INTRODUCTION:
We celebrate the birth of Christ, and we are able to do this because we have seen what His rule has accomplished in the world. Jesus told Thomas once that there was a blessing for those who would believe without having seen the risen Christ, as Thomas had (John 20:29Open in Logos Bible Software (if available)). On this principle, our place in history gives us access to a greater blessing because we have not seen Christ with our eyes. But it goes the other way also. Those at the time of Christ had not yet seen what His rule would do in history (as we have). And so they are more greatly blessed looking toward the future—the same way that we will be blessed by looking forward to what Christ has yet to do (1 Cor. 2:9Open in Logos Bible Software (if available)).
THE TEXT:
“For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this” (Is. 9:6-7Open in Logos Bible Software (if available)).
SUMMARY OF THE TEXT:
There are many lessons that can be drawn from a rich text like this, but our task this morning will be to consider just two of them. The first is the Christmas element—the fact that a child is born unto us, and that a son is given unto us (v. 6). The second has to do with this child’s relationship to what is here called “government.” We are told that this child was born in order to rule, for the government will be upon his shoulder. And the second thing we are told about His government is that it will continually increase (v. 7). He will bear the government upon His shoulder, and it will be a continually increasing government. This increase—unlike the growth of secular governments—will be a blessing, and not a pestilence.
TERRITORY AND TIME
The fact that Jesus was born into this world (unto us, it says) tells us that He is Lord of all things. He is the Lord of the earth. Further than this, after He rose from the dead and ascended into Heaven, He was given rule and authority over all things in Heaven and on earth (Matt. 28:18-20Open in Logos Bible Software (if available)). And the fact that we are told that His government will steadily increase, without ever stopping, tells us that He is the Lord of time, the Lord of all history. He is Lord of the entire process. This includes those earlier times in the process when “the increase of His government” was not yet as obvious as it is now. This means that celebrations of His rule will contain corruptions that need to be weeded out. The kingdom grows gradually, and problems are addressed gradually. But patience is a virtue. Jesus is the Lord of it all.
A BRIEF HISTORY OF CHRISTMAS:
The early church celebrated what we call Easter (and others, Pascha) right away. This included the weekly “Easter” of the Lord’s Day (Heb. 4:10Open in Logos Bible Software (if available); Rev. 1:10Open in Logos Bible Software (if available)). One of the biggest controversies of the second century concerned how the date of this annual Easter was to be calculated. So the early church celebrated the Lord’s resurrection (His being firstborn from the dead) from the very beginning. They were a bit slower with celebrating His birth. But given the amount of space the gospel writers gave to accounts of His birth, it is not surprising that this celebration came eventually.
· The birth of the Lord began to be commemorated (on an annual basis) somewhere in the third or fourth centuries, A.D.
· It is commonly argued that this was a “takeover” of a pagan holiday, celebrating the winter solstice. But it just as likely, in my view, that this was actually the other way around. Sol Invictus was established as a holiday by Aurelian in 274 A.D., when the Christians were already a major force. So who was copying whom? And Saturnalia, another popular candidate for being an “ancestor” of Christmas, actually occurred on December 17.
· St. Nicolas, who was later morphed into Santa Claus, was a godly man, known for his generosity to children. He attended the Council of Nicea (325 A.D.), and at least one urban legend has him punching out Arius the heretic. Let us hope so.
· In the medieval period, the holiday became known by its current name (Christmas) in the 11th century. The Anglo-Saxon Chronicle gives us the first use, recording something that happened in 1038. A.D. An archbishop died, “and a little after, Ethelric, bishop in Sussex, and then before Christmas, Briteagus. Bishop in Worcestshire.” Some may object to the fact that the suffix -mass is still in the name. But the objectionable doctrine of transubstantiation was not codified by the Roman church until the 13th century (1215) at the Fourth Lateran Council. The word mass originally came from the fact that in the ancient church catechumens were dismissed from the service before the Lord’s Supper was observed. “Ite, missa est,” which roughly translated means that “you may go now.” We see it still in our word dismissed. The vestigial reference to the Mass in this name should not be a trouble; Jehovah’s Witnesses refuse to celebrate Christmas at all, and they deny the deity of Christ.
