Activities:Italian brides and groom

Activities:
Italian brides and grooms made their way to the chapel on foot. In some regions, it was considered bad luck for the groom to turn around once he stepped foot outside his house on his wedding day (no backing out now!). Just in case, he'd be accompanied to the ceremony by a group of friends who would run back for him if he'd forgotten something. After the wedding ceremony, the couple would shatter a vase -- doing their best to pulverize it, since the number of broken pieces represented the number of years they'd be happily married. Villagers might also set up a log for the newlyweds to saw through with a double-handed saw -- representing how they would work together in their new partnership.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรม:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวอิตาลีทำทางเดินเท้าไป ในบางภูมิภาค เป็นโชคร้ายสำหรับเจ้าบ่าวผันเมื่อเขาก้าวเท้านอกบ้านของเขาในวันแต่งงานของเขา (ไม่มีสำรองออกมาเดี๋ยวนี้) ในกรณีที่ เขาจะมาพร้อมกับการพิธีกลุ่มเพื่อนที่จะทำกลับให้เขาถ้าเขาจะ ลืมบางสิ่งบางอย่าง หลังจากพิธีแต่งงาน คู่จะป่นปี้แจกัน - ทำป่น เนื่องจากชิ้นส่วนที่ขาดจำนวนแสดงจำนวนปีที่พวกเขาจะแต่งงานอย่างมีความสุข ชาวบ้านยังอาจตั้งค่าล็อกสำหรับคู่บ่าวสาวไปเห็นถึงกับเป็นมือสองเลื่อย - แสดงวิธีพวกเขาจะทำงานร่วมกันเป็นพันธมิตรของพวกเขาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรม:
เจ้าสาวอิตาลีและเจ้าบ่าวทำทางของพวกเขาไปโบสถ์ด้วยการเดินเท้า ในบางพื้นที่ก็ถือว่าโชคร้ายสำหรับเจ้าบ่าวหันไปรอบ ๆ เมื่อเขาก้าวเท้าออกไปข้างนอกบ้านของเขาในวันแต่งงานของเขา (ไม่สนับสนุนออกในขณะนี้!) ในกรณีที่เขาต้องการจะมาพร้อมกับพิธีโดยกลุ่มเพื่อนที่จะวิ่งกลับมาเขาถ้าเขาจะลืมบางสิ่งบางอย่าง หลังจากพิธีแต่งงานทั้งคู่จะแตกแจกัน - ทำดีที่สุดของพวกเขาที่จะขยี้มันตั้งแต่จำนวนชิ้นหักแทนจำนวนปีที่พวกเขาต้องการจะแต่งงานอย่างมีความสุข ชาวบ้านยังอาจตั้งค่าบันทึกสำหรับคู่บ่าวสาวที่จะเห็นผ่านด้วยเลื่อยคู่มือ - เป็นตัวแทนว่าพวกเขาจะทำงานร่วมกันในการเป็นหุ้นส่วนใหม่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมต่างๆ :เจ้าสาวอิตาลีและเจ้าบ่าวทำทางของพวกเขาไปโบสถ์ บนฝ่าเท้า ในบางภูมิภาคก็ถือว่าเป็นลางร้ายสำหรับเจ้าบ่าวเพื่อหันไปรอบ ๆเมื่อเขาก้าวเท้าออกไปที่บ้านของเขาในวันแต่งงานของเขา ( ห้ามกลับคำนะ ! ) . ในกรณีนี้ , เขาจะต้องมีพิธี โดยกลุ่มเพื่อนที่วิ่งกลับมาให้เขา ถ้าเขาจะลืมอะไรบางอย่าง หลังจากงานแต่งงาน ทั้งคู่จะป่นปี้แจกัน -- ทำของพวกเขาที่ดีที่สุดที่จะยิงได้ เนื่องจากจำนวนของชิ้นส่วนที่แตกแสดงจํานวนปีพวกเขาจะแต่งงานอย่างมีความสุข ชาวบ้านยังอาจตั้งค่าล็อกสำหรับคู่แต่งงานใหม่ที่จะเห็นผ่านคู่ให้เห็น . . . คิดว่าพวกเขาจะทำงานร่วมกันในการเป็นหุ้นส่วนของพวกเขาใหม่