Islam is the official religion of M

Islam is the official religion of Malaysia. Government statistics in 2000 noted that about 60.4 percent of the population was Muslim, while Buddhism was the second most adhered to faith, comprising 19.2 percent of the population. 9.1 percent of the remaining population was Christian; 6.3 percent Hindu; 2.6 Confucian, Taoist, and other Chinese faiths; 0.8 percent belonged to tribal and folk religions; and 0.4 percent were adherents of other faiths. Another 0.8 percent professed no faith, and the religious affiliation of 0.4 percent was listed as unknown.

While religious freedom is officially guaranteed under the Malaysian constitution, the meaninging of this freedom is disputed over by different parties. Therefore, religious freedom is a highly contentious political issue in Malaysia that is debated openly by politicians, human rights activists, lawyers' groups, journalists, and other sectors of civil society. Many non-Muslims express concern about the Muslim majority's commitment to religious freedom and freedom of expression and call for interfaith dialogue; many Muslims perceive these concerns as an attack on Islam's officially respected position. Although religious freedom concerns are debated openly and actively in Malaysia, there have been few political resolutions, as Malaysia's courts and parliament have failed to address some of the most problematic issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิสลามเป็นศาสนาทางมาเลเซีย สถิติของรัฐบาลในปี 2000 ระบุไว้ที่ประมาณร้อยละ 60.4 ของประชากรที่เป็นมุสลิม ขณะที่พระพุทธศาสนาอยู่ที่สองส่วนใหญ่ปฏิบัติตามศรัทธา 19.2 เปอร์เซ็นต์ของประชากรประกอบด้วย 9.1 ร้อยละของจำนวนประชากรที่เหลือเป็นคริสเตียน 6.3 เปอร์เซ็นต์ฮินดู 2.6 ลัทธิขงจื้อ ลัทธิเต๋า และอื่น ๆ faiths จีน ร้อยละ 0.8 เป็นสมาชิกชาว และพื้นบ้านศาสนา และร้อยละ 0.4 ของ faiths อื่น ๆ ยัง ร้อยละ 0.8 อีก professed ไม่เชื่อ และรายการเชื่อมโยงศาสนาร้อยละ 0.4 ไม่รู้จักในขณะที่เสรีภาพทางศาสนาทางรับประกันภายใต้รัฐธรรมนูญมาเลเซีย meaninging ของเสรีภาพนี้จะมีข้อโต้แย้ง โดยบุคคลอื่น ดังนั้น เสรีภาพทางศาสนาเป็นปัญหาทางการเมืองสูงโต้เถียงในมาเลเซียที่ยังคงพูดอย่างเปิดเผย โดยนักการเมือง นักเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชน กลุ่มของทนายความ นักข่าว และภาคอื่น ๆ ของสังคม มากไม่ใช่มุสลิมแสดงความกังวลเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของส่วนใหญ่มุสลิมกับเสรีภาพทางศาสนาและเรียกบทสนทนา interfaith มุสลิมหลายเหตุความกังวลเหล่านี้เป็นการโจมตีตำแหน่งการยอมรับอย่างเป็นทางของอิสลาม แม้ ว่ายังคงกังวลเสรีภาพทางศาสนาอย่างเปิดเผย และอย่าง ในมาเลเซีย มีการแก้ปัญหาทางการเมืองน้อย เป็นศาลและรัฐสภาของมาเลเซียไม่สามารถได้บางประเด็นเป็นปัญหามากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่เป็นทางการของประเทศมาเลเซีย สถิติของรัฐบาลในปี 2000 ตั้งข้อสังเกตว่าประมาณร้อยละ 60.4 ของประชากรที่เป็นมุสลิมในขณะที่พุทธศาสนาเป็นครั้งที่สองปฏิบัติตามความเชื่อส่วนใหญ่ประกอบไปด้วยร้อยละ 19.2 ของประชากร คิดเป็นร้อยละ 9.1 ของประชากรที่เหลือเป็นคริสเตียน ร้อยละ 6.3 ฮินดู; 2.6 ขงจื้อ, เต๋าและศาสนาจีนอื่น ๆ ; ร้อยละ 0.8 เป็นชนเผ่าและศาสนาพื้นบ้าน; และร้อยละ 0.4 เป็นสมัครพรรคพวกของศาสนาอื่น ๆ อีกร้อยละ 0.8 ไม่ยอมรับความเชื่อและศาสนาร้อยละ 0.4 ระบุว่าไม่รู้จัก. ในขณะที่เสรีภาพทางศาสนามีการประกันอย่างเป็นทางการภายใต้รัฐธรรมนูญของมาเลเซียที่ meaninging ของเสรีภาพในเรื่องนี้แน่นอนกว่าโดยบุคคลที่แตกต่างกัน ดังนั้นเสรีภาพทางศาสนาเป็นประเด็นทางการเมืองที่ถกเถียงกันอย่างมากในประเทศมาเลเซียที่มีการถกเถียงกันอย่างเปิดเผยโดยนักการเมืองนักเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนกลุ่มทนายความผู้สื่อข่าวและภาคอื่น ๆ ของภาคประชาสังคม หลายคนที่ไม่ใช่มุสลิมแสดงความกังวลเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของชาวมุสลิมส่วนใหญ่ที่จะมีเสรีภาพทางศาสนาและเสรีภาพในการแสดงออกและเรียกร้องให้มีการเจรจา interfaith; ชาวมุสลิมหลายคนรับรู้ความกังวลเหล่านี้ว่าเป็นการโจมตีตำแหน่งอย่างเป็นทางการเป็นที่เคารพของศาสนาอิสลาม แม้ว่าความกังวลเสรีภาพทางศาสนาที่มีการถกเถียงกันอย่างเปิดเผยและอย่างแข็งขันในประเทศมาเลเซียมีการมติทางการเมืองไม่กี่สนามของมาเลเซียและรัฐสภาจะยังไม่ได้อยู่บางส่วนของปัญหาที่มีปัญหามากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิสลามคือศาสนาอย่างเป็นทางการของประเทศมาเลเซีย สถิติของรัฐบาลในปี 2000 กล่าวว่าเกี่ยวกับ 60.4 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเป็นมุสลิม ในขณะที่พุทธศาสนาเป็นสองส่วนใหญ่ยึดมั่นศรัทธา อันประกอบด้วย 19.2 เปอร์เซ็นต์ของประชากร 9.1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เหลือเป็นคริสเตียน ; 6.3 เปอร์เซ็นต์ Hindu 2.6 ลัทธิขงจื๊อ เต๋า และอื่น ๆจีนศาสนา ; 08 เปอร์เซ็นต์เป็นของชนเผ่าพื้นเมืองและศาสนา และร้อยละ 0.4 เป็นสมัครพรรคพวกของศาสนาอื่น ๆ อีก 0.8 เปอร์เซ็นต์ยอมรับว่าไม่ศรัทธา และความร่วมมือทางศาสนาของ 0.4 เปอร์เซ็นต์อยู่ที่ไม่รู้จัก

