Only around 1930 did a few public-s

Only around 1930 did a few public-spirited landowners and upper-class aesthetes start to rally to the claim that country houses, together with their art collections and parks, constituted 'national and not merely personal heritages' (Country Life, quoted in Treasures for the Nation, p.10). While most of the nobility wanted only to be rid of the expense of maintaining vast, inconvenient old houses, the 11th Marquis of Lothian (owner of several country houses, including Blickling Hall, Norfolk) sought to find some means of preserving them from sale and demolition. His attempts gave rise to the National Trust Act of 1937

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะรอบ ๆ 1930 ได้แก่กี่ public-spirited และ aesthetes ชั้นสูงเริ่มชุมนุมเพื่อเรียกร้องให้ประเทศบ้าน พร้อมทั้งชุดศิลปะและอุทยาน ทะลัก 'heritages ชาติ และไม่เพียงส่วนบุคคล' (ชีวิตประเทศ การเสนอราคาในสมบัติประเทศ p.10) ในขณะที่ขุนนางส่วนใหญ่อยากจะกำจัดค่าใช้จ่ายในการรักษาบ้านเก่ามากมาย ไม่สะดวก 11 มาร์ควิสของ Lothian (เจ้าของบ้านประเทศต่าง ๆ รวมทั้ง Blickling ฮอลล์ โฟล์ค) พยายามหาวิธีบางอย่างรักษาได้จากการขายและรื้อถอน ความพยายามของเขาให้พระราชบัญญัติองค์การอนุรักษ์แห่งชาติของปีค.ศ. 1937

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงประมาณ 1930 ได้ที่ดินสาธารณะคะนองน้อยและ aesthetes บนชั้นเริ่มต้นที่จะมาชุมนุมเพื่อเรียกร้องที่ประเทศบ้านร่วมกับคอลเลกชันศิลปะและสวนสาธารณะของพวกเขาประกอบด้วย 'ระดับชาติและไม่เพียงมรดกส่วนบุคคล (ชีวิตชนบทอ้างในสมบัติสำหรับ ประเทศ, เล่ม 10) ขณะที่ส่วนใหญ่ของขุนนางต้องการเพียงเพื่อจะกำจัดค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษากว้างใหญ่บ้านเก่าที่ไม่สะดวกที่มาร์กีส์ 11 Lothian (เจ้าของบ้านหลายประเทศรวมทั้งหอประชุม Blickling นอร์โฟล์ค) พยายามที่จะหาวิธีการบางอย่างของการรักษาพวกเขาได้จากการขายและ การรื้อ ความพยายามของเขาก่อให้เกิดพระราชบัญญัติทรัสต์แห่งชาติ 1937

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอบ 1930 ไม่กี่ที่มีชีวิตชีวาและประชาชนเจ้าของที่ดินชั้นบน aesthetes เริ่มต้นการชุมนุมเพื่อเรียกร้องให้ประเทศ บ้าน พร้อมกับ งานศิลปะ และสวนสาธารณะ โดยชาติและไม่เพียงมรดกส่วนตัว ' ( ชีวิต ประเทศเป็นสมบัติชาติ p.10 ) ในขณะที่ส่วนใหญ่ของขุนนางต้องการเท่านั้นที่จะสามารถกำจัดค่าใช้จ่ายในการรักษามากบ้านเก่าไม่สะดวก , Marquis 11 Lothian ( เจ้าของบ้าน ประเทศ ต่าง ๆ รวมทั้ง blickling Hall นอร์ฟอล์ก ) พยายามที่จะหาวิธีการรักษาพวกเขาจากการขายและการรื้อถอน ความพยายามของเขาให้สูงขึ้นเพื่อความน่าเชื่อถือแห่งชาติกระทำ 1937