However she did seem to get better,

However she did seem to get better, and no one could have been happier than my master, when he saw her sitting up in bed for the first time, and beginning to take an interest in the people and things around her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เธอก็ดูเหมือนจะได้รับดีขึ้นและไม่มีใครจะได้รับความสุขมากขึ้นกว่านายของเราเมื่อเขาเห็นเธอนั่งอยู่บนเตียงเป็นครั้งแรกและเริ่มต้นที่จะให้ความสนใจในผู้คนและสิ่งรอบตัวเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม เธอก็ดูเหมือนจะดีกว่า และไม่มีท่านนาย เมื่อเขาเห็นเธอนั่งขึ้นเตียงแรกเวลา และเริ่มต้นใช้ความสนใจในคนและสิ่งรอบตัวเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามเธอก็ยังเป็นไปได้ดีกว่าและไม่มีใครได้รับความสุขมากกว่านี้กว่าเจ้านายของผมเมื่อเขาเห็นเธอนั่งอยู่บนเตียงในครั้งแรกและเริ่มที่จะมีส่วนได้เสียในคนและสิ่งรอบตัวเธอ