In 1969, Korean Air Lines Co., Ltd.

In 1969, Korean Air Lines Co., Ltd. was in decline. An offer to privatise the airline by the Hanjin Group, specialists in transportation, was the start of a new chapter in growth and success. Although the challenge was never easy, Korean Air established itself as a respectable company and carrier by opening its transpacific route in 1971 and its first

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1969 เกาหลีแอร์บรรทัด Co., ltd อยู่ในปฏิเสธ ข้อเสนอการ privatise สายการบินกลุ่ม Hanjin ผู้เชี่ยวชาญในการขนส่ง เริ่มต้นบทใหม่ในการเจริญเติบโตและประสบความสำเร็จได้ แม้ว่าความท้าทายไม่ง่าย Korean Air ก่อตั้งตัวเองเป็นบริษัทเกียรติและผู้ขนส่ง ด้วยการเปิดเส้นทางของ transpacific ในปี 1971 และเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1969 เกาหลีแอร์ไลน์ จำกัด อยู่ในลดลง ข้อเสนอที่จะแปรรูปโดยสายการบิน Hanjin กลุ่มผู้เชี่ยวชาญในการขนส่งคือจุดเริ่มต้นของบทใหม่ในการเจริญเติบโตและความสำเร็จ แม้ว่าความท้าทายก็ไม่เคยง่าย Korean Air จัดตั้งตัวเองเป็น บริษัท ที่มีเกียรติและผู้ให้บริการด้วยการเปิดเส้นทาง transpacific ในปี 1971 และเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1969 , เกาหลีแอร์ ไลน์ส จำกัด ถูกปฏิเสธ ข้อเสนอ privatise สายการบินโดยกลุ่ม Hanjin , ผู้เชี่ยวชาญในการขนส่ง เป็นจุดเริ่มต้นของบทใหม่ในการเจริญเติบโตและความสำเร็จ แม้ว่าความท้าทายไม่เคยง่าย , อากาศเกาหลีสร้างตัวเองเป็น บริษัท ที่น่าเลื่อมใสและผู้ให้บริการโดยการเปิดเส้นทางของเอกสาร ในพ.ศ. 2514 และเป็นครั้งแรก