Could you check this order?Because GPI have estimate shipping approxim การแปล - Could you check this order?Because GPI have estimate shipping approxim ไทย วิธีการพูด

Could you check this order?Because


Could you check this order?
Because GPI have estimate shipping approximate 14/8/2015 but send email back to us that GPI prepare to shipping.
Until this day we don’t have any update yet. And our customer calling us to delivery item within this week, if not we will have penalty charge every day until they received item.
So We need some answer such as what problem? Item not available? Or internal problem? At least we can give reason to customer why item have delay.

Please response.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เช็คใบสั่งนี้เนื่องจากได้ประเมินจัดส่งโดยประมาณ 14/8/2015 GPI แต่ส่งอีเมล์กลับไปเรา GPI ที่ เตรียมการจัดส่งวันนี้ เรายังไม่มีการปรับปรุงใด ๆ และลูกค้าของเราโทรเราจะจัดส่งสินค้าภายในสัปดาห์นี้ ถ้าไม่เราจะปรับค่าธรรมเนียมทุกวันจนกว่าจะได้รับสินค้าดังนั้น เราต้องการคำตอบบางอย่างเช่นปัญหาใด ไม่มีสินค้าหรือไม่ หรือปัญหาภายใน ที่ เราสามารถให้เหตุผลให้ลูกค้าทำไมสินค้ามีความล่าช้ากรุณาตอบรับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

คุณสามารถตรวจสอบการสั่งซื้อนี้?
เพราะ GPI มีการประมาณการการจัดส่งสินค้าโดยประมาณ 14/8/2015 แต่ส่งอีเมล์กลับมาหาเราที่ GPI เตรียมความพร้อมที่จะจัดส่ง.
จนกระทั่งวันนี้เราไม่ได้มีการปรับปรุงการใด ๆ และลูกค้าของเราเรียกเราไปที่รายการจัดส่งภายในสัปดาห์นี้หากไม่ได้เราจะมีค่าปรับทุกวันจนกว่าพวกเขาได้รับไอเท็ม.
ดังนั้นเราจำเป็นต้องมีคำตอบบางอย่างเช่นสิ่งที่เป็นปัญหา? รายการไม่สามารถใช้ได้? หรือมีปัญหาภายใน? อย่างน้อยเราก็สามารถให้เหตุผลที่ให้กับลูกค้าว่าทำไมรายการที่มีความล่าช้า. กรุณาตอบสนอง


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

คุณสามารถตรวจสอบการสั่งซื้อนี้ ?
เพราะ GPI มีประมาณการการจัดส่งโดยประมาณ 14 / 8 / 2015 แต่ส่งเมล์กลับมาหาเราที่ GPI เตรียมจัดส่ง
จนถึงวันนี้เราไม่มีการปรับปรุงใด ๆ เลย ลูกค้าของเราและเรียกให้เราจัดส่งภายในอาทิตย์นี้ ถ้าไม่เราก็จะได้โทษชาร์จทุกวันจนกว่าจะได้รับสินค้า ดังนั้นเราต้องมีคำตอบ
เช่นอะไร ? สินค้าใช้ไม่ได้ ?หรือปัญหาภายใน อย่างน้อยเราสามารถให้เหตุผลที่ลูกค้าทำรายการได้ล่าช้า


กรุณาตอบสนอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: