เขียนเป็นภาษาไทยว่า และแปลเป็นภาษาอ

เขียนเป็นภาษาไทยว่า และแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าฉันรักเมืองไทยMy name is Cameron Maskew and I met Meena whilst I was travelling through South East Asia through the months of July – September. I spent one month in total with Meena and during that time we were in a romantic relationship. I returned to England at the start of September. We spoke on facebook and skype for the last month but on Sunday 9th October I decided to end our relationship due to the distance between us. I will write a day by day log of the information I have and my experience of the situation. Please be aware that I am writing just my experience and I don’t know all the details due to lack of communication on some of the days between myself and Meena’s friends and family.

Monday 10th October

On Monday, Meena took drugs and ended up in hospital. I have been told that she got drunk on Sunday and took too many paracetamol and sleeping pills. Meena was in contact with me during the Monday telling me she did not want to live anymore. I didn’t know anyone to call, I told her to go to the hospital but she would not. In the evening I received a text from her friend saying she had died in hospital. This turned out to be not true and was just because her friend could not speak good English. She meant to tell me Meena was in a coma.

Tuesday 11th October.

On Tuesday Meena’s friend, Beam, called me telling me Meena was alive but she wasn’t getting better in hospital. At this point the communication between us broke down because Meena’s friends were angry at me for ending our relationship. I do not blame them for being angry, it was a very emotional time for everyone involved.

Wednesday 12th October

I had some contact with Meena’s friends but they were still very angry with and told me not to be involved anymore and not to be in contact with them.

Thursday 13th October

No contact with anyone.

Friday 14th October

Meena has been discharged from the hospital and says she wants to call me and speak with me. At this point I don’t know if she is telling the truth or if she is lying due to what I have been told by her friends. After some talking on facebook, I believe she has been in the hospital. At this point I think Meena is mentally unstable she has tried to commit suicide because I broke up with her. I explained to her again on facebook why we couldn’t be together and why I believed it would be better for us not to stay in contact. I believed that if Meena was mentally unstable and me staying in her life would just cause more pain for her. I thought if we went our separate ways we could both heal and recover from the relationship ending. Meena was not well on Friday so I told her to rest and sleep and we would speak in the morning.
Saturday 15th October

On Saturday morning I had one more short conversation with Meena explaining why we couldn’t be together and why we shouldn’t stay in contact. I ended contact with Meena on Saturday morning (English time), this would have been around 3pm in Thailand.

Sunday 16th October

On Sunday I received a text from Meena’s mum and Auntie (Araya) saying that Meena has gone missing again and that she won’t speak to anyone but me. Meena’s mum and Auntie were kind speaking with me and they just wanted to find Meena so I said I would help. I called Meena at 2pm English time (8pm Thailand time). Meena told me that she just wanted to be alone and I begged her to text her mum and her family. I also told her that she needs to contact her mum in the morning (thailand time). Meena would not tell me where she was because she knew that I would tell her family so they could find her. We spoke on skype and on the video she was lying on a bed and I could hear people talking in the background. It looked like she was in a hostel or a hotel, I think she was at a hostel. This was the last real contact I had with Meena.

Monday 17th October

I woke up to a few facebook messages from Meena which said:

Teerak please I don't want to live without you it's really so hard and painful
I really love you
I'm not strong enough to live without you
I'm so sorry for everything
My every day I can live because your love then you don't love me I can't.


This was the last I heard from Meena which was 7:27 am (Thailand Time).

