April 13 1975 Battles between the P

April 13 1975 Battles between the PLO and the Kataeb Christian militia spread to parts of Beirut, especially the downtown area which is totally destroyed leading to the demarcation line between the two parts of the city. Many militias are formed on both sides and hundreds of civilians are killed or taken hostage. The government divides and the army is split. The militias usurp many functions of the state.
January, 1976 The Karantina massacre and the Damour massacre
May, 1976 Elias Sarkis is elected president.
Summer, 1976 The Tel al-Zaatar massacre occcurs. The Syrian army intervenes for the first time.
October, 1976 An Arab League summit occurs to instill a ceasefire backed by the deployment of peacekeeping troops.
February - March, 1978 The Hundred Days' War begins and the ceasefire ends. The United Nations sends troops and foreign powers deploy aid to the two sides of the war.
February, 1979 The Iranian revolution occurs helping to radicalize the Shiite movement in Lebanon.
July, 1980 Bashir Gemayel, leader of the Kataeb militia, unites all the Christian militias by force, putting in place the political party, Lebanese Forces.
Summer, 1982 The 1982 Lebanon War occurs as well as the Siege of Beirut. Bashir Gemayel is elected president on August 23rd and assassinated September 14th. Soon after the Sabra and Shatila massacre occurs. The Israelis withdraw. Amin Gemayel is elected president.
April, 1983 1983 United States embassy bombing occurs.
Summer, 1983 The Mountain War begins.
October, 1983 1983 Beirut barracks bombing occurs.
February, 1984 The Lebanese army, after controlling Beirut since Israeli withdrawal, is expelled from West Beirut, accused of partisanship with the Lebanese forces, mass arrests, etc.
The Amal Party and the Druze Progressive Socialist Party take control of West Beirut. The multi-nationals withdraw from Lebanon.

February, 1985 The Israelis withdraw from Sidon but remain in the south. Armed resistance to Israeli occupation intensifies. Especially from Hezbollah.
The War of the Camps arises.

October, 1985 Assassination attempt on Hezbollah leader, Mohammad Hussein Fadlallah.
June, December, 1987 Rashid Karami is assassinated on June 1st, 1987. The First Intifada begins and the anger toward Israel in Lebanon increases. There are hundreds of Lebanese and Palestinians imprisoned by Israel.
September, 1988 Amin Gemayel's presidential term expires and he appoints the commander of the army, General Michel Aoun as interim prime minister.
March 14, 1989 General Aoun declares war on the Syrian presence in Lebanon. After seven months of shelling a ceasefire is negotiated by the Arab League.
October - November, 1989 The Taif Agreement occurs. René Moawad is elected president and is assassinated 17 days later. Elias Hrawi is then elected. General Aoun denounces the legitimacy of these presidencies and a new commander of the army is appointed.
January 30, 1990 Heavy fighting begins between the Lebanese army still under General Aoun's control and the Lebanese Forces. As well as fighting between Amal and Hezbollah and continued resistance to Israeli occupation and Israeli reprisal raids.
October 13, 1990 General Aoun is forced out of the presidential palace and goes into exile. The October 13 massacre occurs. Selim Hoss assumes command of the country except for the part still occupied by Israel. The armed forces are reunited under a central command.
December 24, 1990 A National Reconciliation is formed under the leadership of Omar Karami. The Taif Agreement is for the first time being put into practice.
August 26, 1991 Parliament passes the law of General Amnesty.
Summer 1992 The first parliamentary elections in twenty years take place.