· By the time of the Reformation, the ship of the church was absolutely covered with barnacles—saints’ days and whatnot. The Reformers scraped virtually all of them off, keeping only what they called the “five evangelical feast days”—Christmas, Good Friday, Easter, Ascension, and Pentecost. All five are related to things that Jesus did, and we are not distracted by the Feast of St. Bartholomew’s Finger Bone.
· Much of what we identify as “Christmas-y” is no more than a century or two old—our idea of a “traditional” Christmas is basically Victorian. This is not bad, although it can be bad if you are not paying attention to your heart, and wind up judging your neighbor. I refer to Christmas cards, snow, silver bells, electric lights for your house, and a Saturday Evening Post Santa with a Coke.
LOOKING FORWARD:
We expect the government of the Lord Jesus to grow, and this means that what we do will look quite different from what was done 500 or 1,000 years ago. We may hope that 500 years from now, it will be even more mature. In the meantime, we walk by faith in the one who is carrying all of human history on His shoulders—taking us home like an errant lamb.
บทนำ :
เราเฉลิมฉลองการประสูติของพระคริสต์ และเราสามารถที่จะทำแบบนี้ เพราะเราได้เห็นสิ่งที่กฎของเขาได้สำเร็จในโลก พระเยซูตรัสกับโทมัส เมื่อมีพระพรสำหรับผู้ที่เชื่อ โดยไม่เห็นพระคริสต์ เป็น โธมัส ( จอห์น 20:29open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) ) บนหลักการนี้สถานที่ในประวัติศาสตร์ของเรา จะช่วยให้เราเข้าถึงพระพรมากขึ้น เพราะเราได้เห็นพระเจ้าด้วยตาของเรา แต่มันไปทางอื่น ในเวลาของพระคริสต์ก็ยังเห็นว่าการปกครองของเขาจะทำในประวัติศาสตร์ ( เช่นเรา ) และดังนั้นพวกเขาจะช่วยอวยพรมองไปในอนาคตเหมือนกันที่เราจะได้รับพรโดยมองไปข้างหน้ากับสิ่งที่พระเยซูได้ทำ ( 1 คร 2 :9open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) .
ข้อความ :
" ด้วยว่ามีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อเรา ถึงเราเป็นลูกจะได้รับและการปกครองจะอยู่ที่บ่าของท่าน และท่านจะเรียกนามของท่านว่า " ที่ปรึกษามหัศจรรย์ พระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระบิดานิรันดร์ , เจ้าชายแห่งสันติภาพ . การเพิ่มขึ้นของรัฐบาลของเขาและความสงบสุขจะไม่มีสิ้นสุด บนพระที่นั่งของดาวิด และเหนือราชอาณาจักรของพระองค์สั่งซื้อมัน และสร้างความยุติธรรมและความยุติธรรม ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปจนตลอดกาล ความกระตือรือร้นของพระเยโฮวาห์จอมโยธาจะกระทำการนี้ " ( เป็น 9:6-7open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) .
สรุปข้อความ :
ยังมีบทเรียนมากมายที่สามารถดึงมาจากข้อความที่อุดมไปด้วยแบบนี้ แต่ภารกิจของเช้านี้จะพิจารณาเพียงสองของพวกเขาคริสต์มาสองค์ประกอบแรกคือความจริงที่ว่าเด็กจะเกิดแก่เรา และลูกชายให้แก่เรา ( V . 6 ) ที่สองมีอะไรกับความสัมพันธ์ของเด็กเป็นสิ่งนี้เรียกว่า " รัฐบาล " เราบอกได้ว่าเด็กคนนี้เกิดมาเพื่อปกครอง เพื่อรัฐบาลจะได้อยู่บนบ่าของเขาและอย่างที่สองที่เรากำลังบอกเกี่ยวกับรัฐบาลของเขาจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ( V . 7 ) เขาจะต้องทนรัฐบาลบนไหล่ของเขาและจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของรัฐบาล นี้เพิ่มขึ้น ซึ่งแตกต่างจากการเติบโตของฆราวาส รัฐบาลจะเป็นพระพร และไม่ใช่โรคระบาด .
