The EOC and Commission for Racial E

The EOC and Commission for Racial Equality (CRE) have the following duties, which are broadly similar:
• to work towards the elimination of discrimination;
• to promote equality of opportunity between men and women and racial groups
and to promote good race relations;
• to keep under review the working of the equal opportunities legislation and
propose amendments as necessary.
The Commissions are also granted various powers:
• to assist applicants in bringing complaints of discrimination;
• to undertake or assist research and education activities;
• to issue Codes of Practice. There is now a Code of Practice on equal pay;
• to conduct formal investigations for any purpose connected with the carrying
out of their duties. Following such investigations, the Commission may issue a non-discrimination notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EOC และคณะกรรมการเพื่อความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ (CRE) มีหน้าที่ดังต่อไปนี้ซึ่งเป็นวงกว้างที่คล้ายกัน:
•ทำงานต่อการกำจัดของการเลือกปฏิบัติ;
•เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมกันของโอกาสระหว่างชายและหญิงและกลุ่มเชื้อชาติ
และเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างการแข่งขันที่ดี
• เพื่อให้การทำงานภายใต้การทบทวนกฎหมายโอกาสที่เท่าเทียมกันและ
นำเสนอการแก้ไขเพิ่มเติมตามความจำเป็น.
คณะกรรมการยังจะได้รับอำนาจต่างๆ:
•เพื่อช่วยผู้สมัครในการนำข้อร้องเรียนของการเลือกปฏิบัติ;
•ที่จะดำเนินการหรือให้การช่วยเหลือการวิจัยและกิจกรรมการศึกษา
•การออกรหัสของการ การปฏิบัติ ขณะนี้มีหลักปฏิบัติที่จ่ายเท่ากัน
•การดำเนินการตรวจสอบอย่างเป็นทางการเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ
ออกจากหน้าที่ของตน ต่อไปนี้การตรวจสอบดังกล่าวคณะกรรมการอาจออกแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่เลือกปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการความเสมอภาคทางเชื้อชาติและอีโอซี ( CRE ) มีหน้าที่ต่อไปนี้ ซึ่งมีลักษณะกว้าง :
- ทำงานเกี่ยวกับการขจัดการเลือกปฏิบัติ ;
- เพื่อส่งเสริมความเสมอภาคระหว่างชายและหญิง และกลุ่มเชื้อชาติ
และส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างการแข่งขันที่ดี ;
- เก็บภายใต้การทบทวนการทำงานของเท่ากัน โอกาสเสนอแก้ไขกฎหมายและ

เท่าที่จำเป็นคณะกรรมการยังได้รับพลังต่างๆ :
- เพื่อช่วยผู้สมัครในการนำข้อร้องเรียนของการแบ่งแยก ;
- รับฝากหรือช่วยเหลือกิจกรรมการวิจัยและการศึกษา ;
- ปัญหารหัสของการปฏิบัติ ขณะนี้มีหลักปฏิบัติในการจ่ายเท่ากัน ;
- เพื่อดําเนินการสอบสวนอย่างเป็นทางการเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆที่เชื่อมต่อกับหิ้ว
จากหน้าที่ ต่อไปนี้การสอบสวนดังกล่าวคณะกรรมการอาจประกาศไม่เลือกปฏิบัติสังเกตเห็น