A throughput agreement, typically e

A throughput agreement, typically employed in connection with an oil or petroleum product pipeline financing, requires that, during a specified period of time, the shippers (e.g., oil companies or gas producers) will ship through the pipeline enough product to provide the pipeline with sufficient cash revenues to pay all of its operating expenses and meet all of its debt service obligations. The throughput requirement is normally supplemented by a cash deficiency agreement, also called a "keep well" agreement. It obligates the shipping companies to advance funds to the pipeline if, for any reason, the pipeline does not have sufficient cash to discharge its obligations as they come due. Such cash payments are usually credited as advance payments for transportation services under the throughput agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถประมวลผลได้ข้อตกลงการ ลูกจ้างโดยทั่วไปกับน้ำมันการปิโตรเลียมผลิตภัณฑ์ไลน์เงิน ต้องที่ ในระหว่างการระบุระยะเวลา ผู้ขนส่ง (เช่น บริษัทน้ำมันหรือก๊าซบิวเท) จะจัดส่งผ่านไปป์ไลน์ผลิตภัณฑ์พอให้ไปป์ไลน์ที่ มีรายได้เงินสดเพียงพอชำระค่าใช้จ่ายการดำเนินงานทั้งหมดและตามหนี้บริการทั้งหมด โดยปกติมีเสริมความต้องการสูงที่เงินสดขาดตกลง ข้อตกลง "ให้ดี" เรียกว่า มัน obligates บริษัทจัดส่งล่วงหน้ากองทุนนี้ถ้า สำหรับเหตุผลใด ๆ ไปป์ไลน์ไม่มีเงินสดเพียงพอตามภาระผูกพันเหล่านั้นเมื่อครบกำหนดปลด ชำระเงินสดดังกล่าวมักจะมีเครดิตเป็นชำระเงินล่วงหน้าสำหรับบริการขนส่งภายใต้ข้อตกลงของประมวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงผ่านลูกจ้างโดยทั่วไปในการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์น้ำมันหรือปิโตรเลียมการจัดหาเงินทุนท่อต้องว่าในช่วงระยะเวลาที่กำหนดจะมีการส่งสินค้าทางเรือ (เช่น บริษัท น้ำมันหรือผลิตก๊าซ) จะจัดส่งผ่านท่อส่งสินค้าเพียงพอที่จะให้ท่อด้วย รายได้เงินสดเพียงพอที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการดำเนินงานและตอบสนองทุกความภาระหนี้ให้บริการ ความต้องการที่จะเสริมผ่านตามปกติโดยข้อตกลงการขาดเงินเรียกว่า "ให้ดี" ข้อตกลง มัน obligates จัดส่งเพื่อความก้าวหน้าของ บริษัท เงินทุนให้กับท่อถ้าด้วยเหตุผลใดก็ตามท่อไม่ได้มีเงินสดเพียงพอที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันของพวกเขามาเนื่องจาก ชำระเงินด้วยเงินสดดังกล่าวเป็นรายได้มักจะเป็นเงินจ่ายล่วงหน้าสำหรับการให้บริการภายใต้ข้อตกลงการขนส่งทางเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นระบบที่ใช้กันโดยทั่วไปในการเชื่อมต่อกับน้ำมันหรือปิโตรเลียมเงิน , ท่อผลิตภัณฑ์ที่ต้องการในระหว่างรอบระยะเวลาต่าง ๆ ( เช่น บริษัท น้ำมัน หรือ แก๊สบิวเทน ) จะจัดส่งผ่านท่อพอผลิตภัณฑ์เพื่อให้ท่อที่มีรายได้เงินสดเพียงพอที่จะจ่ายทั้งหมดของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของ บริษัท และพบทั้งหมด หน้าที่พักหนี้ของอัตราความเร็วความต้องการจะเสริมด้วยเงินสดขาดข้อตกลงที่เรียกว่า " ให้ดี " ข้อตกลง มัน obligates จัดส่งบริษัทล่วงหน้าเงินท่อถ้าสำหรับเหตุผลใด ๆ ท่อไม่ได้มีเงินสดเพียงพอที่จะปลดภาระผูกพันที่พวกเขามาจาก .การชําระเงินดังกล่าวมักจะให้เครดิตเป็นชำระเงินล่วงหน้าสำหรับบริการขนส่งภายใต้ข้อตกลงอัตรา