Bridges are hard in part because of

Bridges are hard in part because of the way that Uber’s system works. Over the past year and a half, the company has been creating extremely detailed maps that include not just roads and lane markings, but also buildings, potholes, parked cars, fire hydrants, traffic lights, trees, and anything else on Pittsburgh's streets. As the car moves, it collects data, and then using a large, liquid-cooled computer in the trunk, it compares what it sees with the preexisting maps to identify (and avoid) pedestrians, cyclists, stray dogs, and anything else. Bridges, unlike normal streets, offer few environmental cues—there are no buildings, for instance—making it hard for the car to figure out exactly where it is. Uber cars have Global Positioning System sensors, but those are only accurate within about 10 feet; Uber’s systems strive for accuracy down to the inch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพานได้ยากในบางส่วน เพราะวิธีการที่ทำงานของระบบของ Uber ช่วงผ่านมาปีครึ่ง บริษัทได้รับการการสร้างแผนที่รายละเอียดมากที่มีไม่ใช่แค่ถนนเลนเครื่องหมาย แต่อาคาร กระเด้ง จอดรถ hydrants ไฟ ไฟจราจร ต้นไม้ และสิ่งอื่น ๆ บนถนนของพิตส์เบิร์ก รถเคลื่อนที่ เก็บรวบรวมข้อมูล และการใช้คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ ระบายความร้อน ด้วยของเหลวในลำต้นแล้ว มันเปรียบเทียบเห็นพร้อมในแผนที่ยังระบุ (และหลีกเลี่ยง) คนเดินเท้า นักปั่น สุนัขจรจัด และสิ่งอื่น ๆ สะพาน ซึ่งแตกต่างจากถนนปกติ มีสัญลักษณ์สิ่งแวดล้อมน้อย — ไม่มีอาคารสูง เช่น — ทำให้มันยากสำหรับรถที่จะคิดออกว่า รถ Uber มีระบบระบุตำแหน่งเซ็นเซอร์ แต่ผู้เท่านั้นถูกต้องภายในระยะประมาณ 10 เมตร ระบบของ Uber มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำลงไปนิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะพานจะยากเพราะในส่วนของวิธีการที่ Uber ของการทำงานของระบบ ในรอบปีที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งของ บริษัท ได้รับการสร้างแผนที่รายละเอียดมากที่มีไม่ได้เป็นเพียงถนนและเครื่องหมายเลน แต่ยังอาคารหลุมบ่อ, ที่จอดรถ, ไฟ hydrants ไฟจราจร, ต้นไม้, และสิ่งอื่น ๆ บนท้องถนนพิตส์เบิร์ก เป็นย้ายรถก็จะเก็บรวบรวมข้อมูลแล้วใช้ขนาดใหญ่คอมพิวเตอร์ระบายความร้อนด้วยของเหลวในลำต้นจะเปรียบเทียบสิ่งที่จะได้เห็นกับแผนที่มาก่อนเพื่อแจ้ง (และควรหลีกเลี่ยง) คนเดินเท้าจักรยานสุนัขจรจัดและสิ่งอื่น ๆ สะพานถนนซึ่งแตกต่างจากปกติมีตัวชี้นำ-มีสิ่งแวดล้อมไม่กี่อาคารไม่มีตัวอย่างเช่นการทำมันยากสำหรับรถที่จะคิดออกว่ามันอยู่ที่ไหน รถยนต์ Uber มีเซ็นเซอร์ Global Positioning System แต่ผู้ที่มีความถูกต้องเพียงภายในเวลาประมาณ 10 ฟุต; ระบบ Uber ของมุ่งมั่นเพื่อความถูกต้องลงไปที่นิ้ว