[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1975 เมษายน 13 ต่อสู้ระหว่าง PLO อาสาคริสเตียน Kataeb แพร่กระจายไปยังส่วนของเบรุต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่จะย่อยยับนำให้เส้นแบ่งระหว่างสองส่วนของเมือง หนุนมากมายเกิดขึ้นทั้งสองด้าน และร้อยของพลเรือนถูกฆ่า หรือนำตัวประกัน แยกแบ่งรัฐบาลและกองทัพ หนุนการแย่งชิงหลายหน้าที่ของรัฐมกราคม 1976 การสังหารหมู่ Karantina และ Damour การสังหารหมู่พฤษภาคม 1976 Sarkis เอเลียได้รับเลือกเป็นประธานร้อน 1976 โทรอัล Zaatar สังหารหมู่ occcurs กองทัพซีเรีย intervenes ครั้งตุลาคม 1976 การประชุมสุดยอดสันนิบาตอาหรับอันเกิดการ ปลูกฝังโดยการใช้ทหาร peacekeeping หยิงกุมภาพันธ์ - มีนาคม 1978 สงครามร้อยของวันเริ่มต้น และสิ้นสุดการพักรบ สหประชาชาติส่งกองกำลัง และอำนาจต่างจัดวางความช่วยเหลือทั้งสองด้านของสงครามกุมภาพันธ์ 1979 การปฏิวัติอิหร่านเกิดช่วย radicalize การเคลื่อนไหวของชีอะห์ในเลบานอนกรกฎาคม 1980 ชาร์ Gemayel ผู้นำของอาสา Kataeb, unites หนุนคริสเตียนทั้งหมด โดยการบังคับ วางในสถานที่ที่พรรคการเมือง กองทัพเลบานอน1982 ร้อน เกิดสงครามเลบานอน 1982 และล้อมเมืองเบรุต ชาร์ Gemayel ได้รับเลือกเป็นประธานในวันที่ 23 สิงหาคมและถูกลอบ 14 กันยายน เร็ว ๆ นี้หลังจากการสังหารหมู่ที่ซาบราและ Shatila เกิดขึ้น Israelis ที่ถอน เสื้อผ้าของ Gemayel ได้รับเลือกเป็นประธานเมษายน 1983 1983 สหรัฐอเมริกาสถานทูตระเบิดเกิดขึ้นร้อน 1983 ที่เริ่มสงครามภูเขาตุลาคม 1983 ค่ายทหารเบรุต 1983 ที่ระเบิดเกิดขึ้นกุมภาพันธ์ 1984 กองทัพเลบานอน หลังจากควบคุมเบรุตตั้งแต่อิสราเอลถอน ถูกไล่ออกจากเบรุตตะวันตก ของ partisanship กับกองกำลังเลบานอน จับกุมมวลชน ฯลฯของ Amal และสังคมนิยม Druze ก้าวหน้าพรรคจะควบคุมของเบรุตตะวันตก ชาวหลายถอนตัวออกจากเลบานอนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1985 Israelis ที่ถอนจากอิทธิฤทธิ์ แต่ยังคงอยู่ในภาคใต้ อาวุธต่อต้านการยึดครองของอิสราเอลมากขึ้น intensifies โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก Hezbollahค่ายสงครามเกิดขึ้นตุลาคม ค.ศ. 1985 ลอบสังหารพยายามบน Hezbollah นำ Fadlallah Hussein อาหรับมิถุนายน ธันวาคม 1987 Rashid Karami จะถูกลอบบน 1 มิถุนายน 1987 Intifada แรกเริ่ม และเพิ่มพิโรธต่ออิสราเอลในเลบานอน มีชาวปาเลสไตน์จำคุกเป็นเวลา โดยอิสราเอลและเลบานอนกันยายน 1988 Gemayel เสื้อผ้าของประธานาธิบดีระยะหมดอายุ และเขาได้แต่งตั้งผู้บัญชาการของกองทัพบก Michel Aoun ทั่วไปเป็นนายกรัฐมนตรีชั่วคราว14 มีนาคม 1989 Aoun ทั่วไปประกาศสงครามกับอยู่ในประเทศเลบานอนซีเรีย หลังจาก 7 