พื้นที่และเวลาที่พระเยซูเกิดมาในโลกนี้ ( แก่เรามันบอก ) บอกเราว่า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของทุกสิ่ง เขาเป็นพระเจ้าของโลก เพิ่มเติมมากกว่านี้ หลังจากที่เขาฟื้นจากความตาย และเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ เขาให้กฎและอำนาจเหนือสิ่งทั้งปวงในสวรรค์และบนแผ่นดินโลก ( แมท 28:18-20open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) ) และความจริงที่ว่า เราจะบอกว่า รัฐบาลของเขาจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยไม่เคยหยุดบอกเราว่า พระองค์คือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเวลาของประวัติศาสตร์ เขาเป็นเจ้านายของกระบวนการทั้งหมด ซึ่งรวมถึงบรรดาครั้งก่อนหน้านี้ในกระบวนการ เมื่อ " เพิ่มของรัฐบาล " ของเขาก็ยังไม่ชัดเจนเท่าตอนนี้ ซึ่งหมายความว่างานฉลองกฎของเขาจะมีการคอรัปชั่นที่ต้องกำจัดออกไป อาณาจักรที่เติบโตขึ้นเรื่อย ๆ และมีปัญหาอยู่เรื่อย ๆแต่ความอดทนเป็นคุณธรรม พระเยซูเป็นพระเจ้าเลย
ประวัติความเป็นมาของวันคริสต์มาส :
ต้นคริสตจักรฉลองเทศกาลอีสเตอร์ ที่เราเรียกกันว่า ( และคนอื่น pascha ) ทันที นี้รวมรายสัปดาห์ " อีสเตอร์ " ของวันของพระเจ้า ( ฮีบรู 4:10open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) ; Rev . 1:10open โลโก้พระคัมภีร์ซอฟต์แวร์ ( ถ้ามี ) )หนึ่งในข้อถกเถียงที่ใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่สองกังวลว่าวันที่นี้ปีอีสเตอร์จะถูกคำนวณไว้แล้ว ดังนั้นคริสตจักรแรกฉลองพระชนม์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า ( เขาเป็นบุตรหัวปีจากความตาย ) จากจุดเริ่มต้นมาก พวกเขาเป็นบิตช้าลงด้วยฉลองวันเกิดของเขา แต่จากจำนวนพื้นที่ข่าวนักเขียนให้บัญชีเกิดของเขามันไม่น่าแปลกใจที่ฉลองนี้มาในที่สุด
ด้วยการเกิดของพระเจ้าเริ่มที่จะเป็นอนุสรณ์ ( ในแต่ละปี ) ที่ไหนสักแห่งในศตวรรษที่สามหรือสี่ค.ศ.
ด้วยก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเป็น " เทคโอเวอร์ " ของวันหยุดเพเกินฉลองฤดูหนาวครีษมายัน แต่มันก็เป็นโอกาสในมุมมองของผมที่เป็นจริงวิธีอื่น ๆโซล ควั่น ได้ก่อตั้งขึ้นเป็น วันหยุด โดยเรเลียนใน 274 AD เมื่อคริสเตียนก็เป็นแรงหลัก ดังนั้น ใครเลียนแบบใคร การเลี้ยงฉลองเพื่อบูชาเทพเจ้าและผู้สมัครที่ได้รับความนิยมอีกเป็น " บรรพบุรุษ " คริสต์มาสจริงเกิดวันที่ 17 ธันวาคม .
