The largest specimens that we have

The largest specimens that we have at our disposal have a length of 0.58 m, the smallest about 0.37
m. The dorsal outline of the fish runs almost straight from the tip of the snout to the dorsal fin, and only
from this point onwards is slightly bent; the ventral outline, on the contrary, near the anal fin makes a slight
curve, it slightly ascends from the ventral fins to the gill cover, but from there till the tip of the lower jaw it
ascends steeply. Behind the dorsal and anal fins the tail is patch shaped [?] extended and soon passes into a
small caudal fin. The body is becoming shallower to the front; but its greatest depth is found between the
ventral and anal fins, and the ratio body depth/ body length is ¼. The body is strongly compressed; the
ratio body width /body height is ½. The back is almost as broad as the middle of the flank, but ventrally the
body is tapering rather acutely. The head is of an average size; its length fits about four times in the total
length of the specimen. The dorsal surface of the head runs almost in a straight line towards that of the
back; its ventral outline on the contrary, ascends forwards so very steeply, that it, just like the mouth
opening, forms an angle of about 45 degrees with the dorsal outline of the head. Dorsally the head is a bit
rounded towards both sides; the width at the nasal openings is almost half of the width of the caudal part of
the head, where the ratio head width / head length is ½. The snout is very short and in lateral view is shaped
like a triangle with sides hardly longer than the diameter of the eye. The nasal openings, of which the upper
one on every side is slightly larger and a little more caudally situated than the lower one, are situated
between the tip of the snout and the eyes, but a bit closer to the eyes. The eyes are situated laterally, but
very close to the dorsal outline of the head; they are perfectly circular, and their diameter is about 1/5 of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไว้เป็นตัวอย่างที่ใหญ่ที่สุดที่เรามีที่สุดมีความยาว 0.58 เมตร น้อยที่สุดเกี่ยวกับ 0.37ม.เค้าร่าง dorsal ปลาหมดเกือบตรงจากปลาย snout dorsal fin และเท่านั้นจากจุดนี้เป็นต้นไปเล็กน้อยเงี้ยว เค้าร่าง ventral ดอก ใกล้หูทางทวารหนักทำให้เล็กน้อยโค้ง มันเล็กน้อย ascends จากครีบ ventral ครอบคลุมเหงือก แต่จากลิ้นชักเก็บเงินมี ปลายล่าง jaw มันอย่างสูงลอยขึ้นไป หลังครีบ dorsal และทางทวารหนัก หางเป็นโปรแกรมแก้ไขรูป [?] ขยาย และเร็ว ๆ นี้ ผ่านเข้าไปในตัวหูฉลาม caudal เล็ก ร่างกายเป็นเด็กเล็ก ๆ สามารถหน้า แต่ความลึกสุดอยู่ระหว่างการครีบ ventral และทางทวารหนัก และความลึกของร่างกายอัตราส่วนของความยาวเป็น ¼ ร่างกายจะถูกบีบอัด ขอ ที่อัตราส่วนเนื้อความกว้าง /body สูงเป็น½ มีเกือบเป็นกว้างเป็นกลาง flank, ventrally แต่การร่างกายจะเรียวแต่ทั้ง หัวมีขนาดโดยเฉลี่ย ความยาวพอประมาณสี่ครั้งรวมความยาวของใบ ผิว dorsal หัวเกือบหมดในเส้นทางของการหลัง เค้าร่าง ventral ดอก ascends ส่งต่อให้มากอย่างสูง ได้ที่ เหมือนปากเปิด ฟอร์มเป็นมุมประมาณ 45 องศากับ dorsal เค้าร่างของหัว Dorsally หัวเป็นบิตปัดไปทั้งสองข้าง ความกว้างในช่องโพรงจมูกเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของความกว้างของส่วน caudal ของหัว ที่อัตราส่วนหัวกว้างใหญ่ยาวเป็น ½ Snout สั้นมาก และในมุมมองด้านข้างเป็นรูปเช่นรูปสามเหลี่ยมที่มีด้านยาวไม่เกินเส้นผ่าศูนย์กลางของตา ช่องโพรงจมูก ที่บนหนึ่งในทุก ๆ ด้านมีขนาดใหญ่เล็กน้อย และเป็นเอน caudally น้อยกว่าต่ำกว่าหนึ่ง ตั้งอยู่ระหว่างปลาย snout และตา แต่บิตใกล้ตา ตาตั้งอยู่แนวนอน แต่สวยเค้าร่างของหัว dorsal พวกเขาเป็นวงกลมอย่างสมบูรณ์ และเส้นผ่าศูนย์กลางของพวกเขาคือประมาณ 1/5 ของการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่ใหญ่ที่สุดที่เรามีที่จำหน่ายของเรามีความยาว 0.58 เมตรที่เล็กที่สุดประมาณ 0.37
