The history of Loy Krathong Festiva

The history of Loy Krathong Festival is slightly obscure. First, it is to ask for apology from the water goddess for having used and sometime made rivers and canals dirty. Second, it is to offer flowers, candles and joss stick as a tribute to the footprint of Lord Buddha on the sandy beach of the Nammatha River in India. Third, it is to show gratitude to the Phra Mae Kong Ka or Mother of Water. Fourth, it is to wash away the previous year's misfortunes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงเล็กน้อยปิดบังไว้ ครั้งแรก ได้ไหว้ขอโทษจากเทพเจ้าแห่งน้ำมีใช้ และบางครั้งทำให้แม่น้ำลำคลองสกปรก ที่สอง มันมีที่จะให้ดอกไม้ เทียน และธูปเป็นส่วยหรือรอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ที่สาม มันคือการแสดงความกตัญญูพระแม่กงคะหรือแม่น้ำ สี่ มันคือการล้างเก็บปี misfortunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของเทศกาลลอยกระทงคลุมเครือเล็กน้อย ครั้งแรกเป็นสิ่งที่จะขอคำขอโทษจากเทพธิดาน้ำที่มีแม่น้ำและคลองที่สกปรกใช้และทำให้บางครั้ง ประการที่สองก็คือการให้ดอกเทียนและธูปเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของแม่น้ำ Nammatha ในอินเดีย ประการที่สามก็คือการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่งกาหรือแม่ของน้ำ ประการที่สี่ก็คือการล้างออกไปโชคร้ายปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของประเพณีลอยกระทงค่อนข้างคลุมเครือ แรกมันเป็นขอคำขอโทษจากน้ำเทพธิดาที่ใช้และบางครั้งทำให้แม่น้ำและลำคลองสกปรก เป็นการถวายดอกไม้ธูปเทียนเป็นบรรณาการให้รอยเท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดทรายของ nammatha แม่น้ำในอินเดีย ประการที่สาม เป็นการแสดงความกตัญญูต่อพระแม่ ฮ่องกง กะ หรือแม่น้ำประการที่สี่เป็นการชำระล้างโชคร้ายจากปีก่อน .