Maersk Line improved its profit in

Maersk Line improved its profit in 2012 by USD 1.0bn, delivering a profit of USD 461m, although
the year started out with global freight rates at unsustainable levels and all time high bunker prices. From the
second half of 2011 to the second half of 2012, the result improved USD 1.7bn. The improved profit was driven
by a detailed profitability improvement programme with key focus on cost reductions, surcharges collection and
rate increases, enabled through active capacity adjustments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maersk สายการปรับปรุงผลกำไรของ บริษัท ในปี 2012 โดย usd 1.0bn มอบกำไรจาก usd 461m แม้ว่า
ปีเริ่มต้นจากการที่มีอัตราการขนส่งสินค้าทั่วโลกในระดับที่เทียบเท่าและเวลาทั้งหมดราคาถ่านหินสูง จากในช่วงครึ่งหลังของปี 2011
ไปในช่วงครึ่งหลังของปี 2012 ผลการปรับปรุง usd 1.7bn กำไรที่ดีขึ้นเนื่องจากได้แรงหนุน
โดยโปรแกรมการปรับปรุงการทำกำไรของรายละเอียดที่มีความสำคัญสำคัญในการลดค่าใช้จ่ายในการเก็บรวบรวมและการคิดค่า
อัตราเพิ่มขึ้น, เปิดการใช้งานผ่านการปรับความจุที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maersk รายการปรับปรุงของกำไรในปี 2555 ด้วย USD 1.0bn ส่งกำไรเหรียญ 461 m แม้ว่า
ปีเริ่มออก ด้วยอัตราค่าขนส่งทั่วโลกที่ระดับ unsustainable และบังเกอร์สูงราคาเวลา จาก
ที่สองครึ่งปี 2554 กับครึ่งหลังของปี 2012 ผลปรับปรุง USD 1.7bn กำไรปรับปรุงได้ขับ
โดยผลกำไรรายละเอียด หลักสูตรปรับปรุง มีความสำคัญในการลดต้นทุน surcharges คอลเลกชัน และ
อัตราเพิ่มขึ้น การเปิดใช้งานกำลังปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maersk สายดีขึ้นมีกำไรของบริษัทในปี 2012 โดย bn ,สหรัฐ 1.0 ให้กำไรในอัตรา USD 461 ม.แม้ว่า
ปีที่เริ่มออกมาพร้อมด้วยอัตราค่าบริการขนส่งสินค้าระดับโลกที่ระดับไม่ยั่งยืนและเวลาราคาทั้งหมดบังเกอร์สูง จากช่วงครึ่งปีหลังที่
ของ 2011 ถึงครึ่งที่สองของปี 2012 ผลที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ กำไรดีขึ้นที่เป็นผล
โดยโปรแกรมการปรับปรุงความสามารถในการทำกำไรโดยละเอียดที่พร้อมด้วยการมุ่งเน้นในการลดต้นทุนเพิ่มขึ้น
และอัตราการเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษเปิดใช้งานผ่านการปรับเปลี่ยนความจุใช้งานอยู่