When it is determined that a deriva

When it is determined that a derivative is not highly effective as a hedge or that it has ceased to be a highly effective hedge, Canon discontinues hedge accounting prospectively. Changes in the fair value of a derivative that is designated and qualifies as a cash flow hedge are recorded in other comprehensive income (loss), until earnings are affected by the variability in cash flows of the hedged item.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีกำหนดว่าไม่มีประสิทธิภาพสูงเป็น hedge อนุพันธ์ หรือว่า มันได้หยุดจะ hedge ประสิทธิภาพสูง Canon เลิก hedge บัญชีทันที การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของตราสารอนุพันธ์ที่กำหนด และเป็นกระแสเงินสด hedge ไว้เบ็ดเสร็จอื่น (ขาดทุน), จนกว่าจะมีผลกำไรจากความแปรปรวนในกระแสเงินสดของสินค้า hedged

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้มีการพิจารณาแล้วว่าเป็นที่มาไม่ได้มีประสิทธิภาพสูงในขณะที่การป้องกันความเสี่ยงหรือว่ามันได้หยุดที่จะป้องกันความเสี่ยงที่มีประสิทธิภาพสูง, Canon หยุดการป้องกันความเสี่ยงการบัญชีทันที การเปลี่ยนแปลงในมูลค่ายุติธรรมของตราสารอนุพันธ์ที่ถูกกำหนดและมีคุณสมบัติเป็นป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสดจะถูกบันทึกในกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จอื่น (ขาดทุน) จนกว่ารายได้รับผลกระทบจากความแปรปรวนของกระแสเงินสดของรายการการป้องกันความเสี่ยง