The Myanmar government and army are

The Myanmar government and army are not instigating religious conflicts from behind the scenes, the president's spokesperson told a press conference yesterday.
He said the government has now formed an emergency central committee to handle the religious conflicts and to identify the persons behind by carrying out investigations.
There are widespread rumours on social network sites that incite hatred among the people. This leads to the emotional responses among the people even to a small conflict, and sometimes their responses go beyond the laws, Ye Htut noted.

He also said the Myanmar government's banning of Time Magazine's July issue is because of the peoples' response in social media and exaggerated reports in the local media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลพม่าและกองทัพจะไม่ instigating ความขัดแย้งทางศาสนาจากเบื้องหลังโฆษกของประธานาธิบดีแถลงข่าวบอกเมื่อวานนี้.
เขากล่าวว่ารัฐบาลได้จัดตั้งตอนฉุกเฉินคณะกรรมการกลางที่จะจัดการกับความขัดแย้งทางศาสนาและระบุบุคคลที่อยู่เบื้องหลังโดยการดำเนินการ การสืบสวน.
มีข่าวลือสะพัดในเว็บไซต์เครือข่ายทางสังคมที่เกลียดชังปลุกระดมในหมู่คนที่มี นี้นำไปสู่​​การตอบสนองทางอารมณ์ในหมู่คนแม้จะมีความขัดแย้งขนาดเล็กและบางครั้งการตอบสนองของพวกเขาไปไกลเกินกว่ากฎหมายเจ้า htut สังเกต.

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่ารัฐบาลพม่าห้ามของปัญหากรกฎาคมนิตยสารไทม์เป็นเพราะการตอบสนองของผู้คนในสังคมสื่อและรายงานที่พูดเกินจริงในสื่อท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลพม่าและกองทัพจะไม่ instigating ความขัดแย้งทางศาสนาพอฉาก โฆษกของประธานาธิบดีบอกเมื่อวานแถลงมี.
เขากล่าวว่า ขณะนี้รัฐบาลได้ก่อตั้งการฉุกเฉินกลางกรรมการ การจัดการความขัดแย้งทางศาสนา และ เพื่อระบุบุคคลที่อยู่เบื้องหลัง โดยการสืบสวน
มีข่าวลือแพร่หลายบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคมที่ให้เกิดความเกลียดชังในหมู่ประชาชน นี้นำไปสู่การตอบสนองทางอารมณ์ในหมู่ประชาชนแม้จะมีความขัดแย้งขนาดเล็ก และบางครั้งการตอบรับเกินกฎหมาย เย Htut สังเกต

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า รัฐบาลพม่าห้ามออกกรกฎาคมเวลานิตยสารจะ มีการตอบสนองของคนในสังคมและสื่อท้องถิ่นรายงาน exaggerated

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลพม่าและทหารไม่ instigating ความขัดแย้งทางศาสนาจากเบื้องหลังฉากที่โฆษกของประธานาธิบดีที่บอกว่าการประชุมให้กดที่เมื่อวานนี้.
เขากล่าวว่ารัฐบาลได้จัดตั้งคณะกรรมการกลางฉุกเฉินที่จะจัดการกับความขัดแย้งทางศาสนาที่ได้และเพื่อระบุถึงคนที่อยู่เบื้องหลังโดยการสอบสวนแล้ว.
มีข่าวลือเกิดขึ้นอย่างแพร่หลายในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมที่ยุยงสร้างความเกลียดชังในหมู่ประชาชน โรงแรมแห่งนี้เป็นทางนำไปสู่การตอบกลับทางด้านอารมณ์ความรู้สึกของประชาชนแม้แต่ความขัดแย้งขนาดเล็กและบางครั้งการตอบกลับของพวกเขาไปไกลกว่ากฎหมายที่ท่านทั้งหลาย htut กล่าว.

เขายังได้กล่าวว่า"ห้ามใช้แฟลชไดร์ฟของพม่ารัฐบาลของฉบับเดือนกรกฎาคมของในนิตยสารเป็นเพราะมีการตอบสนองของประชาชนที่อยู่ในสื่อสังคมออนไลน์และการรายงานมากเกินไปในสื่อท้องถิ่น