In some cases of gravitational lens

In some cases of gravitational lensing, galaxies look wacky, as if seen in a funhouse mirror, or they appear multiple times. This is referred to as strong lensing. But in most cases, called weak lensing, the warping effects are tiny and impossible to see by eye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางกรณีของเลนส์โน้มถ่วงกาแลคซีมีลักษณะแปลกประหลาดเช่นถ้าเห็นในกระจก Funhouse หรือพวกเขาปรากฏขึ้นหลายครั้ง นี้เรียก lensing แข็งแกร่งเป็น แต่ในกรณีส่วนใหญ่ที่เรียกว่า lensing อ่อนแอผลการแปรปรวนมีขนาดเล็กและเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นได้ด้วยตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางกรณีของความโน้มถ่วง lensing ชื่อดาราจักรมีลักษณะแปลกประหลาด ถ้าเห็นในกระจก funhouse หรือปรากฏหลายครั้ง นี้เรียกว่าเป็น lensing แข็งแรง แต่ในกรณีส่วนใหญ่ เรียก lensing อ่อน ผลกระทบจากการแปรปรวนจะเล็ก และไม่สามารถเห็น ด้วยตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางกรณีของระบบเลนส์แบบโน้มถ่วงโลกสำหรับกาแล็คซี่ดู wacky เป็นหากเห็นในกระจก funhouse หรือจะหลายครั้ง โรงแรมแห่งนี้มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าระบบเลนส์แบบแข็งแกร่ง แต่ในกรณีที่เรียกว่าระบบเลนส์แบบไม่รัดกุมผลบิดเบือนที่มีขนาดเล็กมากและมันเป็นไปไม่ได้ในการดูด้วยตาเปล่า