10. DEFAULTIf the Lessee infringes

10. DEFAULT
If the Lessee infringes any section of this agreement, or the agreement ends for whatever reason, the Lessor shall have the right to enforce the Lessee under term of this agreement or claim or terminate this agreement without notice; this agreement shall be thereupon terminated. Or enforce such combination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. เริ่มต้นถ้า Lessee การละเมิดส่วนใด ๆ ของข้อตกลงนี้ หรือข้อตกลงสิ้นสุดลงด้วยเหตุผลใดก็ตาม เช่าจะมีสิทธิที่จะบังคับใช้ Lessee ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้หรือเรียกร้อง หรือยุติข้อตกลงนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ข้อตกลงนี้จะถูกยกเลิก thereupon หรือบังคับให้ชุดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. เริ่มต้น
ถ้าผู้เช่าละเมิดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้หรือสัญญาจะสิ้นสุดลงด้วยเหตุผลใดผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะบังคับใช้ผู้เช่าภายใต้สัญญานี้หรือเรียกร้องหรือบอกเลิกสัญญาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้านี้; ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดฉะนั้น หรือบังคับใช้การรวมกันดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . เริ่มต้น
ถ้าผู้เช่าละเมิดส่วนใด ๆของข้อตกลง หรือสัญญาสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะบังคับผู้เช่าภายใต้เงื่อนไขข้อตกลงนี้ หรืออ้าง หรือยุติข้อตกลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ข้อตกลงนี้จะเป็นดังนั้นจึงสิ้นสุดลง หรือบังคับ เช่น การรวมกัน