DiscussionThis study expands the cu

Discussion
This study expands the current knowledge on the association between life-space mobility and physical activity [9] and the importance of leaving the home frequently in old age [1,6–8]. To our knowledge this is the first study utilizing a longitudinal design that provides new insights in potential causal relationships. This study demonstrated that community-dwelling older people were more physically active on days when they go outdoors, and moving through greater life-space areas further increased their physical activity. Moving beyond the own town, however, did not increase step count or moderate activity time, probably because passive modes of transportation are used [9,16,25], but low activity time still increased. Conversely, the amount of sedentary time progressively decreased with each greater life-space area. From a public health perspective it is important to note that greater amount of time engaged in physical activity [3,26,27], even at low intensity, and lesser sedentary time [26,27] provide important benefits for maintaining health and function in old age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาการศึกษานี้ขยายความรู้ปัจจุบันในความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่ชีวิตเคลื่อนไหว และกิจกรรมทางกายภาพ [9] และความสำคัญของการออกจากบ้านในวัยชรา [1,6-8] ความรู้ของเรา นี้เป็นการศึกษาแรกที่ใช้แบบระยะยาวที่ให้ความเข้าใจใหม่ในความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่เป็นไปได้ การศึกษานี้แสดงว่า คนสูงอายุของชุมชนที่อยู่อาศัยมาใช้งานจริงมากขึ้นวันเมื่อพวกเขาไปกลางแจ้ง และเคลื่อนย้ายผ่านพื้นที่พื้นที่ชีวิตมากกว่าเพิ่มเติมเพิ่มกิจกรรมทางกายภาพของพวกเขา ย้ายเกินเองเมือง อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ไม่เพิ่มจำนวนขั้นตอนหรือกิจกรรมปานกลางเวลา คงเนื่องจากโหมดแฝงการขนส่งที่ ใช้ [9,16,25] , แต่กิจกรรมต่ำเวลายังคง เพิ่มขึ้น ในทางกลับกัน ระยะเวลาแย่ ๆ ความก้าวหน้าลดลงพื้นที่แต่ละพื้นที่ชีวิตมากขึ้น จากมุมมองของสาธารณสุข จะต้องทราบยอดเงินที่มากกว่าเวลาในกิจกรรมทางกายภาพ [3,26,27], แม้ที่ความเข้มต่ำ และเวลาแย่ ๆ น้อย [26,27] มีประโยชน์ที่สำคัญสำหรับการรักษาสุขภาพและการทำงานในยุคเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปรายผลการศึกษานี้จะขยายความรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนไหวของชีวิตพื้นที่และการออกกำลังกาย [9] และความสำคัญของการออกจากบ้านบ่อยในวัยชรา [1,6-8]
เพื่อความรู้ของเราคือการศึกษาแรกที่ใช้การออกแบบที่ยาวที่ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่มีศักยภาพ การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าชุมชนที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุได้มากขึ้นใช้งานทางร่างกายในวันที่เมื่อพวกเขาไปนอกบ้านและเคลื่อนผ่านพื้นที่มากขึ้นพื้นที่ชีวิตที่เพิ่มขึ้นต่อการออกกำลังกายของพวกเขา ย้ายที่อยู่นอกเหนือเมืองของตัวเอง แต่ไม่ได้เพิ่มขึ้นนับขั้นตอนหรือเวลากิจกรรมในระดับปานกลางอาจจะเป็นเพราะเรื่อย ๆ โหมดของการขนส่งจะใช้ [9,16,25] แต่เวลากิจกรรมต่ำยังคงเพิ่มขึ้น ตรงกันข้ามระยะเวลาที่มีความก้าวหน้าอยู่ประจำที่ลดลงกับแต่ละพื้นที่ชีวิตพื้นที่มากขึ้น จากมุมมองของสุขภาพของประชาชนเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าจำนวนมากของเวลามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกาย [3,26,27] แม้ในความเข้มต่ำและเวลาที่อยู่ประจำที่น้อย [26,27] ให้ผลประโยชน์ที่สำคัญในการรักษาสุขภาพและการทำงานใน อายุเยอะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
การศึกษาขยายความรู้ปัจจุบันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนย้ายพื้นที่ชีวิตและกิจกรรมทางกาย [ 9 ] และความสำคัญของออกจากบ้านบ่อย ๆในวัยชรา 1,6 ) [ 8 ] ความรู้การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่ใช้และการออกแบบที่ให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในความสัมพันธ์เชิงสาเหตุที่มีศักยภาพการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า community-dwelling ผู้สูงอายุมากกว่าใช้งานจริง เมื่อพวกเขาออกไปข้างนอก และเคลื่อนที่ผ่านช่องว่างของชีวิตมากกว่าพื้นที่เพิ่มเติมเพิ่มกิจกรรมทางกายภาพของพวกเขา การย้ายที่อยู่นอกเหนือเมือง เอง แต่ไม่ได้เพิ่มขั้นตอนนับ หรือเวลาปานกลาง อาจจะเพราะเรื่อยๆโหมดการขนส่งที่ใช้ [ 9,16,25 ]แต่เวลามีกิจกรรมต่ำยังคงเพิ่มขึ้น ในทางกลับกัน ปริมาณของกลุ่มเวลาทุกทีลดลงมากกว่าชีวิตพื้นที่แต่ละพื้นที่ จากมุมมองของสุขภาพของประชาชนเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่ามากขึ้น เวลา มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางกายภาพ [ 3,26,27 ] แม้ที่ความเข้มต่ำ และออกกำลังกายน้อยกว่าเวลา [ 26,27 ] ให้ประโยชน์ที่สำคัญสำหรับการดูแลรักษาสุขภาพและการทำงานในวัยชรา