Mind Wide Open by Jonathan Weiner
MIND WIDE OPEN: Your Brain and the Neuroscience of Everyday Life
Until recently, people couldn't look into thetnselves directly to explore what Gerard Manley Ilopkins called our "inscapes."' But now We can. With MRIs, PET scans, and other high-tech mirrors. we can sce right through our own foreheads and 5 begin to watch our mental apparatus' in action.
The scenario for Steven Johnson's Mind Wide Open is this: Johnson makes himself his own test subject to see what the neuroscientists can show us about our attention spans, talents, moods, thoughts. and drives—our selves. He got the idea for this voyage of self-discovery a few years ago while he Was hooked up to a biofeedback' machine. Lying on a couch with sensors' attached to his palms, fingertips, and forehead made him feel nervous, and he started making jokes about it to the biofeedback guy. The machine was designed to monitor adrenaline levels, like a lie detector machine. With each joke he made, the monitor displayed a huge spike of adrenaline: "I found myself wondering how many of these little chemical subroutines are running in my brain on any given day? At any given moment? And what would it tell me about myself if I could see them, the way I could see those adrenaline spikes on the printout?"
Johnson writes the monthly Emerging Technology column for Discover magazine, and is a contributing editor at Wired. He knows how to make complicated science clear and easy to follow, and his style is cheerful, honest, friendly—and filled with those nervous jokes. In his last book, "Emergence," he explored the ways in which the 25 complicated behavior of brains, software, cities, and ant heaps can emerge from the vastly simpler behavior of their smallest working parts—from collections of nerve cells, bits and bytes, citizens and ants—to become the webs and spheres of efficient mass circuitry.
• and •landscapc• to describo rnental furctions 2 apparatus: equipment, machinery biofeedback: a process that makes bodily processes perceptible to the senses •sensors: devices that respond to a physical stimulus and transmit a corresponding impulse. such as an electrode that picks up a heartbeat and displays it on a screen 'mass circuitry: the comptctc pathway that electronic circuits now through
Here he writes about some of the ways that the behavior of what we like to call our self emerges moment by moment from all kinds of separate tools and workshops in the brain, which neuroscientists call modules.
Johnson begins with a gift that most of us take for granted: mind reading. Even before we can talk, almost all of us know how to read subtle hints in the faces, voices, and gestures of the people around us. That is, we can do by instinct what neuroscientists are just learning to do with scanners and monitors.
To learn about his own mind-reading abilities, Johnson takes a famous test devised by the British psychologist Simon Baron-Cohen. In the test, you are shown a series of 36 different pairs of eyes on a computer screen. Each pair has a distinctive expression. For each, you have to choose one adjective from a set of four that Baron-Cohen provides: Is this pair of eyes despondent, 6 preoccupied, cautious, or regretful? Johnson finds that he has an instant gut reaction to each pair of eyes. But when he looks harder, he feels less and less sure what he sees.
Our natural ability to read people's faces is outside conscious thought. As with breathing or swallowing, we can't explain how we do it. Baron-Cohen and others believe that the skill depends partly on the amygdala, one of the brain's emotional centers. He has•made brain scans of people taking his reading-the-eyes test using functional MRI, which reveals which parts of the brain are working hardest from moment to moment. When most people try to decode the emotion in a pair of eyes, their amygdalae light up. When autistic persons do it, their amygdalae are much dimmer.
In other chapters, Johnson explores some of the fear messages that are controlled by his amygdala: traumatic fears that were triggered by a near disaster when a storm blew in a big window in his apartment. He explores our brain chemistry, describing some of the natural "drugs" that we give ourselves without knowing it: adrenaline, oxytocin, serotonin, dopamine, cortisol. He learns how to recognize which natural high' he is riding, or which bad trips he is enduring. He also learns some useful lessons about the ways our brains' drugs affect our memories. There's also a chapter about his sojourn in a $242-million MRI machine, in which he reads a passage by the Nobel Prize-winning neuroscientist Eric Kandel, and then reads a passage of his own. The test proves that nothing makes a writer's brain light up like reading his own words.
despondent: very sad ' high: a feeling of great pleasure or happiness induced by natural chemicals or medications 8 trip: an altered state of consciousness induced by natural chemicals or medications
Johnson's preoccupations, the weather systems of his own inner life, keep cycling back chapter after chapter: his horror when that window blew in and almost killed his Wife; his moments of tenderness gazing at their sleeping newborn son. As he explores his inner world and the mental modules that help to shape it, we begin to feel that we are right in there with him—and we have a new sense of what it means.
