IN this age of terror, we struggle

IN this age of terror, we struggle to figure out how to protect ourselves — especially, of late, from active shooters.

One suggestion, promoted by the Federal Bureau of Investigation and Department of Homeland Security, and now widely disseminated, is “run, hide, fight.” The idea is: Run if you can; hide if you can’t run; and fight if all else fails. This three-step program appeals to common sense, but whether it makes scientific sense is another question.

Underlying the idea of “run, hide, fight” is the presumption that volitional choices are readily available in situations of danger. But the fact is, when you are in danger, whether it is a bicyclist speeding at you or a shooter locked and loaded, you may well find yourself frozen, unable to act and think clearly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุคนี้ก่อการร้าย เราต้องต่อสู้เพื่อคิดหาวิธีการป้องกันตนเอง — โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ล่า ช้า จากนักกีฬาที่ใช้งานอยู่คำแนะนำหนึ่ง โดยสอบสวนกลางแห่งและแผนกโฮมแลนด์ความปลอดภัย และตอนนี้ เผยแพร่ เป็น "รัน ซ่อน ต่อสู้" ความคิดเป็น: รันถ้าคุณสามารถ ซ่อนถ้าคุณไม่เรียกใช้ และต่อสู้ถ้าทั้งหมดล้มเหลว โปรแกรมสามขั้นนี้ดึงดูดความรู้สึกทั่วไป แต่มันทำให้วิทยาศาสตร์รู้สึกว่าคำถามอื่นต้นแบบความคิดของ "รัน ซ่อน ต่อสู้" เป็นข้อสันนิษฐานที่เลือก volitional พร้อมในสถานการณ์อันตราย แต่ความจริง คือ เมื่อคุณอยู่ในอันตราย ว่าเป็น bicyclist ที่เพิ่มที่คุณ หรือปืนล็อค และโหลด คุณอาจด้วยตัวเองแช่แข็ง ไม่สามารถดำเนินการ และคิดว่า ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุคของความหวาดกลัวนี้เราพยายามที่จะคิดออกว่าจะป้องกันตัวเอง -. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายจากนักกีฬาที่ใช้งานหนึ่งในข้อเสนอแนะการส่งเสริมการลงทุนจากสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกาและกระทรวงความมั่นคงและตอนนี้เผยแพร่อย่างกว้างขวางก็คือ"วิ่ง ซ่อนสู้ "ความคิดคือ: เรียกใช้ถ้าคุณสามารถ. ซ่อนถ้าคุณไม่สามารถเรียกใช้; และการต่อสู้ถ้าทั้งหมดอื่นล้มเหลว ดึงดูดความสนใจของโปรแกรมสามขั้นตอนเพื่อความรู้สึกร่วมกัน แต่ไม่ว่ามันทำให้รู้สึกทางวิทยาศาสตร์เป็นคำถามอื่น. อ้างอิงความคิดของ "วิ่งซ่อนต่อสู้" เป็นข้อสันนิษฐานที่ว่าทางเลือก volitional มีความพร้อมในสถานการณ์ที่อันตราย แต่ความจริงก็คือเมื่อคุณตกอยู่ในอันตรายไม่ว่าจะเป็นจักรยานเร่งที่คุณหรือคนที่นักกีฬาถูกล็อคและโหลดคุณอาจพบว่าตัวเองแช่แข็งไม่สามารถที่จะกระทำและคิดอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุคแห่งความหวาดกลัวนี้ เราพยายามหาวิธีปกป้องตัวเองโดยเฉพาะ สาย จากการใช้งาน นักกีฬา

หนึ่งข้อเสนอแนะ ส่งเสริมโดยเอฟบีไอ และกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ และเผยแพร่อย่างกว้างขวาง คือ " หนี ซ่อน สู้ " ความคิดคือ : วิ่งถ้าคุณ can ; hide อยู่ , 't ( fight ลำห้องนอนอยู่ else fails .โปรแกรมนี้สามขั้นตอนอุทธรณ์ สามัญสำนึก แต่ไม่ว่าจะมีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์เป็นอีกคำถาม

) ความคิดของ " หนี ซ่อน สู้ " มีข้อสันนิษฐานว่าตัวเลือกความปรารถนาจะพร้อมใช้ได้ในสถานการณ์ที่อันตราย แต่ความจริงคือ เมื่อคุณกำลังอยู่ในอันตราย ไม่ว่าจะเป็นนักขี่จักรยานสองล้อเร่งที่คุณหรือเป็นนักกีฬาที่พร้อมและคุณอาจพบว่าตัวเองแช่แข็งไม่สามารถที่จะทำและคิดให้ชัดเจน