Since then I have been in contact with Meena’s Aunite and her mum trying to find her but she won’t answer my calls, or my messages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ และแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าฉันรักเมืองไทยMy เขียนเป็นภาษาไทยว่าเป็น Maskew คาเมรอน และผมพบว่าในขณะที่เสร็จผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านเดือนกรกฎาคม – กันยายน ผมใช้เวลาหนึ่งเดือนรวมกับฮิลล์ และในช่วงเวลาที่ เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่โรแมนติก ผมกลับไปอังกฤษในช่วงเริ่มต้นของเดือนกันยายน เราพูดบน facebook และ skype สำหรับเดือนสุดท้าย แต่ในอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม ตัดสินใจจบความสัมพันธ์ของเราเนื่องจากระยะห่างระหว่างเรา ฉันจะเขียนบันทึกแต่ละวันของข้อมูลที่มีและประสบการณ์สถานการณ์ โปรดรับทราบว่า ผมเขียนประสบการณ์ของฉัน และฉันไม่ทราบรายละเอียดทั้งหมดเนื่องจากการขาดการสื่อสารในบางวันระหว่างตนเอง และเตรียมของเพื่อน และครอบครัว วันจันทร์ที่ 10 ตุลาคมวันจันทร์ เตรียมเอายาเสพติด และสิ้นสุดในโรงพยาบาล ผมได้บอกว่า เธอเมาได้วันอาทิตย์ และเอายาพาราเซตามอลและยานอนหลับมากเกินไป ฮิลล์เป็นติดต่อกับฉันช่วงวันจันทร์บอกว่า เธอไม่ต้องการอยู่อีกต่อไป ไม่ทราบจะเรียกทุกคน ฉันบอกให้เธอไปโรงพยาบาล แต่เธอจะไม่ ในตอนเย็น ฉันได้รับข้อความจากเพื่อนของเธอบอกว่า เธอเสียชีวิตในโรงพยาบาล นี้เปิดออกเป็นไม่จริง และเนื่องจากเพื่อนของเธอไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี เธอหมายถึง การบอกว่า ถูกหมดสติวันอังคาร 11 ตุลาคมในวันอังคารว่าเพื่อน ลำแสง เรียกฉันบอกฉันว่ามีชีวิต แต่เธอไม่ได้เริ่มดีขึ้นในโรงพยาบาล ที่จุดนี้ การสื่อสารระหว่างเราร้องไห้เพราะเพื่อนฮิลล์โกรธที่ฉันสำหรับการสิ้นสุดความสัมพันธ์ของเรา ผมไม่โทษพวกเขาสำหรับการโกรธ เป็นเวลาอารมณ์มากสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องพุธ 12 ตุลาคมผมบางติดต่อฮิลล์เพื่อน ๆ แต่พวกเขายังคงโกรธมาก และบอกไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอีกต่อไป และไม่สามารถติดต่อกับพวกเขา พฤหัสบดี 13 ตุลาคมไม่ติดต่อกับใครศุกร์ที่ 14 ตุลาคมฮิลล์จึงถูกไล่ออกจากโรงพยาบาล และบอกว่า เธอต้องการโทรหาฉัน และพูดกับฉัน จุดนี้ ผมไม่ทราบว่า ถ้าเธอจะบอกความจริง หรือ ถ้าเธอโกหก เพราะสิ่งที่ผมได้บอกเพื่อนของเธอ หลังจากบางพูดคุยบน facebook ฉันเชื่อว่า เธอได้รับในโรงพยาบาล จุดนี้ผมคิดว่า เป็นจิตใจ ไม่แน่นอนเธอพยายามฆ่าตัวตาย เพราะเลิกกันมากับเธอ ผมอธิบายกับเธออีกครั้งบน facebook ทำไมไม่โดดและทำไมผมเชื่อว่า มันจะดีกว่าสำหรับเราไม่ได้อยู่ในการติดต่อ ผมเชื่อว่าถ้าเตรียมจิตใจไม่แน่นอน และฉันอยู่ในชีวิตของเธอเพียงจะทำให้ปวดมากขึ้นสำหรับเธอ ผมคิดว่า ถ้า เราไปเราแยกย้ายเราสามารถทั้งรักษา และกู้คืนจากการสิ้นสุดความสัมพันธ์ ว่าไม่ได้ดีในวันศุกร์ดังนั้นผมบอกให้เธอพักผ่อน และการนอนหลับและเราจะพูดในตอนเช้า วันเสาร์ 15 ตุลาคมเมื่อเช้าวันเสาร์ ผมสนทนาสั้น ๆ เพิ่มเติมหนึ่งกับว่าที่อธิบายว่า ทำไมเราไม่สามารถอยู่ด้วยกันและทำไมเราไม่ควรอยู่ในการติดต่อ ฉันสิ้นสุดติดต่อกับว่าเมื่อเช้าวันเสาร์ (เวลาอังกฤษ) นี้จะได้รับประมาณ 15: 00 น.