since the school regulations state

since the school regulations state that one cannot register for anything above the third grade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่รัฐระเบียบโรงเรียนที่หนึ่งไม่สามารถลงทะเบียนสำหรับสิ่งที่อยู่เหนือระดับสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากกฎระเบียบของโรงเรียนระบุว่าไม่สามารถลงทะเบียนสำหรับสิ่งที่เหนือชั้นที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากกฎระเบียบของโรงเรียนของรัฐ ที่ไม่สามารถลงทะเบียนได้สูงกว่าเกรด 3