เมตร เค้าร่างด้านหลังของปลาทำงานเกือบตรงจากปลายจมูกถึงครีบหลังและมีเพียง
จากจุดนี้เป็นต้นไปจะงอเล็กน้อย โครงหน้าท้องในทางตรงกันข้ามใกล้ครีบทวารทำให้เล็กน้อย
โค้งเล็กน้อยเชื่อมจากครีบท้องปกเหงือก แต่จากที่นั่นจนถึงปลายของขากรรไกรล่างมัน
เชื่อมสูงชัน หลังหลังและครีบทวารหนักหางแพทช์รูป [?] ขยายและเร็ว ๆ นี้ผ่านเข้าไปใน
ครีบหางขนาดเล็ก ร่างกายจะกลายเป็นตื้นไปด้านหน้า; แต่ความลึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันจะถูกพบระหว่าง
ครีบท้องและทวารหนัก, และความยาวความลึกร่างกายอัตราส่วน / ร่างกาย¼ ร่างกายถูกบีบอัดอย่างมาก;
ความสูงความกว้างของร่างกายต่อร่างกาย / เป็น½ กลับเกือบจะเป็นกว้างเป็นช่วงกลางของปีก แต่ช่องท้อง
ร่างกายเรียวค่อนข้างรุนแรง หัวมีขนาดเฉลี่ย; ความยาวของมันเหมาะกับประมาณสี่ครั้งในรวม
ความยาวของชิ้นงาน พื้นผิวด้านหลังของศีรษะทำงานเกือบเป็นเส้นตรงไปที่
ด้านหลัง; โครงหน้าท้องของตนในทางตรงกันข้ามเชื่อมต่อไปดังนั้นมากชันว่ามันเช่นเดียวกับปาก
เปิดเป็นมุมประมาณ 45 องศากับเค้าร่างด้านหลังของศีรษะ โสมหัวเป็นบิตที่
โค้งมนที่มีต่อทั้งสองฝ่าย; ความกว้างที่ช่องจมูกเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของความกว้างของส่วนหางของ
ศีรษะที่มีความยาวความกว้าง / หัวหัวอัตราส่วน½ จมูกสั้นมากและในมุมมองด้านข้างเป็นรูป
เหมือนรูปสามเหลี่ยมที่มีด้านข้างแทบจะไม่ยาวกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของตา ช่องจมูกซึ่งบน
หนึ่งในทุกด้านเป็นขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยและตั้งอยู่กว่าต่ำกว่าหนึ่งน้อยมากหางจะอยู่
ระหว่างปลายของจมูกและดวงตา แต่บิตที่ใกล้ชิดกับตา ตาที่ตั้งอยู่ด้านข้าง แต่
อย่างใกล้ชิดกับเค้าร่างด้านหลังของศีรษะ; พวกเขาเป็นวงกลมอย่างสมบูรณ์และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของพวกเขาคือประมาณ 1/5 ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่ใหญ่ที่สุดที่เรามีที่จำหน่ายของเรามีความยาว 1 เมตร ที่เล็กที่สุดประมาณ 0.37
ม. ร่างด้านข้างของปลาวิ่งเกือบตรงจากปลายจมูกกับครีบหลัง และจากจุดนี้เป็นต้นไปเท่านั้น
งอเล็กน้อย ร่าง ) ในทางตรงกันข้าม ใกล้ครีบ ทวารหนักทำให้โค้งเล็กน้อย
มันเล็กน้อยขึ้นไปจากครีบล่างกับฝาปิดเหงือกแต่จากที่นั่นจนถึงปลายของขากรรไกรล่าง
ขึ้นสูงชัน . อยู่หลังครีบหลังและก้น หางเป็นรูป [ แพทช์ ? ] ขยาย และในเร็วๆ นี้ผ่านเข้าไปใน
เล็กครีบหาง . ร่างกายเป็นตื้นไปด้านหน้า แต่ความลึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันถูกพบระหว่าง
ครีบและท่อทวารหนักและความลึกสัดส่วนร่างกายร่างกาย / ความยาว¼ . ร่างกายถูกบีบอัดอย่างรุนแรง ;
อัตราส่วนความกว้าง / ความสูงของร่างกายเป็นร่างกาย½ . หลังเกือบเป็นกว้างเป็น กลาง ปีก แต่ครีบท้อง
ร่างกายเรียวค่อนข้างรุนแรง . หัวมีขนาดเฉลี่ย ความยาวของมันพอดี ประมาณสี่ครั้งในความยาวทั้งหมด
ของชิ้นงาน พื้นผิวด้านหลังของหัววิ่งเกือบเป็นเส้นตรงไปยังที่ของ
กลับ ร่างของ ) ในทางตรงกันข้ามขึ้นข้างสูงชันมาก มันเหมือนปาก
เปิดฟอร์มเป็นมุมประมาณ 45 องศากับเส้นขอบด้านหลังของหัว dorsally หัวนิดๆ
ปัดต่อทั้งสองฝ่าย ; ความกว้างในช่องเปิดจมูกเกือบครึ่งหนึ่งของความกว้างของส่วนหาง
หัวที่อัตราส่วนความกว้าง / ความยาวหัวหัว½ . จมูกสั้นมากและในมุมมองด้านข้างเป็นรูป
ชอบรูปสามเหลี่ยมที่มีด้านแทบจะมากกว่าเส้นผ่าศูนย์กลางของตา ช่องเปิดจมูก ซึ่งบน
1 ทุกด้านเป็นขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยและเล็กน้อย caudally ตั้งอยู่น้อยกว่าหนึ่งตั้งอยู่
ระหว่างปลายของจมูกและตา แต่เป็นบิตที่ใกล้ชิดกับดวงตา ตา ตั้งอยู่ด้านข้าง แต่
อยู่ใกล้กับร่างด้านหลังของหัวพวกเขาเป็นอย่างดีและเป็นวงกลมเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1 / 5 ของ