ในประเทศไทย อาทิตย์ที่ 16 ตุลาคมวันอาทิตย์ที่ฉันได้รับข้อความจากแม่และป้า (อารยา) ฮิลล์บอกว่า ว่ามีหายไปหายไปอีกครั้งและที่ เธอจะไม่พูดกับใครแต่ผม แม่และป้าฮิลล์ถูกใจพูดกับผม และพวกเขาต้องค้นหาว่าดังนั้นผมบอกว่า จะไปอยู่ช่วย ผมเรียกว่าเวลา 14: 00 ภาษาอังกฤษ (20: 00 น.เวลาประเทศไทย) ว่าบอกว่า เธอเพียงต้องการอยู่คนเดียว และฉันขอร้องเธอไปแม่ของเธอและครอบครัวของเธอ ผมยังบอกเธอว่า เธอต้องการจะติดต่อแม่ของเธอในตอนเช้า (เวลาไทย) ไม่ว่าจะไม่บอกฉันที่เธอเป็น เพราะเธอรู้ว่า ฉันจะบอกครอบครัวของเธอเพื่อที่จะหาเธอ เราพูดใน skype และบนวิดีโอที่เธอกำลังนอนบนเตียง และฉันสามารถได้ยินเสียงคนพูดในพื้นหลัง มันดูเหมือนเธอในหอพักหรือโรงแรม ฉันคิดว่า เธอเป็นที่โฮสเท ติดต่อจริงสุดท้ายที่ฉันมีกับเตรียมได้วันจันทร์ 17 ตุลาคมผมตื่นขึ้นไปกี่ข้อความ facebook จากฮิลล์ซึ่งกล่าวว่า: ที่รักเวดดิ้งโปรดไม่อยากอยู่ โดยที่คุณเป็นจริง ๆ ดังนั้นยาก และเจ็บปวดผมรักคุณผมไม่แข็งแรงพอที่จะมีชีวิตอยู่ โดยที่คุณผมขอโทษสำหรับทุกอย่างฉันทุกวันฉันสามารถอยู่ได้ เพราะความรักของคุณแล้วคุณไม่รักฉันฉันไม่สุดท้ายผมได้ยินจากฮิลล์ที่ 7:27 น. (เวลาประเทศไทย) ได้ เนื่องจาก ผมได้ติดต่อกับ Aunite ฮิลล์ แล้วแม่ของเธอพยายามที่จะหาเธอแต่เธอไม่ตอบโทรของฉัน หรือข้อความของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขียนเป็นภาษาไทยว่าและแปลเป็นภาษาอังกฤษว่าฉันรักเมืองไทยผมชื่อคาเมรอน maskew และฉันพบมีนา ขณะที่ผมเดินทางผ่านเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านเดือนกรกฎาคม–กันยายน ผมใช้เวลาหนึ่งเดือนรวมกับมีนา และในช่วงเวลาที่เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่โรแมนติก ฉันกลับไปที่อังกฤษที่จุดเริ่มต้นของเดือนกันยายน เราคุยกันใน Facebook และ Skype สำหรับเดือนสุดท้าย แต่ในวันอาทิตย์ที่ 9 ตุลาคม ฉันตัดสินใจที่จะจบความสัมพันธ์ของเราเนื่องจากระยะห่างระหว่างเรา ผมจะเขียนวันเข้าสู่ระบบของข้อมูลที่ผมมี และประสบการณ์ของฉันของสถานการณ์ โปรดทราบว่าผมเขียนแค่ประสบการณ์ของผม และผมก็ไม่รู้รายละเอียดทั้งหมดเนื่องจากการขาดการสื่อสารในบางส่วนของวันระหว่างตัวเองและเพื่อน ๆและครอบครัว มีนา ค่ะวันจันทร์ที่ 10 ตุลาคมวันจันทร์ มีนา เอายา และสิ้นสุดขึ้นในโรงพยาบาล ผมได้บอกว่าเธอเมาในวันอาทิตย์ และใช้เวลามากเกินไป ยาพาราเซตามอลกับยานอนหลับ มีนา อยู่ในการติดต่อกับผมในวันจันทร์ บอกว่า เธอไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไปแล้ว ผมไม่รู้ว่าใครโทรมา ผมบอกเธอว่าไปโรงพยาบาล แต่เธอจะไม่ ในตอนเย็น ฉันได้รับข้อความจากเพื่อนของเธอบอกว่าเธอตายในโรงพยาบาล นี้กลายเป็นจริงและเป็นเพียงเพราะเพื่อนของเธอไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ เธอตั้งใจจะบอกมีนา อยู่ในอาการโคม่าวันอังคารที่ 11 ตุลาคมในวันอังคารมีนา เพื่อนบีมโทรมาบอกมีนา