This was observed in all four locat

This was observed in all four locations in year 1 and one of the
three locations in year 2. There was higher water content in the top
soil even at harvest time in year 1, and this improved water level
was likely to be a reason for increased crop establishment in experiments
where water logging was not an issue. Increased soil water
content with mulch was noted by others in mungbean in India
(Chaudhary et al., 1985) and peanuts in Vietnam (Ramakrishna
et al., 2006). The increased establishment may be also related to
lower temperature, as air temperature was already high at the time
of planting and mulch would have reduced soil temperature as
reported for maize and cowpea in Nigeria by Maurya and Lal (1981).
Rahman et al. (2005) also found about 50% increase in plant density
at 20 DAS in wheat in Bangladesh when mulched with rice straw,
as a result of improved soil temperature and moisture conditions.
While straw mulch improved crop establishment in most experiments
in the present study, the higher establishment alone may not
have fully explained the large increase in grain yield (mean increase
of 35%) as the increases in establishment were about 15–25% (from
72% to 83% in year 1, and 59% to 73% in Takeo in year 2). The experiment
in year 2 indicated that increased planting density by 25% had
no effect on grain yield in two of the three experiments conducted,
but had about 25% increase at the other location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ถูกพบในสถานสี่ที่ทั้งหมดในปี 1 และหนึ่งในสถานที่สามในปีที่ 2 มีปริมาณน้ำสูงอยู่ด้านบนระดับน้ำปรับปรุงดินที่เก็บเกี่ยวในปีที่ 1 และเวลานี้ได้มีแนวโน้มที่จะเป็นสาเหตุของการก่อตั้งของพืชเพิ่มขึ้นในการทดลองที่น้ำเข้าสู่ระบบได้ไม่ปัญหา น้ำดินเพิ่มขึ้นเนื้อหาที่ มี mulch ถูกสังเกต โดยผู้อื่นถั่วในอินเดีย(Chaudhary et al., 1985) และในเวียดนาม (สวามีรามกฤษณะและ al., 2006) ก่อตั้งขึ้นอาจจะยังเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิต่ำ เป็นเครื่องวัดอุณหภูมิแล้วสูงในเวลาปลูกและ mulch จะได้ลดอุณหภูมิดินเป็นรายงานสำหรับข้าวโพดและ cowpea ประเทศไนจีเรียโดยมอร์ยาและ Lal (1981)Rahman et al. (2005) พบประมาณ 50% เพิ่มความหนาแน่นของพืชที่ 20 ดัสในข้าวสาลีในประเทศบังกลาเทศเมื่อ mulched กับฟางข้าวจากการปรับปรุงสภาพดินฟ้าอุณหภูมิและความชื้นในขณะที่ก่อตั้งปรับปรุงพืช mulch ฟางในการทดลองมากที่สุดในปัจจุบันศึกษา สถานประกอบการสูงเพียงอย่างเดียวอาจไม่ทั้งหมดมีอธิบายเพิ่มผลผลิตข้าว (หมายถึงเพิ่มขนาดใหญ่35%) ขณะเพิ่มก่อตั้งได้ประมาณ 15-25% (จาก72% 83% ในปีที่ 1 และ 59% ถึง 73% ในโกลเด้นท์ทาเคียวในปีที่ 2) ทดลองในปีที่ 2 ระบุ มีความหนาแน่นการปลูกเพิ่มขึ้น 25%ไม่มีผลต่อผลผลิตข้าว 2 การทดลอง 3 การดำเนินการแต่มีประมาณ 25% เพิ่มสถานที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ได้รับการตั้งข้อสังเกตในทุกสี่สถานที่ในปีที่ 1
และเป็นหนึ่งในสามสถานที่ในปีที่2
มีปริมาณน้ำที่สูงขึ้นในชั้นดินแม้ในเวลาเก็บเกี่ยวในปีที่1
และระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นนี้ก็น่าจะเป็นเหตุผลที่เพิ่มขึ้น
สถานประกอบการในการทดลองเพาะปลูกที่เข้าสู่ระบบน้ำไม่เป็นปัญหา น้ำในดินเพิ่มเนื้อหาที่มีวัสดุคลุมดินก็สังเกตเห็นคนอื่น ๆ ในถั่วเขียวในประเทศอินเดีย (Chaudhary et al., 1985) และถั่วลิสงในเวียดนาม (Ramakrishna et al., 2006) สถานประกอบการที่เพิ่มขึ้นอาจจะยังเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิที่ต่ำกว่าอุณหภูมิอากาศที่สูงอยู่แล้วในเวลาของการปลูกและคลุมด้วยหญ้าจะมีอุณหภูมิในดินลดลงตามรายงานข้าวโพดและถั่วพุ่มในประเทศไนจีเรียโดยเมาและLal (1981). เราะห์มานอัลเอต (2005) นอกจากนี้ยังพบการเพิ่มขึ้นประมาณ 50% ของความหนาแน่นของพืชที่20 DAS ในข้าวสาลีในประเทศบังคลาเทศเมื่อ mulched ด้วยฟางข้าวเป็นผลมาจากอุณหภูมิของดินที่ดีขึ้นและสภาพความชื้น. ในขณะที่คลุมด้วยหญ้าฟางการปรับปรุงสถานประกอบการพืชในการทดลองมากที่สุดในการศึกษาปัจจุบันสถานประกอบการที่สูงขึ้นเพียงอย่างเดียวอาจจะไม่ได้อธิบายอย่างเต็มที่เพิ่มขึ้นมากในผลผลิต (ค่าเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 35%) ในขณะที่การเพิ่มขึ้นของสถานประกอบการอยู่ประมาณ 15-25% (จาก72% เป็น 83% ในปีที่ 1 และ 59% เป็น 73% ใน Takeo ในปีที่ 2) การทดลองในปีที่ 2 แสดงให้เห็นว่าความหนาแน่นของการปลูกเพิ่มขึ้น 25% โดยมีไม่มีผลกระทบต่อผลผลิตข้าวในสองในสามของการทดลองดำเนินการแต่มีประมาณ 25% เพิ่มขึ้นในสถานที่อื่น ๆ