In a busy city like Bangkok choosin

In a busy city like Bangkok choosing the right hotel is crucial. You’ve got to get it right the first time. That’s why you should choose The Landmark Bangkok. Our central location on Sukhumvit Road, an entertainment, business and shopping area, with convenient access to The Queen Sirikit National Convention Center (QSNCC) makes us ideal for convention and exhibition delegates. Our facilities include a 24-hour business center with private meeting rooms, the 2,500 sqm. Fitness First health Club, outdoor swimming pool, voice mail, hi-speed internet, shopping arcade, and choices of 8 gourmet restaurants. Our accommodation matches the highest standards and our service is, of course, sublimely Thai.
A Nana skytrain station in front of the hotel conveniently links the city’s main attraction. Nearby is the expressway to the domestic and international airport.

Your perfect address in Bangkok, The Landmark Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมืองที่วุ่นวายเช่นกรุงเทพฯเลือกโรงแรมที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญ คุณจะต้องได้รับมันขวาครั้งแรก นั่นเป็นเหตุผลที่คุณควรเลือกโรงแรมแลนด์มาร์คกรุงเทพฯ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนถนนสุขุมวิท, ความบันเทิงธุรกิจและแหล่งช้อปปิ้งที่มีการเข้าถึงที่สะดวกในการศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ (QSNCC) ทำให้เราเหมาะสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมการประชุมและนิทรรศการ สิ่งอำนวยความสะดวกของเรารวมถึงศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมงพร้อมห้องประชุมส่วนตัว, 2,500 ตารางเมตร ฟิตเนสคลับสุขภาพครั้งแรกที่สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, voice mail, อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง, แหล่งช้อปปิ้งและการเลือกจาก 8 ร้านอาหารร้านอาหาร ที่พักของเราตรงกับมาตรฐานสูงสุดและบริการของเราเป็นของหลักสูตรอย่างสง่าผ่าเผยไทย.
สถานีรถไฟฟ้านานาด้านหน้าของโรงแรมสะดวกเชื่อมโยงแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมือง สถานที่ใกล้เคียงทางด่วนไปสนามบินภายในประเทศและต่างประเทศ. อยู่ที่สมบูรณ์แบบของคุณในกรุงเทพฯโรงแรมแลนด์มาร์คกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมืองที่วุ่นวายเหมือนกรุงเทพฯ เลือกโรงแรมที่เหมาะสมเป็นสำคัญ คุณต้องได้รับมันขวาครั้งแรก นั่นคือเหตุผลที่คุณควรเลือกที่แลนด์มาร์ค กรุงเทพฯ ของเราตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนถนนสุขุมวิท , ความบันเทิง , ธุรกิจและช็อปปิ้งด้วยการเข้าถึงที่สะดวกไปยังศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ( กรุงเทพมหานคร ) ทำให้เราเหมาะสำหรับการประชุมและร่วมแสดงนิทรรศการเครื่องของเรา ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง พร้อมห้องประชุมส่วนตัว 2500 ตารางเมตร คลับสุขภาพฟิตเนส , สระว่ายน้ํา , voice mail , Hi Speed Internet , ช้อปปิ้งอาเขต และเลือกจาก 8 ร้านอาหารร้านอาหาร . ที่พักของเราตรงกับมาตรฐานสูงสุดและบริการของเราแน่นอน
ยิ่งยวด )เป็นสถานีรถไฟฟ้านานาในด้านหน้าของโรงแรมสะดวกของเมืองหลักดึงดูดการเชื่อมโยง ใกล้ทางด่วนไปสนามบินภายในประเทศและต่างประเทศ

สมบูรณ์แบบของคุณที่อยู่ในกรุงเทพ , กรุงเทพมหานคร .