Camera shutters clicked like a giga

Camera shutters clicked like a gigantic swarm of crickets, tourists gaped in awe and thousands of Thais turned out once again to honour the majestic spectacle of the royal barge procession along the Chao Phraya River yesterday. Every available vantage point was packed as the elegant ceremony displayed the country’s strong cultural and emotional attachment to the royal institution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บานเกล็ดกล้องคลิกเช่นเป็นยักษ์ฝูงของจิ้งหรีด นักท่องเที่ยว gaped ในความกลัวและหลายพันคนเปิดออกอีกครั้งให้เกียรติมาเจสติกน่าตื่นเต้นของการพยุหยาตราตามแม่น้ำเจ้าพระยาเมื่อวานนี้ ทุกจุดชมวิวที่มีถูกรวบรวมไว้เป็นพิธีสง่างามแสดงของประเทศเข้มแข็งทางวัฒนธรรม และทางอารมณ์แนบไปสถาบันรอยัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บานประตูหน้าต่างกล้องคลิกเหมือนฝูงมหึมาของจิ้งหรีดนักท่องเที่ยว gaped ในความหวาดกลัวและหลายพันคนไทยหันมาออกอีกครั้งเพื่อเป็นเกียรติกับปรากฏการณ์อันงดงามของขบวนเรือพระราชไปตามแม่น้ำเจ้าพระยาเมื่อวานนี้ ทุกจุดได้เปรียบที่มีอยู่ได้รับการบรรจุเป็นพิธีที่สง่างามแสดงสิ่งที่แนบมาทางวัฒนธรรมของประเทศที่แข็งแกร่งและอารมณ์กับสถาบันพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชัตเตอร์กล้องคลิกเหมือนฝูงมหึมาของจิ้งหรีด นักท่องเที่ยว gaped ในความหวาดกลัวและหลายพันของคนไทยออกมาอีกครั้งเพื่อเกียรติยศที่ตระหง่านของกระบวนพยุหยาตราชลมารคตามลำน้ำเจ้าพระยา เมื่อวานนี้ ทุก ๆ จุดที่ได้เปรียบคือบริการจัดเป็นพิธีที่สง่างามแสดงของประเทศเข้มแข็งทางวัฒนธรรม และความผูกพันกับสถาบันพระมหากษัตริย์ .