The best chapter is the last, when Johnson analyzes the current view of the mind. It is obvious now that Sigmund Freud's most basic insight was correct—there is more going on in there than we are aware of. This is not new news, but Johnson brings it all alive. He concludes: "Even the sanest among us have so many voices in our heads, all of them competing for attention, that it's a miracle we ever get anything done." This is an entertaining and instructive ride inward to a place that looks less familiar the better we get to know it. As Johnson says, "It's a jungle in there."
"If a lion could talk we would not understand him," the philosopher Ludwig Wittgenstein said. Mind Wide open takes the point closer to home. If every part of our brain could talk, we would not understand ourselves.
จิตใจเปิดกว้าง โดย Jonathan Weiner จิตใจที่เปิดกว้าง: สมองของคุณและประสาทวิทยาศาสตร์ของชีวิตประจำวัน จนล่าสุด คนไม่มองเข้าไปใน thetnselves โดยตรงเพื่อสำรวจว่า Gerard Manley Ilopkins ของเรา "inscapes" ที่เรียกว่า' แต่ตอนนี้ เราสามารถ มี MRIs, PET สแกน และกระจกสูงอื่น ๆ เราสามารถ sce ถึงหน้าผากของเราเอง และ 5 เริ่มดูของเราจิตใจเครื่องมือในการดำเนินการ นี่คือสถานการณ์สมมติสำหรับ Steven Johnson ใจกว้างเปิด: Johnson ทำให้ตัวเขาเองเรื่องทดสอบเพื่อดูว่า neuroscientists ที่สามารถแสดงให้เห็นเกี่ยวกับของเราครอบคลุมความสนใจ ความสามารถ อารมณ์ ความคิด และไดรฟ์-selves ของเรา เขามีความคิดสำหรับการเดินทางนี้ของ self-discovery กี่ปีที่ผ่านมาในขณะที่เขามีต่อกับ biofeedback เป็น ' เครื่องจักร นอนอยู่บนโซฟาที่ มีการเซ็นเซอร์กับปาล์มของเขา ปลายนิ้ว และหน้าผากที่ทำให้เขารู้สึกประสาท และเขาเริ่มทำเรื่องตลกเกี่ยวกับคน biofeedback เครื่องถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับความตื่นเต้น เช่นเครื่องจับโกหก ตลกละเขาทำ จอภาพแสดงแกนใหญ่ของตื่นเต้น: "พบตัวเองสงสัยว่า จำนวนเหล่านี้ subroutines เคมีเล็กน้อยอยู่ในสมองของฉันในวันที่กำหนดใด ๆ ตลอดเวลาที่กำหนดหรือไม่ และอะไรจะได้บอกเกี่ยวกับตัวเองถ้า สามารถเห็นพวกเขา ตามที่สามารถเห็นเหล่า spikes ตื่นเต้นบนงานพิมพ์หรือไม่" Johnson เขียนคอลัมน์เทคโนโลยีเกิดใหม่รายเดือนสำหรับนิตยสารค้นพบ และเป็นบรรณาธิการในสายกับเรา เขารู้วิธีการทำซับซ้อนวิทยาศาสตร์ชัดเจน และง่ายต่อการทำตาม และสไตล์ของเขาคือร่าเริง ซื่อสัตย์ เป็นมิตรกัน และเต็มไป ด้วยเรื่องตลกประสาทเหล่านั้น ในหนังสือของเขาสุดท้าย "เกิดขึ้น เขาสำรวจวิธีที่ 25 ที่ซับซ้อนลักษณะการทำงานของสมอง ซอฟต์แวร์ เมือง และมด heaps สามารถเกิดจากลักษณะการทำงานง่ายกว่าสำคัญ ๆ ส่วนการทำงานน้อยที่สุด — จากคอลเลกชันของเซลล์ประสาท บิต และไบต์ ประชาชน และมดซึ่งเป็นเว็บรัฐบาลท้องถิ่นของวงจรโดยรวมมีประสิทธิภาพ • และ •landscapc• เพื่อ describo rnental furctions 2 เครื่อง: อุปกรณ์ เครื่อง biofeedback: กระบวนการที่ทำให้ร่างกายดำเนิน perceptible เพื่อ •sensors ความรู้สึก: อุปกรณ์ที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นทางกายภาพ และส่งกระแสที่สอดคล้องกัน เช่นอิเล็กโทรดที่เลือกการเต้น และแสดงบนหน้าจอ ' โดยรวมวงจร: วงจรทางเดิน comptctc อิเล็กทรอนิกส์ซึ่งขณะนี้ผ่านที่นี่เขาเขียนบางอย่างของวิธีการที่พฤติกรรมของสิ่งที่เราชอบเรียกตนเองของเราบ่งบอกช่วงเวลาโดยช่วงจากทุกชนิดของเครื่องมือที่แยกต่างหากและในสมอง ที่ neuroscientists เรียกโมดูล Johnson เริ่มต้น ด้วยของขวัญที่ส่วนใหญ่เราจะได้รับ: อ่านใจ ก่อนที่เราสามารถพูดคุย เกือบทั้งหมดของเราทราบวิธีการอ่านคำแนะนำรายละเอียดในหน้า เสียง และท่าทางของคนรอบตัวเรา นั่นคือ เราสามารถทำได้ โดยสัญชาตญาณอะไร