Sorry for this mistake, I will not

Sorry for this mistake, I will not forget cc to Irina in next shipment.

Attached files are revised invoice & packing list, can you please check them again.
By the way, I would be grateful if you let me know the bill of lading is correct. If so, I will confirm to agent further.

I am looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความผิดพลาดนี้ ฉันจะไม่ลืม cc กับอีรีนาแห่งในการจัดส่งถัดไปแฟ้มที่แนบมามีใบแจ้งหนี้ที่แก้ไขและบันทึกรายการ คุณสามารถโปรดตรวจสอบให้อีกครั้งโดยวิธีการ ฉันจะขอบคุณถ้าคุณแจ้งให้เราทราบตราถูกต้อง ถ้าดังนั้น ฉันจะยืนยันการแทนต่อไปฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับความผิดพลาดนี้ผมจะไม่ลืมซีซีถึง Irina ในการจัดส่งต่อไปแนบไฟล์จะถูกปรับปรุงใบแจ้งหนี้และบรรจุรายการคุณสามารถโปรดตรวจสอบอีกครั้งโดยวิธีการที่ผมจะขอบคุณถ้าคุณแจ้งให้เราทราบการเรียกเก็บเงินของน้ำหนักบรรทุกเป็น ถูกต้อง ถ้าเป็นเช่นนั้นผมจะยืนยันกับตัวแทนต่อไปฉันกำลังรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความผิดพลาดนี้ ผมจะไม่ลืม CC Irina ในการจัดส่งต่อไป

ไฟล์แนบจะแก้ไขใบแจ้งหนี้&บรรจุรายการคุณสามารถกรุณาตรวจสอบอีกครั้ง .
ว่าแต่ผมจะขอบคุณถ้าคุณให้ผมรู้ใบตราส่งสินค้าถูกต้อง ถ้าผมจะยืนยันกับเจ้าหน้าที่เพิ่มเติม

ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ .