This letter is with reference to th

This letter is with reference to the meeting that took place when we visited your factory for purchasing school uniform for our school.

We are glad to inform that we would like to order 200 uniforms which include 80 small sized, 75 medium sized and 45 large sized for our students. We will appreciate if the order can be delivered to our address at the latest (insert the date). Please, note that 100 % of the payment will be made after the delivery. If the order is not made on the said date, then please consider it to be canceled. The price of a uniform is $ (insert amount) as it was agreed during the meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้เป็น reference ด้วยไปประชุมที่เอาสถานที่เมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานสำหรับการซื้อเครื่องแบบโรงเรียนเราโรงเรียนเราจะดีใจที่จะบอกว่า เราอยากจะสั่งเครื่อง 200 ซึ่งรวม 80 ขนาดเล็ก ขนาดกลาง 75 และ 45 ขนาดนักศึกษาขนาดใหญ่ เราจะยินดีถ้าสามารถส่งใบสั่งไปที่อยู่ของเราที่ล่าสุด (แทรกวัน) กรุณา โปรดทราบว่า จะทำ 100% ของการชำระเงินหลังจากการจัดส่ง ถ้าไม่ทำใบสั่งในวันดังกล่าว แล้วโปรดพิจารณาให้ยกเลิก ราคาเหมือนเป็น$ (แทรกยอด) เป็นมันเป็นตกลงในระหว่างการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายฉบับนี้คือมีการอ้างอิงถึงการประชุมที่เกิดขึ้นเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานของคุณสำหรับการจัดซื้อชุดนักเรียนสำหรับโรงเรียนของเรา. เรามีความยินดีแจ้งให้ทราบว่าเราต้องการที่จะสั่งซื้อเครื่องแบบ 200 ซึ่งรวมถึง 80 ขนาดเล็กขนาด 75 ขนาดกลางและขนาดใหญ่ 45 สำหรับนักเรียนของเรา เราจะขอบคุณถ้าสั่งซื้อจะถูกส่งไปยังที่อยู่ของเราที่ล่าสุด (ใส่วันที่) โปรดทราบว่า 100% ของการชำระเงินจะทำหลังคลอด หากสั่งซื้อจะไม่ได้ทำในวันดังกล่าวแล้วโปรดคิดว่ามันจะต้องถูกยกเลิก ราคาของชุดคือ $ (แทรกจำนวน) ตามที่ตกลงกันในระหว่างการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายฉบับนี้ได้มีการอ้างอิงถึงการประชุมที่เกิดขึ้นเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานของคุณเพื่อซื้อชุดนักเรียนโรงเรียนของเรา

เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราต้องการสั่งซื้อ 200 ชุดซึ่งรวมถึง 80 ขนาดเล็กขนาดกลางขนาดใหญ่และ 75 45 สำหรับนักเรียนของเรา เราจะขอบคุณถ้าสั่งซื้อสามารถส่งที่อยู่ที่ล่าสุด ( ใส่วันที่ ) ได้โปรดทราบว่า 100% ของการชำระเงินจะทำหลังจากการส่งมอบ ถ้าสั่งจะไม่ทำในวันดังกล่าว แล้วโปรดพิจารณาให้ยกเลิก ราคาของเครื่องแบบคือ $ ( ใส่เงิน ) ที่ได้ตกลงในการประชุม