เดือนของเรื่องกระสุนหยิงจะเจรจา โดยสันนิบาตอาหรับตุลาคม - พฤศจิกายน 1989 Taif ตกลงที่เกิดขึ้น เรอเน Moawad ได้รับเลือกเป็นประธาน และถูกลอบ 17 วันในภายหลัง Hrawi เอเลียรับการเลือกตั้งแล้ว ทั่วไป Aoun denounces ชอบธรรมของ presidencies เหล่านี้ และได้แต่งตั้งผู้บัญชาการใหม่ของกองทัพ30 มกราคม 1990 ต่อสู้หนักเริ่มต้นระหว่างกองทัพเลบานอนยังคงภายใต้การควบคุมของ Aoun ทั่วไปและกองกำลังเลบานอน และการต่อสู้ระหว่าง Amal Hezbollah และต่อต้านการยึดครองของอิสราเอลและอิสราเอล reprisal บุก13 ตุลาคม 1990 Aoun ทั่วไปบังคับจากทำเนียบประธานาธิบดี และจะถูกเนรเทศ การสังหารหมู่ 13 ตุลาคมเกิดขึ้น Selim Hoss ถือคำสั่งของประเทศยกเว้นส่วนที่ยังคง ครอบครอง โดยอิสราเอล กองทัพเป็นตัวภายใต้คำสั่งส่วนกลาง24 ธันวาคม 1990 A ปรองดองแห่งชาติจะเกิดขึ้นภายใต้การนำของ Omar Karami ตกลง Taif เป็นครั้งแรกที่มีการนำสู่การปฏิบัติ26 สิงหาคม 1991 รัฐสภาผ่านกฎหมายนิรโทษกรรมทั่วไปร้อนทำเลือกตั้งรัฐสภาครั้งแรกในยี่สิบปี 1992[23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13 เมษายน 1975 สงครามระหว่าง PLO และอาสาสมัคร Kataeb คริสเตียนการแพร่กระจายไปยังส่วนของเบรุตโดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ในเมืองที่ถูกทำลายโดยสิ้นเชิงนำไปสู่เส้นแบ่งระหว่างสองส่วนของเมือง กลุ่มติดอาวุธจำนวนมากที่เกิดขึ้นทั้งสองด้านและหลายร้อยของพลเรือนถูกฆ่าหรือจับเป็นตัวประกัน รัฐบาลแบ่งและกองทัพจะแบ่ง militias แย่งชิงหลายหน้าที่ของรัฐ.
เดือนมกราคม 1976 การสังหารหมู่ Karantina และการสังหารหมู่ Damour
พฤษภาคม 1976 อีเลียส Sarkis ได้รับเลือกเป็นประธาน.
ฤดูร้อน 1976 โทรอัล Zaatar สังหารหมู่ occcurs กองทัพซีเรียแทรกแซงเป็นครั้งแรก.
เดือนตุลาคม 1976 การประชุมสุดยอดสันนิบาตอาหรับที่เกิดขึ้นเพื่อปลูกฝังรบการสนับสนุนจากการใช้งานของกองกำลังรักษาสันติภาพ.
กุมภาพันธ์-มีนาคม 1978 ร้อยวันของสงครามเริ่มต้นและสิ้นสุดการรบ สหประชาชาติส่งกองกำลังทหารและอำนาจต่างประเทศปรับใช้ความช่วยเหลือไปยังทั้งสองด้านของสงคราม.
เดือนกุมภาพันธ์ 1979 การปฏิวัติอิหร่านเกิดขึ้นช่วยให้รากฐานการเคลื่อนไหวไอท์ในเลบานอน.
กรกฏาคม 1980 Bashir Gemayel ผู้นำของอาสาสมัคร Kataeb, unites คริสเตียน militias โดยแรงวางในสถานที่ที่พรรคการเมืองกองทัพเลบานอน.
ฤดูร้อน 1982 1982 สงครามเลบานอนเกิดขึ้นเช่นเดียวกับการล้อมของเบรุต Bashir Gemayel ได้รับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันที่ 23 เดือนสิงหาคมและกันยายน 14 ลอบสังหาร ไม่นานหลังจากนั้น Sabra และการสังหารหมู่เกิดขึ้น Shatila อิสราเอลถอนตัว อามิน Gemayel ได้รับเลือกเป็นประธาน.
