The first crop was planted at the s

The first crop was planted at the start of the rainy season, thereby ensuring that plants were provided with adequate water to support early growth.
During this trial total rainfall for the first 6 months was about 970 mm (Fig. 1). This crop is referred to as ‘without initial water stress’.
The growing period of the plant extended through two rainy seasons separated by a period of comparative drought between the 7th and 9th month (Fig.1).
Roots were harvested at the end of the first rainy season (6 months), mid dry period (8
months), the onset and middle of the second wet season (10 and 12 months).
The second crop was planted later, immediately after the rainy season.
The total precipitate for the first 6 months was only 158 mm (Fig. 1).
The plants were not provided with sufficient water for growth and, therefore,
subjected to water stress for the first 6 months of their development; we refer to this crop as ‘with initial water stress’.
Plants were subsequently grown through two wet periods (Fig. 1).
Roots were harvested at the end of the early drought (6 months), late drought (10 months) and after the rainy periods (8 and 12 months).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพาะปลูกครั้งแรกที่ถูกนำมาปลูกไว้ในช่วงเริ่มต้นของฤดูฝนจึงมั่นใจว่าพืชที่ให้มาพร้อมกับน้ำเพียงพอที่จะสนับสนุนการเจริญเติบโตของต้น
ระหว่างการพิจารณาคดีนี้ปริมาณน้ำฝนรวมสำหรับ 6 เดือนแรกประมาณ 970 มม. (รูปที่ 1) พืชนี้เรียกว่า 'ไม่มีความเครียดน้ำเริ่มต้น'
ระยะเวลาการเจริญเติบโตของพืชขยายผ่านสองฤดูฝนแยกจากกันโดยระยะเวลาของภัยแล้งเปรียบเทียบระหว่างเดือนที่ 7 และ 9 (รูปที่ 1)
รากเก็บเกี่ยวในช่วงปลายฤดูฝนแรก (6 เดือน) ระยะเวลาแห้งกลาง (8
เดือน) เริ่มมีอาการและช่วงกลางของฤดูฝนที่สอง (10 และ 12 เดือน)
นาปรังปลูกต่อมาทันทีหลังจากที่ฤดูฝน.
ตะกอนรวมสำหรับ 6 เดือนแรกเป็นเพียง 158 มม. (รูปที่ 1)
พืชที่ไม่ได้ให้มาพร้อมกับน้ำที่เพียงพอสำหรับการเจริญเติบโตและดังนั้น
ภายใต้การขาดน้ำสำหรับ 6 เดือนแรกของการพัฒนาของพวกเขาที่เราหมายถึงการเพาะปลูกนี้เป็น 'กับความเครียดน้ำเริ่มต้น'
พืชที่ปลูกก็ผ่านสองช่วงเปียก (รูปที่ 1).
รากเก็บเกี่ยวในช่วงปลายฤดูแล้งช่วงต้นปี (6 เดือน), ภัยแล้งปลายปี (10 เดือน) และหลังจากระยะเวลาที่ฝนตก (8 และ 12 เดือน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีปลูกครั้งแรกที่เริ่มต้นของฤดูฝน จึงมั่นใจว่า พืชได้น้ำเพียงพอเพื่อสนับสนุนการเจริญเติบโตของต้น
ช่วงนี้ปริมาณน้ำฝนรวมทดลองสำหรับครั้งแรก 6 เดือนมีประมาณ 970 มม. (Fig. 1) พืชนี้เรียกว่า 'ไม่มีเครียดน้ำเริ่มต้น'
ระยะเจริญเติบโตของพืชที่ขยายผ่านฤดูฝนสองที่คั่น ด้วยรอบระยะเวลาของภัยแล้งเปรียบเทียบระหว่างเดือน 7 และ 9 (ภาพ)
รากถูกเก็บเกี่ยวเมื่อสิ้นสุดรอบแรกฝน (6 เดือน), กลางระยะเวลาแห้ง (8
เดือน), เริ่มมีอาการและกลางเปียกสองฤดู (เดือน 10 และ 12)
พืชผลสองที่ปลูกภายหลัง ทันทีหลังจากที่ฝน
Precipitate รวม 6 เดือนแรกมีเพียง 158 มม. (Fig. 1)
พืชไม่มีน้ำเพียงพอสำหรับการเจริญเติบโต และ จึง,
การน้ำความเครียดสำหรับ 6 เดือนแรกของการพัฒนา เราอ้างอิงถึงพืชนี้เป็น 'กับน้ำแรกความเครียด'
พืชได้เติบโตขึ้นมาผ่านสองรอบเปียก (Fig. 1) .
รากเก็บเกี่ยวในตอนท้าย ของฤดูช่วงแล้ง (6 เดือน), ภัยแล้งสาย (10 เดือน) และหลัง จากรอบระยะเวลาฝนตก (8 และ 12 เดือน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อารักขาพืชเป็นครั้งแรกที่ได้ปลูกไว้ที่เริ่มเข้าสู่ฤดูฝนซึ่งจะทำให้มั่นใจได้ว่าเป็นพันธุ์ไม้ที่มีน้ำเพียงพอที่จะรองรับการขยายตัวตั้งแต่เช้าตรู่
ในระหว่างการทดลองใช้งานนี้ปริมาณฝนรวม 6 เดือนแรกของปีนี้นับว่าเป็นประมาณ 970 มม.(รูปที่ 1 ) อารักขาพืชนี้จะเรียกว่า"ไม่มีความเครียดน้ำ'
ภู ฎานรวมทั้งหมด 6 เดือนแรกของปีนี้นับว่าเป็นเพียง 158 มม.(รูปที่ 1 )
พันธุ์ไม้ต่างๆที่ไม่ได้ให้มาพร้อมกับน้ำไม่เพียงพอสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจและดังนั้นจึง
ต้องตกอยู่ในความตึงเครียดน้ำสำหรับ 6 เดือนแรกของการพัฒนาของตนเราดูเพื่ออารักขาพืชนี้เป็น'กับความเครียดน้ำ'
พันธุ์ไม้โตขึ้นผ่านสองช่วงเปียกชื้น(รูป ภายหลัง 1 )..
รากได้เก็บเกี่ยวในช่วงปลายของช่วงต้นฤดูแล้ง( 6 เดือน)ช่วง ภัย แล้ง( 10 เดือน)และหลังจากช่วงฤดูฝน( 8 และ 12 เดือน)