The Depression once again slowed th

The Depression once again slowed the company's growth, especially since Arnott's scaled back its production to just three days per week at times in order to avoid cutting its workforce. Maintaining its employees placed the company in position to rebound strongly as the economy improved, and by the end of the decade Arnott's production topped 43 million pounds per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าอีกครั้งชะลอตัวเติบโตของบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ของ Arnott ปรับกลับการผลิตเพียงสามวันต่อสัปดาห์เวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดความเอาใจ รักษาพนักงานอยู่บริษัทในตำแหน่งกระเด็นกระดอนขอเป็นเศรษฐกิจที่ดีขึ้น และในตอนท้ายของทศวรรษที่ผ่านมา การผลิตของ Arnott ราด 43 ล้านปอนด์ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการซึมเศร้าอีกครั้งชะลอการเจริญเติบโตของ บริษัท ฯ โดยเฉพาะตั้งแต่ Arnott ของสัดส่วนกลับการผลิตไปเพียงสามวันต่อสัปดาห์ในครั้งเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการตัดแรงงาน การดูแลรักษาพนักงานของ บริษัท วางในตำแหน่งที่จะปรับตัวขึ้นอย่างมากตามภาวะเศรษฐกิจที่ปรับตัวดีขึ้นและในตอนท้ายของทศวรรษการผลิต Arnott ของวงเงิน 43 ล้านปอนด์ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าอีกครั้งชะลอตัวการเจริญเติบโตของ บริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่อาร์น็อตต์ก็ปรับกลับมาผลิตแค่ 3 วันต่อสัปดาห์ในเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดพนักงานที่ การรักษาพนักงานไว้ บริษัท ในตำแหน่งที่จะฟื้นตัวอย่างมากเมื่อเศรษฐกิจดีขึ้น โดยส่วนท้ายของทศวรรษของการผลิตอาร์น็อตต์ราด 43 ล้านปอนด์ต่อปี