however,the victory was short-lived

however,the victory was short-lived as.....began to attack the occupying force in an attempt to liberate the country,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ชัยชนะได้เป็นช่วงสั้น ๆ ... เริ่มการโจมตีกองทัพช่องในความพยายามที่จะปลดปล่อยประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ชัยชนะในช่วงสั้น ๆ เป็น ..... เริ่มโจมตีแรงครอบครองในความพยายามที่จะปลดปล่อยประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ชัยชนะในช่วงสั้น ๆเป็น . . . . . เริ่มโจมตีกองกำลังครอบครองในความพยายามเพื่อปลดปล่อยประเทศ