There are refugees in all parts of

There are refugees in all parts of the world. When I was at the Maela refugee camp in Thailand recently, I met dedicated people who were striving daily to make the lives of the inmates as free from hardship as possible. They spoke of their concern over ‘donor fatigue,’ which could also translate as ‘compassion fatigue.’ ‘Donor fatigue’ expresses itself precisely in the reduction of funding. ‘Compassion fatigue’ expresses itself less obviously in the reduction of concern. One is the consequence of the other. Can we afford to indulge in compassion fatigue? Is the cost of meeting the needs of refugees greater than the cost that would be consequent on turning an indifferent, if not a blind, eye on their suffering? I appeal to donors the world over to fulfill the needs of these people who are in search, often it must seem to them a vain search, of refuge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้ลี้ภัยในทุกส่วนของโลก เมื่อฉันถูกในค่ายผู้ลี้ภัย Maela ในประเทศไทยล่าสุด ฉันพบเฉพาะคนที่มีความมุ่งมั่นทุกวันจะทำให้ชีวิตของผู้ต้องขังเป็นอิสระจากความยากลำบากที่สุด พวกเขาพูดถึงความกังวลของพวกเขาผ่าน 'ล้าผู้บริจาค ซึ่งยังไม่สามารถแปลเป็น "ความล้า" 'บริจาคล้า' แสดงตัวเองชัดเจนในการจัดหาเงินทุน 'ความล้า' แสดงตัวเองน้อยลงอย่างชัดเจนในการลดความกังวล หนึ่งเป็นผลมาจากอื่น เราสามารถเสพความล้า เป็นค่าใช้จ่ายการประชุมมากกว่าต้นทุนที่จะตามมาบนเปิดที่สนใจ ถ้าไม่ใช่คนตาบอด ตาบนความทุกข์ ผู้ลี้ภัยหรือไม่ ฉันดึงดูดผู้บริจาคโลกมากกว่าเพื่อตอบสนองความต้องการของคนเหล่านี้ที่อยู่ในการค้นหา มักต้องเหมือนไปค้น vain ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผู้ลี้ภัยในทุกส่วนของโลก เมื่อผมอยู่ที่ค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทย Maela เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้พบกับผู้คนโดยเฉพาะผู้ที่ได้มุ่งมั่นในชีวิตประจำวันที่จะทำให้ชีวิตของผู้ต้องขังเป็นอิสระจากความยากลำบากที่เป็นไปได้ พวกเขาพูดถึงความกังวลของพวกเขามากกว่า 'ความเมื่อยล้าของผู้บริจาค' ซึ่งยังสามารถแปลว่า 'ความเห็นอกเห็นใจความเมื่อยล้า. 'ความเมื่อยล้าบริจาค' แสดงออกถึงตัวเองได้อย่างแม่นยำในการลดเงินทุน 'ความเมื่อยล้าเมตตา' แสดงออกถึงตัวเองน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดในการลดความกังวล หนึ่งเป็นผลมาจากที่อื่น ๆ เราสามารถที่จะหลงระเริงในความเหนื่อยล้าความเห็นอกเห็นใจ? เป็นค่าใช้จ่ายในการตอบสนองความต้องการของผู้ลี้ภัยมากขึ้นกว่าค่าใช้จ่ายที่จะเป็นผลเนื่องมาจากในการเปลี่ยนแยแสถ้าไม่ตาบอดตาบนความทุกข์ของพวกเขา ผมอุทธรณ์ไปยังผู้บริจาคทั่วโลกเพื่อตอบสนองความต้องการของคนเหล่านี้ที่อยู่ในการค้นหามักจะต้องให้พวกเขาดูเหมือนจะค้นหาไร้สาระที่หลบภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีผู้อพยพในทุกส่วนของโลก ตอนที่ฉันอยู่ที่ maela ค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทย เมื่อเร็วๆนี้ ฉันได้พบกับคนที่มุ่งมั่นทุ่มเททุกวันเพื่อให้ชีวิตของนักโทษเป็นอิสระจากความยากลำบากที่สุด พวกเขาพูดถึงความกังวลของพวกเขามากกว่า ' บริจาคความเหนื่อยล้า ' ซึ่งสามารถแปลความล้าของความเห็นอกเห็นใจ ความเมื่อยล้า ' ' ' ผู้บริจาคแสดงเองแน่นอนในการลดทุนความล้าของความเห็นใจแสดงเองน้อยลงอย่างชัดเจนในการลดความกังวล หนึ่งคือผลพวงอื่น ๆ เราสามารถที่จะหลงระเริงในความล้าความเมตตา ? เป็นค่าใช้จ่ายของการประชุมความต้องการของผู้ลี้ภัยมากกว่าต้นทุนที่ต้องลงทุนในการเปิดเฉยๆ ถ้าไม่ตาบอด ตาต่อความทุกข์ทรมานของพวกเขาฉันดึงดูดผู้บริจาคทั่วโลกเพื่อตอบสนองความต้องการของคนเหล่านี้ที่อยู่ในการค้นหามักจะต้องดูพวกเขาค้นหาไร้สาระลี้ภัย