนาดเล็กของพนักงานตราบเท่าที่พวกเขา
ไม่น่าจะติด และสามารถได้อย่างง่ายดาย
ทันทีและเปิดด้วยตนเองแม้ว่า
โดยปกติพลังงานผ่าตัดและพนักงานที่คุ้นเคยกับเส้นทางหลบหนี
.
ประตูบานเลื่อนไม่เหมาะบนเส้นทางปกติ
หนีจนกว่าพวกเขาจะให้ใช้แต่เพียงผู้เดียว
ของสมาชิกของพนักงาน ที่ให้ ,
สังเกตเห็นด้วยคำว่า ' เลื่อนเปิด ' กับ
ลูกศรชี้ไปในทิศทางของการเปิด
ควรอย่างถาวรแสดงเกี่ยวกับ
ระดับสายตา บนใบหน้าของประตู