(1) the contracting firm should be

(1) the contracting firm should be less dependent on their past technological trajectory (“path dependent”); (2) the skilled worker hired must have a technological knowledge, arising
from his experience, distant from the knowledge of the contractor; (3) the employee must work in an area that is not the specialty of the new firm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) บริษัททำสัญญาควรน้อยพึ่งตนวิถีเทคโนโลยีอดีต ("เส้นทางขึ้นอยู่กับ"); (2 จ้างผู้ปฏิบัติงานที่มีทักษะ)ต้องมีความรู้เทคโนโลยี เกิดจากประสบการณ์ ห่างไกลจากความรู้ของผู้รับเหมา (3) พนักงานต้องทำงานในพื้นที่ที่ไม่พิเศษของบริษัทใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) บริษัท ที่ทำสัญญาที่ควรจะน้อยขึ้นอยู่กับวิถีทางเทคโนโลยีของพวกเขาที่ผ่านมา ("ขึ้นอยู่กับเส้นทาง"); (2)
ช่างฝีมือได้รับการว่าจ้างต้องมีความรู้ทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ของเขาที่ห่างไกลจากความรู้ของผู้รับเหมา; (3) พนักงานต้องทำงานในพื้นที่ที่ไม่ได้เป็นพิเศษของ บริษัท ใหม่ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) สัญญาที่ บริษัท ควรจะน้อยขึ้นอยู่กับวิถีของเทคโนโลยีในอดีต ( เส้นทาง " อยู่กับ " ) ; ( 2 ) คนงานมีฝีมือจ้างต้องมีความรู้ทางเทคโนโลยีที่เกิด
จากประสบการณ์ของเขาห่างไกลจากความรู้ของผู้รับเหมา ( 3 ) พนักงานที่ต้องทำงานในพื้นที่ที่ไม่พิเศษ ของ บริษัท ใหม่