เมษายน 1983 1983 สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดสถานทูตเกิดขึ้น.
ฤดูร้อน 1983 ภูเขาสงครามเริ่มต้น.
ตุลาคม 1983 1983 เบรุตค่ายทหารระเบิดเกิดขึ้น.
เดือนกุมภาพันธ์ 1984 กองทัพเลบานอนหลังจากควบคุมเบรุตตั้งแต่อิสราเอลถอนตัวจะถูกไล่ออกจากโรงเรียน ในเมืองเบรุตถูกกล่าวหาว่าเข้าข้างกับกองกำลังเลบานอนจับกุม ฯลฯ
พรรคกุศลและ Druze พรรคสังคมนิยมก้าวหน้าใช้การควบคุมของเมืองเบรุต หลายชาติถอนตัวออกจากเลบานอน. กุมภาพันธ์ 1985 อิสราเอลถอนตัวจากซิดอน แต่ยังคงอยู่ในภาคใต้ อาวุธต่อต้านการยึดครองของอิสราเอลทวีความรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบุปผชาติ. สงครามของค่ายเกิดขึ้น. เดือนตุลาคม 1985 การลอบสังหารพยายามในผู้นำล่าห์ฟัฎลุลลอหฺ. มิถุนายนธันวาคม 1987 ราชิด Karami ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1987 แรก Intifada เริ่มต้นและความโกรธที่มีต่ออิสราเอลในเลบานอน เพิ่มขึ้น มีหลายร้อยเลบานอนและปาเลสไตน์โทษจำคุกโดยอิสราเอล. กันยายน 1988 อามิน Gemayel ของประธานาธิบดีเทอมหมดอายุและเขาแต่งตั้งผู้บัญชาการของกองทัพนายพลมิเชล Aoun เป็นนายกรัฐมนตรีระหว่างกาล. 14 มีนาคม 1989 ทั่วไป Aoun ประกาศสงครามกับการปรากฏตัวของซีเรียในเลบานอน . หลังจากเจ็ดเดือนของปลอกกระสุนรบคือการเจรจาต่อรองโดยสันนิบาตอาหรับ. ตุลาคม-พฤศจิกายน 1989 ข้อตกลง Taif เกิดขึ้น René Moawad ได้รับเลือกเป็นประธานและถูกลอบสังหาร 17 วันต่อมา อีเลียส Hrawi ได้รับการเลือกตั้งแล้ว ทั่วไป Aoun denounces ความชอบธรรมของฝ่ายประธานเหล่านี้และผู้บัญชาการทหารใหม่ของกองทัพได้รับการแต่งตั้ง. 30 มกราคม 1990 เริ่มต้นการต่อสู้หนักระหว่างกองทัพเลบานอนยังอยู่ภายใต้การควบคุมทั่วไป Aoun และเลบานอนกองกำลัง เช่นเดียวกับการต่อสู้ระหว่างองค์กรการกุศลและบุปผชาติและความต้านทานต่อการยึดครองของอิสราเอลบุกแก้แค้นอิสราเอล. 13 ตุลาคม 1990 ทั่วไป Aoun ถูกบังคับให้ออกจากทำเนียบประธานาธิบดีและจะเข้าสู่การเนรเทศ 13 ตุลาคมการสังหารหมู่เกิดขึ้น Selim เป็นกองบัญชาการของประเทศยกเว้นส่วนที่ยังคงครอบครองโดยอิสราเอล กองกำลังติดอาวุธที่มีการรวมตัวกันภายใต้คำสั่งกลาง. 24 ธันวาคม 1990 ความสมานฉันท์แห่งชาติจะเกิดขึ้นภายใต้การนำของโอมาร์ Karami ข้อตกลง Taif เป็นเป็นครั้งแรกที่จะถูกนำไปปฏิบัติ. 26 สิงหาคม 1991 รัฐสภาผ่านกฎหมายขององค์การนิรโทษกรรมทั่วไป. ฤดูร้อน 1992 การเลือกตั้งรัฐสภาครั้งแรกในรอบยี่สิบปีที่ผ่านมาใช้สถานที่. [23]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 เมษายน 1975 ต่อสู้ระหว่าง PLO และอาสาสมัครคริสเตียน Kataeb แพร่กระจายไปยังส่วนของเบรุต โดยเฉพาะย่านใจกลางเมือง ซึ่งจะนำไปสู่การทำลายเส้นแบ่งเขตระหว่างสองส่วนของเมือง หลาย militias เกิดขึ้นทั้งสองด้านและหลายร้อยของพลเรือนถูกฆ่าหรือถูกจับเป็นตัวประกัน รัฐบาลและกองทัพจะแบ่งแยกโดย militias แย่งชิงหลายฟังก์ชันของรัฐ .
