and it may be only with the benefit

and it may be only with the benefit of hindsight that observers can recognise the extent to which an alliance was sustained by domestic political manipulation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และมันอาจจะเท่ากับประโยชน์ของ hindsight ที่ผู้สังเกตการณ์สามารถรู้ขอบเขตที่พันธมิตรได้ยั่งยืน โดยจัดการทางการเมืองภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมันอาจจะเป็นเพียงที่มีประโยชน์ในการเข้าใจถึงปัญหาที่ผู้สังเกตการณ์สามารถรับรู้ขอบเขตที่พันธมิตรได้รับการสนับสนุนโดยการจัดการทางการเมืองในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมันอาจจะเฉพาะกับประโยชน์ของการเข้าใจถึงปัญหาว่า ผู้สังเกตการณ์จะรับรู้ขอบเขตซึ่งเป็นพันธมิตรถูกยั่งยืนโดยการจัดการทางการเมืองภายในประเทศ