not, they peacefully. Such religiou

not, they peacefully. Such religious syncretism is actually more widespread than an exclusive and strict adherence to the Buddhist precepts and Furthermore, a variety of activities may take the guise of Buddhism. For example, bring the replica of temple in their home compound, they actually are engaged in paying reverence to a spirit residing there. The Phi Ta Khon festival of the ghosts' in the remote, small town of Dan Sai in Loei province, is not only one of Thailand's most vibrant and colourful festivities, but also a fascinating hybrid of various beliefs and rites. Most conspicuous during this festival is a Halloween-style mummery performed by local young men who wear colourful masks and dress in strange robes of patchwork to the part of fearsome ghosts. These youngsters dance, cheerfully taunt and tease the crowds of onlookers, and often enjoy more than just a few snifters of rice whisky or one can of beer. Much of this carnivalesque activity takes place in the compound of Wat Pon Chai, the temple in the main street of the town.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ พวกเขาสงบ ประสานทัศน์ทางศาสนาดังกล่าวเป็นที่แพร่หลายจริงยิ่งกว่าติดเป็นพิเศษ และเข้มงวดกับจรรยา และนอก กิจกรรมที่หลากหลายอาจใช้ครอบพระพุทธศาสนา ตัวอย่าง นำแบบวัดในบ้านของพวกเขา พวกเขาจริงจะหมั้นในการชำระความเคารพจิตวิญญาณแห่งมีการ เทศกาลผีในแบบระยะไกล เล็กเมืองของด่านในจังหวัดเลย ขอนแก่น Ta พีพีไม่เท่าหนึ่งของเทศกาลแห่ง และมีสีสันมากที่สุดของประเทศไทย แต่ยังผสมน่าสนใจของความเชื่อและพิธีกรรมต่าง ๆ เด่นที่สุดในช่วงเทศกาลนี้คือ mummery ฮาโลวีนแบบที่ดำเนินการ โดยเฉพาะคนที่สวมหน้ากากที่มีสีสัน และการแต่งตัวในเสื้อคลุมที่แปลกของ patchwork ส่วนของผีพิลึก เยาวชนเหล่านี้เต้น cheerfully taunt หยอกมั้ย onlookers และมักจะเพลิดเพลินกับ snifters มากกว่าเพียงไม่กี่ของเหล้าหรือเบียร์ได้ด้วย กิจกรรม carnivalesque นี้มากจะทำในบริเวณวัดชัยผ่อนคลายโฮ วัดในถนนสายหลักของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้พวกเขาอย่างสงบสุข syncretism ศาสนาดังกล่าวเป็นจริงที่แพร่หลายมากขึ้นกว่าการยึดมั่นพิเศษและเข้มงวดเพื่อศีลของชาวพุทธและนอกจากความหลากหลายของกิจกรรมอาจใช้หน้ากากของพระพุทธศาสนา ยกตัวอย่างเช่นนำแบบจำลองของวัดสารในบ้านของพวกเขาพวกเขาเป็นจริงมีส่วนร่วมในการจ่ายเงินเคารพจิตวิญญาณที่อาศัยอยู่ที่นั่น เทศกาลผีตาโขนของผีในระยะไกลเมืองเล็ก ๆ ของด่านซ้ายจังหวัดเลยไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในการเฉลิมฉลองมากที่สุดที่สดใสและมีสีสันของไทย แต่ยังเป็นไฮบริดที่น่าสนใจของความเชื่อและพิธีกรรมต่างๆ ส่วนใหญ่ที่เห็นได้ชัดเจนในช่วงเทศกาลนี้เป็นพิธีที่น่าขันสไตล์ฮาโลวีนดำเนินการโดยชายหนุ่มท้องถิ่นที่สวมหน้ากากที่มีสีสันและการแต่งกายในชุดเสื้อคลุมที่แปลกประหลาดของการเย็บปะติดปะต่อกันเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของผีที่น่ากลัว เยาวชนเหล่านี้เต้นยั่วยุอย่างมีความสุขและหยอกล้อกับฝูงชนของผู้เข้าชมและมักจะมากกว่าเพียงแค่ไม่กี่ snifters วิสกี้ข้าวหรือหนึ่งกระป๋องเบียร์ มากของกิจกรรม carnivalesque นี้จะเกิดขึ้นในบริเวณวัดพลชัยวัดในถนนสายหลักของเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ พวกเขาอย่างสงบ ประสานทัศน์ศาสนาดังกล่าวเป็นจริงมากขึ้นอย่างแพร่หลายกว่าที่พิเศษ และเข้มงวดยึดมั่นในหลักธรรมทางพระพุทธศาสนา และนอกจากนี้ ความหลากหลายของกิจกรรมที่อาจใช้หน้ากากของพุทธศาสนา ตัวอย่างเช่น นำแบบจำลองของวัดในเขตบ้านของพวกเขา พวกเขามีส่วนร่วมในการจ่ายเคารพในจิตวิญญาณที่อาศัยอยู่ที่นั่นมีผีตาโขนเทศกาลผี ' ในรีโมท เมืองเล็ก ๆของด่านซ้ายจังหวัดเลยไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในเทศกาลที่มีสีสันสดใสมากที่สุด และไทย แต่ยังผสมที่น่าสนใจของความเชื่อและพิธีกรรมต่าง ๆ .เด่นที่สุดในช่วงเทศกาลนี้เป็นเทศกาลฮัลโลวีน สไตล์การแสดงละครใบ้ โดยท้องถิ่น ชายหนุ่มที่สวมหน้ากากที่มีสีสันและแต่งตัวในชุดของการเย็บปะติดปะต่อกันแปลก ๆเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของน่ากลัวผี เด็กๆเต้นเริงร่าเยาะเย้ยหยอกล้อฝูงชน onlookers และมักจะเพลิดเพลินกับมากกว่าเพียงแค่ไม่กี่เหล้าจำนวนเล็กน้อยของเหล้าขาว หรือเบียร์กระป๋องเดียวเองมากของกิจกรรม carnivalesque นี้จะเกิดขึ้น ในบริเวณวัดโพนชัย เป็นวัดในถนนสายหลักของเมือง