In the 1960s about 350,000 dolphins

In the 1960s about 350,000 dolphins died this way every year. Then there were new laws about tins of tuna. The tins had to show if the tuna came from a ‘dolphin – friendly’ fishing boat – a boat that does not kill dolphins. In 1986, the number of dolphins that died was 133,000, and in 2001 about 2,027. But is this the real number? We don’t really know. Perhaps it is much more than this. The big fishing boats now have to carry somebody who watches and counts the number of dead dolphins - but they can also tell the fishermen to ‘lose’ the dead dolphins before anyone sees them. Some dolphins die while the helicopter is following them, and baby dolphins may die if their mothers are killed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1960 เกี่ยวกับปลาโลมา 350000 ตายปีนี้ทุกทาง แล้ว มีกฎหมายใหม่เกี่ยวกับปลาทูน่ากระป๋อง กระป๋องที่มีการแสดงถ้าทูน่ามาจาก 'โลมา – มิตร' ตกปลาเรือเรือที่ฆ่าปลาโลมา ใน 1986 จำนวนของปลาโลมาที่ตายเป็นจำนวน 133000 แห่ง และ ในปี 2001 เกี่ยวกับ 2,027 แต่นี่เลขจริงหรือไม่ เราไม่ทราบจริง ๆ บางทีก็เป็นมากขึ้นกว่านี้ ตอนนี้มีเรือประมงขนาดใหญ่จะมีใครสักคนที่ตรวจสอบ และนับจำนวนปลาโลมาตาย - แต่พวกเขายังสามารถแจ้งชาวประมง 'สูญเสีย ' ปลาโลมาตายก่อนใครเห็นพวกเขา โลมาตายในขณะที่เฮลิคอปเตอร์มีต่อพวกเขา และปลาโลมาเด็กอาจตายถ้าลูกถูกฆ่าตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1960 ประมาณ 350,000 โลมาตายด้วยวิธีนี้ทุกปี แล้วมีกฎหมายใหม่เกี่ยวกับกระป๋องของปลาทูน่า กระป๋องมีการแสดงว่าปลาทูน่ามาจาก 'โลมา - มิตร' เรือประมง - เรือที่ไม่ได้ฆ่าปลาโลมา ในปี 1986 จำนวนของโลมาที่เสียชีวิตเป็น 133,000 และในปี 2001 ประมาณ 2,027 แต่นี้เป็นจำนวนจริง? เราไม่ทราบจริงๆ บางทีมันอาจจะเป็นมากขึ้นกว่านี้ เรือประมงขนาดใหญ่ขณะนี้มีการดำเนินการคนที่นาฬิกาและนับจำนวนของโลมาที่ตายแล้ว - แต่พวกเขายังสามารถบอกชาวประมงที่จะ 'สูญเสีย' โลมาตายก่อนที่ทุกคนเห็นพวกเขา ปลาโลมาบางคนตายในขณะที่เฮลิคอปเตอร์กำลังติดตามพวกเขาและปลาโลมาทารกอาจจะตายถ้าแม่ของพวกเขาจะถูกฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ 1960 ประมาณ 350 , 000 โลมาตายแบบนี้ทุกปี แล้วมีกฎหมายใหม่เกี่ยวกับกระป๋องปลาทูน่า กระป๋องต้องแสดงถ้าปลาทูน่ามาจาก ' โลมา–มิตร ' เรือตกปลาและเรือที่ไม่ได้ฆ่าปลาโลมา ใน 1986 , จํานวนของโลมาที่เสียชีวิต 133000 และในปี 2001 เกี่ยวกับ 2027 . แต่นี้เป็นเบอร์จริง เราไม่รู้จริงๆ บางทีมันอาจจะเยอะกว่านี้เรือตกปลาขนาดใหญ่ในขณะนี้ต้องแบกคนที่นาฬิกาและนับจํานวนของปลาโลมา - ตาย แต่พวกเขายังสามารถบอกชาวประมงที่จะ ' สูญเสีย ' ปลาโลมาตายก่อนที่ทุกคนจะเห็นพวกเขา ปลาโลมาตายในขณะที่เฮลิคอปเตอร์กำลังตามพวกเขาและลูกโลมาอาจตาย ถ้าแม่ของพวกเขาถูกฆ่าตาย