In the construction of the capsules

In the construction of the capsules and preparation of their contents nothing was left to chance. Every item was treated with the most advanced preservation techniques known to man at this time; some preservation techniques were devised specially for this project. The Japanese public, together with scientists and scholars from all over the world, took part in the selection process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการก่อสร้างของแคปซูลและเตรียมเนื้อหา อะไรที่เหลือให้โอกาส ทุกรายการได้รับเทคนิครักษาขั้นสูงสุดที่คนรู้จักกันในขณะนี้ เทคนิคเก็บรักษาบางถูกกำหนดเป็นพิเศษสำหรับโครงการนี้ ประชาชนญี่ปุ่น พร้อม ด้วยนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการจากทั่วโลก ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการก่อสร้างของแคปซูลและการจัดทำเนื้อหาของพวกเขาไม่มีอะไรที่ถูกปล่อยให้โอกาส ทุกรายการได้รับการรักษาด้วยเทคนิคการรักษาที่ทันสมัย​​ที่สุดคนที่รู้จักกันในเวลานี้ เทคนิคการเก็บรักษาที่ถูกคิดค้นมาเป็นพิเศษสำหรับโครงการนี​​้ ประชาชนชาวญี่ปุ่นร่วมกับนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการจากทั่วทุกมุมโลกเข้ามามีส่วนในการคัดเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสร้างแคปซูลและการเตรียมเนื้อหาของพวกเขาไม่มีอะไรเหลือให้โอกาส สินค้าทุกชิ้นได้รับการรักษาเทคนิคทันสมัยที่สุดรู้จักกับมนุษย์ในเวลานี้ บางเทคนิคการเก็บรักษาถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโครงการนี้ ประชาชนญี่ปุ่น ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์และนักวิชาการจากทั่วโลกมีส่วนร่วมในการคัดเลือก