A key concern for Australia in the

A key concern for Australia in the Timor Sea delimitation context appears
to be geopolitical. The Australian authorities have exhibited concern that
agreeing to an equidistance line-based boundary with East Timor may somehow
have a knock-on effect on its existing maritime boundaries with Indonesia.
In legal terms it would seem highly unlikely that such an Australian-East Timorese
accord would jeopardise the earlier Australia-Indonesia agreements, because
boundary treaties, once concluded, are final and binding. Consequentially they
are not subject to change save through agreement by all parties concerned.
Nevertheless, Mr. Alexander Downer’s comment that Australia has no wish to
“unscramble the omelette” of all its previously agreed boundaries with neigh-bouring states seems to be indicative of Australian political sensitivities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลหลักในออสเตรเลียในทะเลติมอร์กำหนดเขตปรากฏ
เป็นภูมิศาสตร์การเมือง เจ้าหน้าที่ออสเตรเลียได้จัดแสดงความกังวลที่
ภายใต้ equidistance การใช้เส้นขอบกับติมอร์ตะวันออกอาจอย่างใด
มีผล knock-on ในขอบเขตของทะเลที่มีอยู่กับอินโดนีเซีย.
ในแง่กฎหมายที่ดูเหมือนไม่น่าสูงดังเช่นที่ออสเตรเลียตะวันออกติมอร์
แอคคอร์ดจะ jeopardise ข้อตกลงออสเตรเลียอินโดนีเซียก่อนหน้านี้ เนื่องจาก
สนธิสัญญาเขตแดน สรุปครั้ง มีผลผูกพัน และสิ้นสุด Consequentially พวกเขา
ไม่เปลี่ยนแปลงบันทึกข้อตกลงโดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องผ่าน
อย่างไรก็ตาม เห็นนายอเล็กซานเดอร์ Downer ที่ออสเตรเลียไม่อยาก
"ถอดความหมายไข่เจียว" ของของขอบก่อนหน้านี้ตกลงกับอเมริกาเห็น bouring ดูเหมือนจะส่อรัฐออสเตรเลียเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คีย์กับออสเตรเลียในทะเลติมอร์กำหนดบริบทจะปรากฏ
เป็นภูมิศาสตร์การเมือง ทางการออสเตรเลียได้แสดงความกังวลว่า เห็นด้วยกับการใช้ equidistance
แนวเขตแดนกับติมอร์ตะวันออกอาจบางที
มีเคาะบนผลกระทบเดิมทางทะเลขอบเขตกับอินโดนีเซีย .
ในแง่กฎหมายก็จะดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่ติมอร์ตะวันออกออสเตรเลีย
เช่นaccord จะเป็นอันตรายต่อก่อนหน้านี้ออสเตรเลียอินโดนีเซียข้อตกลงเพราะ
เขตแดนสนธิสัญญา เมื่อสรุปขั้นสุดท้ายและมีผลผูกพัน เพราะเหตุที่พวกเขาไม่อาจมีการเปลี่ยนแปลง
บันทึกผ่านข้อตกลง โดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
อย่างไรก็ตาม นายอเล็กซานเดอร์ ดาวเนอร์ แสดงความคิดเห็นว่า ออสเตรเลียไม่มีต้องการ
" ถอดรหัสไข่เจียว " ของทั้งหมดก่อนหน้านี้ตกลงขอบเขตกับฮี้ bouring อเมริกาดูเหมือนว่าจะแสดงให้เห็นถึงความอ่อนไหวทางการเมืองของออสเตรเลีย