ในขณะที่เสรีภาพทางศาสนาอย่างเป็นทางการรับประกันภายใต้รัฐธรรมนูญมาเลเซีย meaninging ของเสรีภาพนี้ถูกโต้แย้งจากฝ่ายต่าง ๆ ดังนั้นเสรีภาพทางศาสนาคือ ขอแย้งประเด็นทางการเมืองในมาเลเซียที่ถูกถกเถียงกันอย่างเปิดเผยโดยนักการเมือง นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน , ทนายกลุ่ม สื่อมวลชน และภาคอื่น ๆของภาคประชาสังคม องค์กรมุสลิมหลายแสดงความกังวลเกี่ยวกับมุสลิมส่วนใหญ่ ความเสรีภาพทางศาสนาและเสรีภาพในการแสดงออก และเรียกกลุ่มสนทนา ;มุสลิมหลายคนมองว่าความกังวลเหล่านี้เช่นการโจมตีของศาสนาอิสลามที่นับถือทางตำแหน่ง แม้ว่าเสรีภาพทางศาสนาความกังวลการถกเถียงอย่างเปิดเผยและอย่างในมาเลเซีย มีมติทางการเมืองน้อย เป็นศาลของมาเลเซีย และ รัฐสภามีการล้มเหลวไปยังที่อยู่บางส่วนของปัญหาปัญหา