several shops were forced to close

several shops were forced to close down though they were unaffected by the fire, and it was not know when business would resume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านค้าต่าง ๆ ถูกบังคับให้ปิดลงแต่พวกไม่ถูกกระทบ ด้วยไฟ และก็ไม่รู้เมื่อต้องดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านค้าหลายคนถูกบังคับให้ต้องปิดตัวลงแม้ว่าพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากไฟไหม้และมันก็ไม่ทราบว่าเมื่อธุรกิจจะกลับมาทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายร้านก็ถูกบังคับให้ปิดลง แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากไฟไหม้และมันไม่ได้รู้ว่าธุรกิจจะสมัครงาน