ด้วย St . Nicolas , ซึ่งภายหลังถูก morphed ซานตาคลอส , คือพระเจ้า , ที่รู้จักกันสำหรับความเอื้อเฟื้อที่ให้เด็กเขาเข้าร่วมประชุมสภานิเซีย ( 325 AD ) , และอย่างน้อยหนึ่งตำนานเขาเจาะออกอาริอุสคนนอกศาสนา . ข้าก็หวังเช่นนั้น .
ด้วยในช่วงยุคกลาง วันหยุดก็กลายเป็นที่รู้จักกันโดยชื่อของปัจจุบัน ( คริสต์มาส ) ในศตวรรษที่ 11 พงศาวดารแองโกล แซกซันให้เราใช้ก่อนการบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้นในคุณ . AD เป็นบาทหลวงตาย " และเล็กน้อยหลังจาก ethelric , ,บิชอปใน Sussex และก่อนคริสต์มาส briteagus . บิชอปใน worcestshire . " บางคนอาจจะค้านว่าท้ายมวล - อยู่ในชื่อ แต่คำสอนที่น่ารังเกียจของการเปลี่ยนรูปไม่ codified โดยโรมันโบสถ์จนกระทั่งศตวรรษที่ 13 ( 1215 ) ที่สภาไนซีอา 4คำว่ามวลเดิมมาจากข้อเท็จจริงที่ว่า ใน catechumens โบสถ์โบราณที่ถูกไล่ออกจากราชการไว้ก่อน Supper ของพระเจ้ามากนัก " สวัสดี มิส เอ , EST , " ซึ่งแปลคร่าวแปลว่า " คุณสามารถไปตอนนี้ เราเห็นมันอยู่ในคำพูดของเราไปได้ การอ้างอิงบ้าๆนี่กับมวลในชื่อนี้ไม่ควรเป็นปัญหา ;พยานพระยะโฮวาห์ปฏิเสธที่จะเฉลิมฉลองเทศกาลคริสต์มาสที่ทั้งหมดและพวกเขาปฏิเสธความเป็นพระเจ้าของพระคริสต์ .
ด้วยโดยเวลาของการปฏิรูป เรือของโบสถ์ถูกปกคลุมด้วยเพรียงอย่างนักบุญ ' วันและ whatnot ปฏิรูปถลอกเกือบทั้งหมดของพวกเขา การรักษาเพียงสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า " ห้าศาสนางานฉลองวัน " คริสต์มาส , วันศุกร์ , อีสเตอร์ , เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ และเทศกาลเพ็นเทคอสต์ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งที่พระเยซูทรงกระทำ และเราไม่วอกแวก โดยงานฉลองของเซนต์บาร์โธโลมิวนิ้วกระดูก .
ด้วยมากของสิ่งที่เราระบุเป็น " christmas-y " ไม่เกินหนึ่งหรือสองศตวรรษเก่าของเราความคิดของ " ดั้งเดิม " คริสต์มาสโดยทั่วไปคือ วิคทอเรีย ไม่เลวนี่ แม้ว่าจะไม่ดีถ้าคุณไม่ได้ใส่ใจกับหัวใจของคุณ และยุติการพิจารณาเพื่อนบ้านของคุณผมดูการ์ดคริสต์มาส , หิมะ , ระฆังเงิน , ไฟไฟฟ้าสำหรับบ้านของคุณ และตอนเย็นวันเสาร์ซานตาโพสต์กับโค้ก
รอคอย :
เราคาดว่ารัฐบาลของพระเยซูเจ้าที่จะเติบโต และนั่นหมายความ ว่า สิ่งที่เราทำจะดูค่อนข้างแตกต่างจากสิ่งที่เคยทำ 500 หรือ 1 , 000 ปีมาแล้ว . เราอาจจะหวังว่า 500 ปี ก็จะยิ่งเป็นผู้ใหญ่ ในขณะเดียวกันเราเดินด้วยศรัทธาในคนหนึ่งแบกทั้งหมดของประวัติศาสตร์ของมนุษย์บนไหล่ของเขาพาเรากลับบ้านเหมือนลูกแกะที่ประพฤติชั่ว .
การแปล กรุณารอสักครู่..