OK. I am sorry but we have been try

OK. I am sorry but we have been trying for three weeks to get this to you. Normally we don't do transport, customers normally arrange there own. But in this case we are only trying to help.
Now we may have the problem solved. DDD transport from Phuket will contact us and arrange pickup. I will deliver to them in Pattaya and you can pay them when the goods get to you.
I'll let you know when they have picked up the goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง, ได้ ขอ แต่เราได้พยายามมาสามอาทิตย์ไปนี้คุณ ปกติเราไม่ได้ทำการขนส่ง ลูกค้าจัดเรียงตามปกติมีเอง แต่ในกรณีนี้ เราเพียงพยายามที่จะช่วยตอนนี้เราอาจแก้ปัญหา DDD ขนส่งจากภูเก็ตจะติดต่อ และจัดเรียงสินค้า ฉันจะส่งไปในพัทยา และคุณสามารถจ่ายให้เมื่อได้รับสินค้าคุณฉันจะให้คุณทราบเมื่อพวกเขาได้รับค่าสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง. ฉันขอโทษ แต่เราได้รับการพยายามเป็นเวลาสามสัปดาห์ที่จะได้รับนี้ให้คุณ โดยปกติเราไม่ได้ทำการขนส่งลูกค้าได้ตามปกติจัดให้มีเจ้าของ แต่ในกรณีนี้เราเป็นเพียงการพยายามที่จะช่วย.
ตอนนี้เราอาจจะแก้ปัญหา การขนส่งทางไกลจากภูเก็ตจะติดต่อเราและจัดรถกระบะ เราจะมอบให้กับพวกเขาในพัทยาและคุณสามารถจ่ายเงินให้เมื่อสินค้าได้รับให้คุณ.
ฉันจะให้คุณรู้ว่าเมื่อพวกเขาได้หยิบขึ้นมาสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค ฉันขอโทษ แต่เราได้พยายามเป็นเวลาสามสัปดาห์เอานี่มาให้คุณ ปกติเราไม่ทำขนส่ง ลูกค้าปกติจัดนั้นเอง แต่ในกรณีนี้ เราแค่พยายามจะช่วย .
ตอนนี้เราอาจจะมีปัญหาได้ถูกแก้ไขแล้ว DDD การขนส่งจากภูเก็ตจะติดต่อและจัดรถกระบะ ข้าจะส่งพวกเขาในพัทยาและที่คุณสามารถจ่ายได้เมื่อสินค้าได้รับให้คุณ
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการรับสินค้า