Much of the capitalinflow was ineff

Much of the capital
inflow was inefficiently allocated and this was
reflected in the high ratio of non-performing loans to
debt (17%) and the high incremental capital output
ratios (ICOR) of more than 13 (Table 4, Cols. 4 and 5).
The defining indicator of the vulnerability of the Asia-
5 economies to an imminent crisis was the high ratio
of short-term debt to foreign exchange reserves
(STD/R). This ratio exceeded unity (average = 1.4) implying
that the available foreign exchange reserves
could not cover the repayment of the short-term
foreign debt - a cause for creditor panic (Table 4, Col. 6).
The above stylised facts reveal that Asia-5
economies were vulnerable to a crisis due to creditor
panic as foreshadowed in the panic models.16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากมายของเมืองหลวงปันส่วนเข้าอย่างไม่มีประสิทธิภาพ และนี้ในอัตราส่วนสูงไม่ใช่การเงินการหนี้ (17%) และผลผลิตเงินทุนส่วนเพิ่มสูงอัตรา (ICOR) มากกว่า 13 (ตาราง 4, Cols 4 และ 5)ตัวบ่งชี้ที่กำหนดของช่องโหว่ของเอเชียเศรษฐกิจ 5 ภาวะวิกฤตรมีมีอัตราส่วนสูงหนี้ระยะสั้นเพื่อขอสงวนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ(STD/R) อัตราส่วนนี้เกินความสามัคคี (ค่าเฉลี่ย = 1.4) กล่าวคืออยู่อาจว่า อัตราแลกเปลี่ยนมีสงวนไม่ครอบคลุมการชำระหนี้ระยะสั้นหนี้ต่างประเทศ - สาเหตุตกใจเจ้าหนี้ (ตารางที่ 4, 6 พันเอก)เอียงข้างต้นมีการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่เอเชีย-5เศรษฐกิจมีความเสี่ยงต่อภาวะวิกฤตเนื่องจากเจ้าหนี้ตกใจเป็น foreshadowed ใน models.16 ตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของเงินทุนไหลเข้าได้รับการจัดสรรผลและนี่คือภาพสะท้อนในอัตราส่วนที่สูงของเงินให้สินเชื่อด้อยคุณภาพให้กับหนี้(17%) และการส่งออกของเงินทุนที่เพิ่มขึ้นสูงอัตราส่วน(ICOR) กว่า 13 (ตารางที่ 4 Cols. 4 และ 5 ). ตัวบ่งชี้ที่กำหนดของช่องโหว่ของเอเชีย5 เศรษฐกิจที่จะวิกฤตใกล้เข้ามาเป็นอัตราส่วนของหนี้ระยะสั้นทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ(STD / R) อัตราส่วนนี้เกินความสามัคคี (เฉลี่ย = 1.4) หมายความว่าที่มีทุนสำรองเงินตราต่างประเทศไม่สามารถครอบคลุมการชำระหนี้ของระยะสั้นหนี้ต่างประเทศ. - สาเหตุของความหวาดกลัวเจ้าหนี้ (ตารางที่ 4 พ.อ. 6) ข้อเท็จจริงสุกใสข้างต้นแสดงให้เห็นว่าเอเชีย -5 เศรษฐกิจมีความเสี่ยงที่จะเกิดวิกฤตเนื่องจากเจ้าหนี้ตื่นตระหนกเป็นคาดเดาใน models.16 ความตื่นตระหนก