The purpose of an onsite pressure t

The purpose of an onsite pressure test is to establish that the
installed section of line, and in particular all joints and
fittings, will withstand the design working pressure, plus a
safety margin, without loss of pressure or fluid.
Generally a test pressure of 11
/2 times the safe working
pressure for the pipe installed is adequate. Whenever
possible, it is recommended that hydrostatic testing be
carried out. It is suggested that the following hydrostatic test
procedure be followed after the solvent-welded joints have
been allowed to cure for a minimum period of 24 hours at
73ºF (timed from the cure of last joint). For more detail, refer
to the joint cure schedules in Table 22 in the Installation
section

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะสร้างที่วัตถุประสงค์ของการทดสอบแรงดันภายในติดตั้งส่วน ของบรรทัด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรอยต่อทั้งหมด และอุปกรณ์ จะทนต่อแรงกดดันทำงานออกแบบ พร้อมกับค่าเผื่อความปลอดภัย โดยไม่สูญเสียความดันของของเหลวโดยทั่วไปการทดสอบแรงกดดันของ 11/ 2 ครั้งที่เซฟงานความดันในท่อที่ติดตั้งได้เพียงพอ เมื่อไรก็ได้เป็นไปได้ แนะนำว่า ทดสอบที่หยุดนิ่งได้ดำเนินการ แนะนำให้ ทดสอบต่อไปนี้หยุดนิ่งตามขั้นตอนหลังจากมีรอยต่อรอยตัวทำละลายได้รับอนุญาตรักษาเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมงที่73ºF (เวลาจากรักษาร่วมสุดท้าย) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมการกำหนดการรักษาร่วมในตาราง 22 ในการติดตั้งส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการทดสอบความดันในสถานที่คือการสร้างที่ส่วนการติดตั้งของเส้นและโดยเฉพาะข้อต่อและอุปกรณ์จะทนต่อการออกแบบความดันการทำงานบวกกับอัตราความปลอดภัยโดยไม่สูญเสียความดันหรือของเหลว. โดยทั่วไปความดันทดสอบ 11 / 2 ครั้งในการทำงานที่ปลอดภัยดันท่อที่ติดตั้งเพียงพอ เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ก็จะแนะนำว่าการทดสอบไฮโดรลิกได้รับการดำเนินการ มันบอกว่าต่อไปนี้การทดสอบ hydrostatic ขั้นตอนจะตามมาหลังจากที่ข้อต่อเชื่อมตัวทำละลายที่ได้รับอนุญาตในการรักษาเป็นระยะเวลาไม่ต่ำกว่า 24 ชั่วโมงที่73ºF (หมดเวลาจากการรักษาของการร่วมทุนที่ผ่านมา) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูกับตารางการรักษาร่วมกันในตารางที่ 22 ในการติดตั้งส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการทดสอบคือเพื่อสร้างแรงดันในส่วนของบรรทัดที่
ติดตั้ง และโดยเฉพาะในข้อต่อและ
ติ้ง จะทนต่อออกแบบงาน แรงดัน บวก
ตู้ขอบ ไม่มีการสูญเสียของความดันหรือของเหลว .
โดยทั่วไปการทดสอบความดัน 11
/ 2 เท่าปลอดภัยทำงาน
ความดันสำหรับ ท่อติดตั้งเพียงพอ เมื่อใดก็ ตามที่
เป็นไปได้ขอแนะนำให้ทดสอบ hydrostatic เป็น
ดําเนินการ จะชี้ให้เห็นว่าขั้นตอนการทดสอบ
hydrostatic ดังต่อไปนี้จะตามตัวทำละลายข้อต่อเชื่อมได้
ได้รับอนุญาตให้รักษาเป็นเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ที่ 73 º
F ( หมดจากการรักษาของสุดท้ายร่วมกัน ) สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมดูที่การรักษาตารางเวลา
ร่วมในตารางที่ 22 ในส่วนการติดตั้ง