ยังมีชีวิตอยู่แต่เธอไม่ได้ดีขึ้นในโรงพยาบาล ณจุดนี้ในการสื่อสารระหว่างพวกเรายากจนลงเพราะมีนา เพื่อนโกรธฉันเพื่อจบความสัมพันธ์ของเรา ผมไม่โทษพวกเขาโกรธ มันเป็นช่วงเวลาที่อารมณ์มากสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องวันพุธที่ 12 ตุลาคมผมมีการติดต่อกับมีนา เป็นเพื่อน แต่พวกเขายังคงโกรธมากด้วย และบอกว่า ไม่ได้มีส่วนร่วมอีกต่อไป และไม่ได้อยู่ในการติดต่อกับพวกเขาวันพฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคมไม่ติดต่อกับใครวันศุกร์ที่ 14 ตุลาคมมีนา ได้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว และบอกว่า เธออยากจะโทรหาฉัน และพูดกับฉัน ณจุดนี้ ไม่รู้ว่าเธอพูดความจริง หรือถ้าเธอโกหกเพราะสิ่งที่ฉันได้รับการบอกโดยเพื่อนของเธอ หลังจากคุยกันใน Facebook , ฉันเชื่อว่าเธออยู่ในโรงพยาบาล ณจุดนี้ฉันคิดว่า มีนาเป็นคนจิตใจไม่ปกติ เธอได้พยายามที่จะฆ่าตัวตายเพราะฉันเลิกกับเธอ ผมอธิบายกับเธออีกครั้งใน Facebook ว่าทำไมเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน และเหตุผลที่ผมเชื่อว่ามันจะดีกว่าถ้าเราไม่ต้องติดต่อมา ผมเชื่อว่าถ้า มีนาก็คุ้มดีคุ้มร้ายและฉันอาศัยอยู่ในชีวิตของเธอก็จะทำให้เกิดอาการปวดมากขึ้นของเธอ ฉันคิดว่า ถ้าเราเดินเราแยกกันเราทั้งสองสามารถรักษาและหายจากความสัมพันธ์ที่สิ้นสุด มีนา ไม่ก็วันศุกร์ ฉันบอกให้เธอพักผ่อน และนอน และเราก็คุยกันตอนเช้าวันเสาร์ที่ 15 ตุลาคมในเช้าวันเสาร์ ฉันมีหนึ่งการสนทนาสั้นๆ กับมีนา อธิบายเหตุผลที่เราไม่ได้อยู่ด้วยกัน แล้วทำไมเราไม่ควรจะอยู่ในการติดต่อ ฉันเลิกติดต่อกับมีนา เช้าวันเสาร์ ( เวลาอังกฤษ ) , นี้จะได้รับรอบ 3 ในไทยวันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคมเมื่อวันอาทิตย์ ผมได้รับข้อความจากมีนา แม่และป้า ( อารยา ) บอกว่ามีนาได้หายไปอีกครั้ง และว่า เธอจะไม่พูดกับใครนอกจากผม มีนา แม่และป้าใจดี พูดกับผม และพวกเขาก็แค่อยากจะหามีนา ผมบอกว่าผมจะช่วย ฉันชื่อมีนา บ่าย 2 เวลาภาษาอังกฤษ ( 2 ทุ่มเวลาประเทศไทย ) มีนา บอกว่าเธอแค่อยากอยู่คนเดียว และผมขอร้องให้เธอข้อความแม่ของเธอและครอบครัวของเธอ ฉันยังบอกเธอว่าเธอต้องการที่จะติดต่อกับแม่ของเธอในตอนเช้า ( เวลาประเทศไทย ) มีนาไม่ได้บอกฉันว่าเธอ เพราะเขารู้ว่าผมจะบอกครอบครัวของเธอเพื่อให้พวกเขาสามารถหาเธอพบ เราคุยกันทาง Skype และในวีดีโอที่เธอนอนอยู่บนเตียง และผมได้ยินเสียงคนคุยกันในพื้นหลัง มันดูเหมือนอยู่ในหอพัก หรือโรงแรม ฉันคิดว่าเธออยู่ที่โรงแรม นี้เป็นสุดท้ายจริงติดต่อผมด้วยนา .วันจันทร์ที่ 17 ตุลาคมฉันตื่นขึ้นมากับไม่กี่ Facebook ข้อความจากมีนา ซึ่งกล่าวว่า :ที่รักได้โปรดฉันไม่อยากอยู่โดยไม่มีคุณมันลำบากและเจ็บปวดฉันชอบคุณจริงๆฉันไม่เข้มแข็งพอที่จะอยู่ได้โดยไม่มีคุณฉันขอโทษสำหรับทุกอย่างทุกๆวันฉันอยู่ได้เพราะคุณ รัก แล้ว เธอ ไม่ รัก ผม ผมทำไม่ได้นี่เป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมได้ยินจากมีนา ที่ 7 : 27 น. ( เวลาไทย )ตั้งแต่นั้นมาฉันได้รับในการติดต่อกับมีนาก็ aunite ของเธอและแม่พยายามตามหาเธอ แต่เธอไม่รับโทรศัพท์ของฉันหรือของฉันข้อความ