neuroscientists มีแค่เรียนกับสแกนเนอร์และจอภาพ การเรียนรู้เกี่ยวกับความสามารถในการอ่านจิตใจของเขาเอง Johnson ใช้ทดสอบมีชื่อเสียงที่คิดค้น โดยจิตวิทยาอังกฤษ Simon รอน ในการทดสอบ คุณจะแสดงชุดของตา 36 คู่ที่แตกต่างกันบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ แต่ละคู่มีนิพจน์ที่มีความโดดเด่น แต่ละ คุณจะต้องเลือกคำคุณศัพท์หนึ่งจากสี่ที่บารอนโคเฮน: เป็นตา despondent, 6 หวั่นใจ ระมัดระวัง หรือเศร้าเสียใจต่อคู่นี้ Johnson พบว่า เขามีปฏิกิริยาทันทีลำไส้การให้แต่ละคู่ของสายตา แต่ เมื่อเขามองหนัก เขารู้สึกน้อยใจอะไรที่เขาเห็น ธรรมชาติสามารถอ่านใบหน้าของคนมีสติคิดอยู่นอก เช่นเดียวกับการหายใจ หรือกลืน เราไม่สามารถอธิบายวิธีที่เราทำ บารอนโคเฮนและคนอื่น ๆ เชื่อว่า ทักษะขึ้นบางส่วนกับ amygdala หนึ่งสมองของอารมณ์ศูนย์ สแกนสมองของเขา has•made ของผู้ทดสอบอ่านเดอะตาเขาใช้ทำ MRI ซึ่งพบว่า ส่วนใดของสมองจะทำ hardest จากช่วงเวลากับช่วงเวลา เมื่อคนส่วนใหญ่พยายามที่จะถอดรหัสออกในคู่ของตา amygdalae ความสว่างขึ้น เมื่อท่าน autistic, amygdalae ของพวกเขาจะหรี่มาก In other chapters, Johnson explores some of the fear messages that are controlled by his amygdala: traumatic fears that were triggered by a near disaster when a storm blew in a big window in his apartment. He explores our brain chemistry, describing some of the natural "drugs" that we give ourselves without knowing it: adrenaline, oxytocin, serotonin, dopamine, cortisol. He learns how to recognize which natural high' he is riding, or which bad trips he is enduring. He also learns some useful lessons about the ways our brains' drugs affect our memories. There's also a chapter about his sojourn in a $242-million MRI machine, in which he reads a passage by the Nobel Prize-winning neuroscientist Eric Kandel, and then reads a passage of his own. The test proves that nothing makes a writer's brain light up like reading his own words. despondent: very sad ' high: a feeling of great pleasure or happiness induced by natural chemicals or medications 8 trip: an altered state of consciousness induced by natural chemicals or medicationsJohnson's preoccupations, the weather systems of his own inner life, keep cycling back chapter after chapter: his horror when that window blew in and almost killed his Wife; his moments of tenderness gazing at their sleeping newborn son. As he explores his inner world and the mental modules that help to shape it, we begin to feel that we are right in there with him—and we have a new sense of what it means. The best chapter is the last, when Johnson analyzes the current view of the mind. It is obvious now that Sigmund Freud's most basic insight was correct—there is more going on in there than we are aware of. This is not new news, but Johnson brings it all alive. He concludes: "Even the sanest among us have so many voices in our heads, all of them competing for attention, that it's a miracle we ever get anything done." This is an entertaining and instructive ride inward to a place that looks less familiar the better we get to know it. As Johnson says, "It's a jungle in there." "If a lion could talk we would not understand him," the philosopher Ludwig Wittgenstein said. Mind Wide open takes the point closer to home. If every part of our brain could talk, we would not understand ourselves.
การแปล กรุณารอสักครู่..
