When the ocean dynamics correction

When the ocean dynamics correction is applied, the differences
in Ajaccio are increased by nearly 1 cm more.
Some further investigations (not presented here) show that
this behaviour is linked to the oceanic tide contribution,
rather than the DAC. Moreover, the same increase is visible
when using the FES2004 global model. The differences
are amplified up to 2 cm when retrieving the tidal signal in
Ajaccio with a harmonic analysis, which is due to the badquality
data. The Ajaccio tide gauge being installed in the harbour facilities, in a steep-sided area, the tidal signal
observed by the instrument is complex and difficult to
model accurately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีใช้การแก้ไข dynamics มหาสมุทร ความแตกต่างคาสิโนที่เพิ่มขึ้นเกือบ 1 ซม.เพิ่มเติมสอบสวนเพิ่มเติมบาง (ไม่แสดง) แสดงว่าพฤติกรรมนี้จะเชื่อมโยงกับส่วนน้ำมหาสมุทรดี กว่า DAC นอกจากนี้ เพิ่มเดียวกันจะมองเห็นได้เมื่อใช้แบบสากล FES2004 ความแตกต่างกำลังขยายถึง 2 เซนติเมตรเมื่อดึงสัญญาณบ่าในอาฌักซีโยกับการวิเคราะห์ harmonic ซึ่งเกิดจากการ badqualityข้อมูล น้ำอาฌักซีโยวัดติดตั้งในฮาร์เบอร์ บริเวณสูงชันสองด้าน สัญญาณบ่าตรวจสอบโดยเครื่องมือมีความซับซ้อน และยากที่จะรูปแบบอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมหาสมุทรแก้ไขพลวัตถูกนำไปใช้ที่แตกต่างกัน
ใน Ajaccio จะเพิ่มขึ้นเกือบ 1 ซมมากขึ้น.
บางสืบสวนต่อไป (ไม่ได้นำเสนอที่นี่) แสดงให้เห็นว่า
พฤติกรรมนี้จะเชื่อมโยงกับการสนับสนุนน้ำมหาสมุทร
มากกว่า DAC นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับที่มองเห็นได้
เมื่อใช้ FES2004 รูปแบบทั่วโลก ความแตกต่าง
จะขยายได้ถึง 2 ซม. เมื่อเรียกสัญญาณน้ำขึ้นน้ำลงใน
Ajaccio กับการวิเคราะห์สอดคล้องกันซึ่งเกิดจากการ badquality
ข้อมูล มาตรวัดน้ำ Ajaccio การติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกในท่าเรือในพื้นที่สูงชันด้านสัญญาณน้ำขึ้นน้ำลง
ที่สังเกตโดยตราสารที่มีความซับซ้อนและยากที่จะ
สร้างแบบจำลองอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการเปลี่ยนแปลงมหาสมุทรแก้ไขคือการใช้ความแตกต่าง
ใน อาฌักซีโย จะเพิ่มขึ้นเกือบ 1 ซม. กว่า
สอบสวนเพิ่มเติม ( ไม่แสดง ) แสดงให้เห็นว่า
พฤติกรรมนี้เชื่อมโยงกับส่วนน้ำ oceanic
มากกว่าเด็ก . นอกจากนี้ ยังเพิ่มเดียวกันมองเห็น
เมื่อใช้ fes2004 ทั่วโลกแบบ ความแตกต่าง
กำลังขยายถึง 2 เซนติเมตร เมื่อรับสัญญาณคลื่นใน อาฌักซีโย
ด้วยการวิเคราะห์ฮาร์มอนิก ซึ่งจากข้อมูล badquality

น้ำที่ถูกติดตั้งใน อาฌักซีโย วัดท่าเรือ สิ่งอำนวยความสะดวกในที่สูงชันด้านพื้นที่ คลื่นสัญญาณ
สังเกตได้จากเครื่องมือที่ซับซ้อนและยากที่จะ
แบบถูกต้อง