Greeting customs vary according to

Greeting customs vary according to age, ethnicity, and situation. Malays greet with the
salaam: two people bring right palms together, as if to shake hands, and then slide them apart; each person then touches the palm to his or her heart.

Malays greet with Selamat pagi (Good morning), Selamat petang (Good afternoon), or Selamat malam
(Good evening). More formal Malay terms include Selamat sejahtera ke atas anda
(I wish you peace and tranquility) or the Muslim phrase Assalam alaikum (Peace be upon you).

Chinese names begin with the family name followed by a two-character given name. So, a single woman
named Lee Hwi Chern is properly addressed by her full name or as Miss Lee. Many Chinese (especially
Christians) adopt Western names, which come first. So Catherine Tan Leng Yan is Miss Tan but Catherine
to her friends.

Malays have no surnames but instead use a given name followed by the father's given name. These are
separated by bin (son of) or binti (daughter of): Daud bin Hakim (addressed as Mr. Daud) or almah binte
Jufri (Miss Salmah).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรศุลกากรแตกต่างกันตามอายุ เชื้อชาติ และสถานการณ์ เชื้อสายมลายูทักทายด้วยการ ซาลาม: สองคนนำปาล์มขวา เป็น การจับมือ แล้ว เลื่อนออกจากกัน แต่ละคนแล้วสัมผัสปาล์มเพื่อหัวใจของเขา หรือเธอ เชื้อสายมลายูทักทาย ด้วยถูกส (สวัสดี), ถูก petang (สวัสดี), หรือถูก malam (เย็นดี) เงื่อนไขเพิ่มเติมทางมาเลย์รวมถูกเซจาห์เตรา ke atas อันดา(ขอให้คุณสงบ) หรือ alaikum Assalam วลีมุสลิม (สันติภาพเป็นตามที่คุณ) ชื่อภาษาจีนเริ่มต้น ด้วยนามตาม ด้วยชื่อสองอักขระ ดังนั้น หญิงเดี่ยว ชื่อ Lee Hwi Chern ถูกส่งอย่างถูกต้อง ตามชื่อของเธอเต็ม หรือ Lee นางสาว ชาวจีนจำนวนมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คริสเตียน) นำชื่อตะวันตก ที่แรก ดังนั้น แคทเธอรีตาลเล้ง Yan เป็นนางสาว Tan แต่แคทเธอรี เพื่อนของเธอเชื้อสายมลายูมีไม่เฉพาะ แต่ใช้ชื่อตามชื่อของพระบิดาแทน เหล่านี้เป็น โดยคั่น ด้วยช่อง (บุตร) หรือ binti (ลูกสาว): Daud ช่อง Hakim (ระบุเป็นนาย Daud) หรือ almah binte Jufri (Miss Salmah)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรอวยพรแตกต่างกันตามอายุเชื้อชาติและสถานการณ์ มาเลย์ทักทายด้วย
ความเคารพ: คนสองคนนำฝ่ามือขวาพร้อมกันเช่นถ้าจะจับมือแล้วเลื่อนพวกเขาออกจาก; แต่ละคนแล้วสัมผัสปาล์มไปยังหัวใจของเขาหรือเธอ. มาเลย์ทักทายกับ Selamat Pagi (เช้าดี), Selamat petang (ช่วงบ่ายดี) หรือ Selamat malam (สวัสดี) เงื่อนไขมาเลย์อย่างเป็นทางการมากขึ้นรวมถึง Selamat Sejahtera สูงกว่า Anda (ฉันขอให้คุณความสงบสุขและความสงบสุข) หรือวลีมุสลิม Assalam Alaikum (สันติภาพจงมีแด่ท่าน). ชื่อจีนเริ่มต้นด้วยชื่อสกุลตามด้วยสองตัวละครชื่อที่กำหนด ดังนั้นผู้หญิงคนเดียวชื่อ Lee Hwi เชิญเป็นที่ถูกต้องโดยชื่อเต็มของเธอหรือเป็นนางสาวลี ชาวจีนจำนวนมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวคริสต์) ใช้ชื่อตะวันตกซึ่งมาเป็นอันดับแรก ดังนั้นแคทเธอรีตาลเล้งยันนางสาวตาล แต่แคเธอรีนให้กับเพื่อนของเธอ. มาเลย์มีชื่อสกุลไม่มี แต่แทนที่จะใช้ชื่อที่กำหนดตามด้วยชื่อของพ่อ เหล่านี้จะถูกแยกออกจากถัง (ลูกชายของ) หรือ binti (ลูกสาวของ): ดึงถังนักปราชญ์ (ที่ขณะที่นายดาวุด) หรือ almah binte Jufri (นางสาว Salmah)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทาย ศุลกากร แตกต่างกันไปตามอายุ เชื้อชาติ และสถานการณ์ มาเลย์ทักทาย
ซาลาม : 2 คนเอาฝ่ามือขวาเข้าด้วยกัน เช่น ถ้าจะจับมือ แล้วเลื่อนมันออกจากกัน แต่ละคนก็สัมผัสกับฝ่ามือ หัวใจของเขาหรือเธอ

มาเลย์ทักทายกับเซลามัต ปากี ( อรุณสวัสดิ์ ) , เซอลามัต เปอตัง ( สวัสดี ) หรือ ซาลามัต มาลัม
( เย็นดี )อย่างเป็นทางการมากขึ้น มาเลย์ เงื่อนไขการรวม sejahtera Ke เซลาตาส อันดา
( ผมอยากให้คุณสงบ ) หรือ มุสลิม วลี ซซาลาม alaikum ( สันติภาพอยู่กับคุณ )

จีนชื่อเริ่มต้นด้วยชื่อสกุล ตามด้วยสองตัวละครชื่อ . ดังนั้น ผู้หญิงที่ชื่อ ลี ฮวี เชิญ
ถูก addressed ชื่อเต็มของเธอ หรือ เป็น คุณ ลี จีนมาก ( โดยเฉพาะ
คริสเตียน ) ใช้ชื่อฝรั่งซึ่งมาครั้งแรก ดังนั้น แคทเธอรีน ตัน เล้ง เหยียน คุณแทน แต่แคท

เพื่อนของเธอ มาเลเซีย ไม่มีนามสกุล แต่แทนที่จะใช้ชื่อตามด้วยพ่อชื่อ . เหล่านี้จะถูกแยกโดยบิน
( บุตร ) หรือขา ( ลูกสาว ) : ดอดบินฮาคิม ( เรียกว่าคุณดาอูด ) หรือ almah binte
jufri ( นางสาว salmah )