มกราคม 2519 ที่ karantina การสังหารหมู่และ damour การสังหารหมู่
พฤษภาคม 1976 อิไลอัส sarkis เป็นประธานการเลือกตั้ง .
ฤดูร้อน 1976 โทรอัล zaatar หมู่ occcurs . กองทัพซีเรียแทรกแซงครั้งแรก .
ตุลาคมเกิดขึ้น 1976 เป็นอาหรับลีกสุดยอดปลูกฝังหยุดยิงโดยการสนับสนุนการใช้งานของทหารรักษาสันติภาพ .
เดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม1978 ร้อยวันของสงครามก็เริ่มขึ้น และหยุดยิงสิ้นสุดลง สหประชาชาติส่งกองกำลังและต่างประเทศอำนาจปรับใช้ช่วยทั้งสองด้านของสงคราม .
กุมภาพันธ์ 2522 การปฏิวัติอิหร่านเกิดขึ้นช่วยทำให้เปลี่ยนแปลงทางรากฐานการเคลื่อนที่ชีอะในเลบานอน
กรกฎาคม 2523 บา gemayel หัวหน้า Kataeb อาสาสมัคร , unites militias ทั้งหมดคริสเตียน โดยการบังคับที่วางในสถานที่ที่พรรคการเมืองกองทัพเลบานอน .
ฤดูร้อน 1982 สงครามเลบานอนปีพ.ศ. ที่เกิดขึ้นตลอดจนการล้อมของเบรุต นาย gemayel เป็นประธานการเลือกตั้งใน 23 สิงหาคม และลอบสังหาร 14 กันยายน ไม่นานหลังจากนั้น และชาติลาซาบราการสังหารหมู่เกิดขึ้น อิสราเอลถอนตัว อามิน gemayel เป็นประธานการเลือกตั้ง .
เมษายน 1983 1983 สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา การระเบิดเกิดขึ้น
ฤดูร้อน 1983 สงครามภูเขาเริ่มต้น
ตุลาคม1983 1983 เบรุตค่ายทหารระเบิดเกิดขึ้น .
กุมภาพันธ์ 1984 กองทัพเลบานอน หลังจากควบคุมเบรุตเนื่องจากการถอนอิสราเอลถูกไล่ออกจากตะวันตกเบรุต , กล่าวหาว่าเข้าข้างกับกองกำลังเลบานอน การกวาดล้าง ฯลฯ
พรรค Amal และดรูซก้าวหน้าพรรคสังคมนิยมควบคุมตะวันตกเบรุต หลายประเทศถอนตัวจากเลบานอน

กุมภาพันธ์1985 อิสราเอลถอนตัวจากเมืองไซดอน แต่ยังคงอยู่ในภาคใต้ อาวุธต่อต้านอิสราเอลยึดครองรุนแรง . โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบุปผชาติ .
สงครามของค่ายเกิดขึ้น

ตุลาคม 1985 ความพยายามลอบสังหาร บุปผชาติผู้นำ ฟัฎลุลลอหฺ .
มิถุนายน , ธันวาคม 1987 ราชิดคารามี่ถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2530