Previously, we have reported the is

Previously, we have reported the isolation and structural
assignment of four new spirostanol glucosides,
three new furostanol glucosides and a new pregnane
glucoside from the fresh leaves of Cordyline stricta,
which is the first example of the isolation of the steroidal
glucosides from a plant of the genus Cordyline
[1]. Further phytochemical analysis of the plant
material has resulted in the isolation of three new
spirostanol saponins and two new furostanol
saponins. This paper deals with the structural determination
of the new saponins based on spectroscopic
analysis, including various 2D-NMR techniques,
hydrolysis, and by comparison of spectral data of
known compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ เราได้รายงานแยกและโครงสร้างกำหนดสี่ใหม่ spirostanol glucosidesสามใหม่ furostanol glucosides และ pregnane ใหม่glucoside จากใบไม้สด Cordyline strictaซึ่งเป็นตัวอย่างแรกของแยกของ steroidal ที่glucosides จากพืชตระกูลนี้ Cordyline[1] วิเคราะห์สารพฤกษเคมีของพืชเพิ่มเติมวัสดุมีผลในการแยกของสามใหม่spirostanol saponins และ furostanol สองใหม่saponins กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับการกำหนดโครงสร้างของ saponins ใหม่ตามด้านวิเคราะห์ รวมทั้งเทคนิค 2D NMR ต่าง ๆไฮโตรไลซ์ และ โดยการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัมของสารชื่อดัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้เราได้มีการรายงานการแยกโครงสร้างและการมอบหมายของสี่ glucosides spirostanol ใหม่สามglucosides furostanol ใหม่และ pregnane ใหม่glucoside จากใบสดของ Cordyline stricta, ซึ่งเป็นตัวอย่างแรกของการแยกของ steroidal glucosides จากพืชที่ สกุล Cordyline [1] การวิเคราะห์เพิ่มเติมพฤกษเคมีของพืชวัสดุที่มีผลในการแยกสามใหม่saponins spirostanol และสอง furostanol ใหม่saponins ข้อเสนอนี้กระดาษที่มีการกำหนดโครงสร้างของซาโปนินใหม่บนพื้นฐานของสเปกโทรสโกการวิเคราะห์รวมทั้งเทคนิค2D-NMR ต่างๆการย่อยสลายและการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัมของสารประกอบที่รู้จักกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ เราได้รายงานการแยกงานโครงสร้าง
ของกลูโคไซด์ 4 spirostanol ใหม่
3 ใหม่ furostanol กลูโคไซด์และใหม่ pregnane
( จากใบสดของ stricta
แน่วแน่ , ซึ่งเป็นครั้งแรกตัวอย่างของการแยกของกลูโคไซด์สเตียรอยด์
จากพืชในจีนัสแน่วแน่
[ 1 ] การวิเคราะห์ทางพฤกษเคมีของพืช
เพิ่มเติมวัสดุมีผลในการแยกสาม saponins spirostanol ใหม่

furostanol saponins และสองใหม่ บทความนี้เกี่ยวข้องกับโครงสร้างการกำหนด
ของใหม่ saponins ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ทางเทคนิคต่าง ๆ รวมทั้ง 2d-nmr

, การย่อย และการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกตรัมของ
สารที่รู้จักกัน