AUGMENTED HUMANThe line between hum

AUGMENTED HUMAN
The line between human and technological device is blurring as smart technology puts people in greater control of their individual health and beauty needs.

Vivienne Rudd, Director of Insight, Beauty and Personal Care at Mintel, said:

“As consumers become increasingly familiar with using technology to track their health and well-being, they are looking for beauty brands to offer products and devices that boast similar functionality. New product development in augmented reality is providing the next step in virtual mirrors and real-time visualisation of the effects of beauty products on the skin and hair.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติมเต็มคนเส้นแบ่งระหว่างมนุษย์ และเทคโนโลยีอุปกรณ์จะเบลอเป็นเทคโนโลยีล้ำสมัยทำให้คนในความงามและสุขภาพต้องการควบคุมรัดด์วิเวียน กรรมการความเข้าใจ ความงาม และดูแลที่ Mintel กล่าวว่า:"ตามที่ผู้บริโภคคุ้นเคยมากขึ้นกับการใช้เทคโนโลยีการติดตามสุขภาพและความเป็น พวกเขากำลังมองหาแบรนด์ความงามเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันที่คล้ายกัน พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในภาพจำลองเสมือนจริงให้ขั้นตอนถัดไปในกระจกเสมือนจริงและแสดงภาพแบบเรียลไทม์ของผลกระทบของผลิตภัณฑ์เสริมความงามบนผิวหนังและเส้นผม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Augmented มนุษย์
สายระหว่างอุปกรณ์ของมนุษย์และเทคโนโลยีจะทำให้เปรอะเปื้อนเทคโนโลยีสมาร์ททำให้คนที่อยู่ในการควบคุมมากขึ้นของสุขภาพและความงามของแต่ละบุคคลต้องการของพวกเขา.

วิเวียนรัดด์ผู้อำนวยการ Insight, ความงามและผิวพรรณที่ Mintel กล่าวว่า

"ในฐานะที่เป็นผู้บริโภคมากขึ้นกลายเป็นความคุ้นเคยกับ การใช้เทคโนโลยีในการติดตามสุขภาพและความเป็นอยู่ของพวกเขากำลังมองหาแบรนด์ความงามที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่โม้ทำงานที่คล้ายกัน การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในความเป็นจริงยิ่งจะให้ขั้นตอนต่อไปในกระจกเสมือนจริงและการสร้างภาพในเวลาจริงของผลกระทบของผลิตภัณฑ์ความงามบนผิวและผม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงมนุษย์เส้นแบ่งระหว่างมนุษย์และอุปกรณ์เทคโนโลยี เบลอเป็นเทคโนโลยีสมาร์ททำให้ผู้คนในการควบคุมมากขึ้นของความต้องการด้านสุขภาพของตนและความงามวิเวียน รัดด์ ผู้อำนวยการด้านความงามและการดูแลส่วนบุคคลที่ มินเทล กล่าวว่า" ในฐานะผู้บริโภคกลายเป็นมากขึ้นคุ้นเคยกับการใช้เทคโนโลยีเพื่อติดตามสุขภาพและความเป็นอยู่ของพวกเขา พวกเขากำลังมองหาแบรนด์ความงามเพื่อเสนอผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ในการทำงานที่คล้ายกัน การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในความเป็นจริงเติมให้ขั้นต่อไปในกระจกเสมือนจริงแบบเรียลไทม์ และการแสดงผลของผลิตภัณฑ์ความงามบนผิวหนังและเส้นผม " .